Composición de Shanghai
¡Mi ciudad natal es realmente hermosa! El río Huangpu es el río madre de mi ciudad natal y alimenta a la gente de mi ciudad natal. Sus dos bandos han experimentado altibajos de cambios históricos y ahora se vuelven cada vez más deslumbrantes.
En su orilla occidental hay exóticos edificios hechos de granito, incluidos 52 edificios de estilo gótico, barroco, español, romano, chino y occidental. Se llama "Exposición Mundial de Arquitectura" y también se la conoce como "Frozen Music". Verlos me hizo sentir como si estuviera en el mundo occidental. Representan el ayer de mi ciudad natal.
Hoy en día, se están levantando edificios urbanos modernos en la orilla este del río Mother. Hay una imponente "Torre Jin Mao". Tiene 420,5 metros de altura y 88 plantas. En sus pisos 53 al 87 se encuentra el hotel de cinco estrellas de ultralujo más alto del mundo, el Grand Hyatt Jinmao. Especialmente el atrio del hotel, de 152 metros de altura y 27 metros de diámetro, y sus 28 pasillos, iluminados por luces de neón, son radiantes y encantadores, haciéndote sentir como si estuvieras en el lugar que acabas de visitar. La sala de turismo está ubicada en el piso 88 y actualmente es la sala de turismo más grande y alta de China. Es una combinación perfecta de estilo arquitectónico tradicional chino y alta tecnología mundial. En el borde de la Torre Jin Mao, se encuentra el edificio emblemático de Shanghai, la "Torre de la Perla Oriental". Tiene once esferas de diferentes tamaños y alturas, conectadas en serie por tres pilares gigantes con un diámetro de 9 metros, que se extienden desde el cielo azul hasta la exuberante hierba verde. Dos enormes esferas parecidas a rubíes se elevan y todo el edificio se funde en uno. Encarna el significado poético de "como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade". Sube a la Torre de la Perla Oriental durante el día y disfruta del hermoso y espectacular paisaje a ambos lados del río Pujiang y Shanghai. Por la noche, la Torre de la Perla Oriental brilla bajo las brillantes luces de neón. Con el desarrollo y la apertura de Pudong, rascacielos de diferentes estilos y formas únicas se alzan en la cálida tierra de mi ciudad natal.
¡Ah! Mi ciudad natal, Shanghai, donde nací y crecí, solía ser conocida como la "París del Este". Ahora se alza orgullosa en la costa occidental del Océano Pacífico y se ha convertido en una metrópoli de renombre internacional. Amo tu ciudad natal, te amo Shanghai.
El tema "Cambio en Shanghai" de 2010 es el objetivo de todos los ciudadanos de Shanghai. Un amigo dijo una vez: "Shanghai es el París del Este, fascinante y embriagador". Sí, los cambios en Shanghai, una metrópoli internacional, en tan sólo unos años lo han demostrado todo al mundo. Las características de la "cultura del agua" de Shanghai son obvias, especialmente el río Suzhou, que es un río que "precipita la prosperidad de Shanghai, los acontecimientos pasados, las leyendas y toda la basura". Con el paso de los años, el río Suzhou, que tiene una civilización negra y maloliente, se ha transformado. Ahora, de pie junto al río Suzhou, puedo ver el agua clara, las olas brillantes, los largos cinturones verdes, las plataformas amigables con el agua y los turistas caminando bajo los árboles verdes. Pudong en Shanghai representa mejor los cambios en Shanghai. Se ha convertido en una perla brillante en Shanghai. Pudong Binjiang ha pasado de ser una "tierra estéril" que a nadie le importaba en el pasado a un tesoro comercial de gran interés, que incluye la Torre Jin Mao, la Torre Perla Oriental, el Centro de Tecnología del Oro de Lujiazui, etc. Los cambios ocurridos a lo largo del siglo en Pudong demuestran que Shanghai dará la bienvenida a los amigos extranjeros con un lado más nuevo, más próspero y más glorioso. Las condiciones de vivienda y de vida de los residentes de Shanghai son cada vez mejores. Con el desarrollo de la economía de Shanghai, nuestras condiciones de vivienda también cambian constantemente. Tomemos a mi familia, por ejemplo. La familia de cinco miembros vivía anteriormente en el apartamento de dos dormitorios del marido, pero ahora viven en una comunidad ajardinada, donde hay un parque infantil y aparatos de gimnasia para los mayores. El edificio dispone de ascensor y gestión de fincas. La casa está equipada con aires acondicionados, computadoras y sistemas de cine en casa. Mamá dijo que antes comíamos bien, pero ahora nuestras condiciones de vida son mejores. Debemos comer alimentos ricos, sanos y nutritivos. Así ha cambiado Shanghai. Shanghai Maglev, Museo de Shanghai, Museo de Ciencia y Tecnología de Shanghai, Alta tecnología Zhangjiang de Shanghai, Festival Internacional de Cine de Shanghai. ¡Hola! Hay muchísimas estrellas chinas internacionales apareciendo. También hay muchos bocadillos deliciosos en Shanghai. A los extranjeros les gusta quedarse durante mucho tiempo cerca del bullicioso, concurrido y con sabor oriental del Templo Chenghuang, que siempre recuerda a la gente que esto es Shanghai. ¡único! ¡Las ciudades hacen nuestras vidas mejores y más coloridas! "Mejor ciudad, mejor vida" es el lema de 2010 y el objetivo de todos los ciudadanos de Shanghai. Un amigo dijo una vez: "Shanghai es el París del Este, fascinante y embriagador". Sí, los cambios en Shanghai, una metrópoli internacional, en tan sólo unos años lo han demostrado todo al mundo. Las características de la "cultura del agua" de Shanghai son obvias, especialmente el río Suzhou, que es un río que "precipita la prosperidad de Shanghai, los acontecimientos pasados, las leyendas y toda la basura". Con el paso de los años, el río Suzhou, que tiene una civilización negra y maloliente, se ha transformado.
Ahora, de pie junto al río Suzhou, puedo ver el agua clara, las olas brillantes, los largos cinturones verdes, las plataformas amigables con el agua y los turistas caminando bajo los árboles verdes. Pudong en Shanghai representa mejor los cambios en Shanghai. Se ha convertido en una perla brillante en Shanghai. Pudong Binjiang ha pasado de ser una "tierra estéril" que a nadie le importaba en el pasado a un tesoro comercial de gran interés, que incluye la Torre Jin Mao, la Torre Perla Oriental, el Centro de Tecnología del Oro de Lujiazui, etc. Los cambios ocurridos a lo largo del siglo en Pudong demuestran que Shanghai dará la bienvenida a los amigos extranjeros con un lado más nuevo, más próspero y más glorioso. Las condiciones de vivienda y de vida de los residentes de Shanghai son cada vez mejores. Con el desarrollo de la economía de Shanghai, nuestras condiciones de vivienda también cambian constantemente. Tomemos a mi familia, por ejemplo. La familia de cinco miembros vivía anteriormente en el apartamento de dos dormitorios del marido, pero ahora viven en una comunidad ajardinada, donde hay un parque infantil y aparatos de gimnasia para los mayores. El edificio dispone de ascensor y gestión de fincas. La casa está equipada con aires acondicionados, computadoras y sistemas de cine en casa. Mamá dijo que antes comíamos bien, pero ahora nuestras condiciones de vida son mejores. Debemos comer alimentos ricos, sanos y nutritivos. Así ha cambiado Shanghai. Shanghai Maglev, Museo de Shanghai, Museo de Ciencia y Tecnología de Shanghai, Alta tecnología Zhangjiang de Shanghai, Festival Internacional de Cine de Shanghai. ¡Hola! Hay muchísimas estrellas chinas internacionales apareciendo. También hay muchos bocadillos deliciosos en Shanghai. A los extranjeros les gusta quedarse durante mucho tiempo cerca del bullicioso, concurrido y con sabor oriental del Templo Chenghuang, que siempre recuerda a la gente que esto es Shanghai. ¡único! ¡Las ciudades hacen nuestras vidas mejores y más coloridas! Éste es el tema de 2010 y el objetivo de todos los ciudadanos de Shanghai. Un amigo dijo una vez: "Shanghai es el París del Este, fascinante y embriagador". Sí, los cambios en Shanghai, una metrópoli internacional, en tan sólo unos años lo han demostrado todo al mundo. Las características de la "cultura del agua" de Shanghai son obvias, especialmente el río Suzhou, que es un río que "precipita la prosperidad de Shanghai, los acontecimientos pasados, las leyendas y toda la basura". Con el paso de los años, el río Suzhou, que tiene una civilización negra y maloliente, se ha transformado. Ahora, de pie junto al río Suzhou, puedo ver el agua clara, las olas brillantes, los largos cinturones verdes, las plataformas amigables con el agua y los turistas caminando bajo los árboles verdes. Pudong en Shanghai representa mejor los cambios en Shanghai. Se ha convertido en una perla brillante en Shanghai. Pudong Binjiang ha pasado de ser una "tierra estéril" que a nadie le importaba en el pasado a un tesoro comercial de gran interés, que incluye la Torre Jin Mao, la Torre Perla Oriental, el Centro de Tecnología del Oro de Lujiazui, etc. Los cambios ocurridos a lo largo de los siglos en Pudong demuestran que Shanghai dará la bienvenida a los amigos extranjeros con un lado más nuevo, más próspero y más glorioso. Las condiciones de vivienda y de vida de los residentes de Shanghai son cada vez mejores. Con el desarrollo de la economía de Shanghai, nuestras condiciones de vivienda también cambian constantemente. Tomemos a mi familia, por ejemplo. La familia de cinco miembros vivía anteriormente en el apartamento de dos dormitorios del marido, pero ahora viven en una comunidad ajardinada, donde hay un parque infantil y aparatos de gimnasia para los mayores. El edificio dispone de ascensor y gestión de fincas. La casa está equipada con aires acondicionados, computadoras y sistemas de cine en casa. Mamá dijo que antes comíamos bien, pero ahora nuestras condiciones de vida son mejores. Debemos comer alimentos ricos, sanos y nutritivos. Así ha cambiado Shanghai. Shanghai Maglev, Museo de Shanghai, Museo de Ciencia y Tecnología de Shanghai, Alta tecnología Zhangjiang de Shanghai, Festival Internacional de Cine de Shanghai. ¡Hola! Hay muchísimas estrellas chinas internacionales apareciendo. También hay muchos bocadillos deliciosos en Shanghai. A los extranjeros les gusta quedarse durante mucho tiempo cerca del bullicioso, concurrido y con sabor oriental del Templo Chenghuang, que siempre recuerda a la gente que esto es Shanghai. ¡único! ¡Shanghai hace que nuestras vidas sean mejores y más coloridas! Cambios en Shanghai