Texto de muestra del contrato de servicio de celebración de bodas en Shanghai (26.ª edición)
Asociación de la Industria de Bodas de Shanghai
Texto del modelo de contrato de servicios de ceremonia de boda de Shanghai (edición de 2006)
Nº de contrato:
Destinatario (Parte A):
Proveedor de servicios (Parte B):
De conformidad con la "Ley de Contratos de la República Popular China" y la " Ley de Protección de los Derechos e Intereses del Consumidor de la República Popular China" 》 y las leyes y regulaciones pertinentes, este contrato fue firmado por ambas partes mediante consenso.
Para que este contrato sea concreto, coloque un "√" delante de los elementos seleccionados en las cláusulas pertinentes de este contrato y sus anexos, y coloque una cruz delante de los elementos no seleccionados. Si es necesario, se pueden adjuntar fotografías a cada elemento de este contrato.
Hora y lugar de la primera entrega
La boda se celebrará en el día, mes y año.
La boda se celebró en el número 1 de Luxiang, en el centro de la ciudad.
Artículo 2 Elementos de servicio y remuneración
La remuneración total del servicio es yuan RMB (mayúscula), de los cuales los subelementos (consulte los archivos adjuntos para obtener más detalles) y la remuneración correspondiente son los siguientes:
□Uso de coche de boda yuanes (capital)
□Servicios de belleza yuanes (capital)
□Fotografía documental Yuan (capital)
□Elementos de fotografía documental (mayúsculas)
□Otros conceptos de servicios (en mayúsculas)
Artículo 3 Plazo para el pago de la remuneración del servicio
En la primera etapa , la Parte A comenzará a partir de la fecha de firma de este contrato con el % de la remuneración total del servicio pagada durante el día, es decir, RMB;
El segundo pago se paga en RMB por adelantado;
El tercer plazo se paga en RMB por adelantado.
Artículo 4 Principio de servicio
La Parte B cumplirá estrictamente este contrato y completará todos los proyectos de servicio de manera segura, efectiva, con calidad y cantidad garantizadas, y a tiempo.
Artículo 5 Responsabilidad de la Parte A por incumplimiento de contrato
Si la Parte A declara expresamente o demuestra con su propio comportamiento que no pagará la primera cuota de la remuneración del servicio, la Parte B podrá unilateralmente rescindir el contrato y exigir a la Parte A que pague una indemnización por daños y perjuicios del % de la remuneración total del servicio.
Si la Parte A retrasa el pago de la remuneración del servicio, la Parte B puede exigir el pago dentro de unos días y exigir a la Parte A que pague una indemnización por daños y perjuicios basada en el monto impago por día. Si la Parte A no paga después de la expiración del período de notificación, la Parte B puede rescindir unilateralmente el contrato y exigir a la Parte A que pague una indemnización por daños y perjuicios.
Artículo 6 Responsabilidad de la Parte B por incumplimiento de contrato
Si la Parte B declara expresamente o demuestra con su propio comportamiento que no prestará servicios, la Parte A tiene derecho a exigir a la Parte B tomar medidas correctivas, continuar con el cumplimiento o rescindir unilateralmente el contrato y exigir a la Parte B que asuma la responsabilidad por el incumplimiento del contrato y pague una indemnización por daños y perjuicios. Cuando la Parte A ejerce su derecho unilateral de rescisión, tiene derecho a exigir a la Parte B que devuelva todo el dinero recibido.
Si la Parte B no proporciona los servicios del subproyecto, la Parte A tiene derecho a rescindir unilateralmente el acuerdo de servicios del subproyecto y exigir a la Parte B que asuma la responsabilidad por el incumplimiento del contrato y pague una indemnización por daños y perjuicios, y también exigir a la Parte B que devuelva todo el dinero recibido.
Si la Parte B se retrasa en la prestación de los servicios, la Parte A tiene derecho a exigir a la Parte B que pague una indemnización por daños y perjuicios. La tasa de indemnización por daños y perjuicios es RMB/hora.
Si los servicios prestados por la Parte B no cumplen con los requisitos acordados, la Parte A tiene derecho a exigir a la Parte B que pague una indemnización por daños y perjuicios basada en el % de la remuneración del servicio.
Artículo 7 Transferencia de derechos y obligaciones contractuales
Si la Parte B no puede ejecutar este contrato, con el consentimiento de la Parte A, los derechos y obligaciones de la Parte B en este contrato pueden transferirse en su totalidad. o en parte a un Tercero Si la transferencia causa pérdidas a la Parte A, la Parte B será responsable de la compensación.
Artículo 8 Método de resolución de disputas
Las disputas que surjan de este contrato se pueden resolver mediante negociación o puede solicitar mediación a la asociación industrial correspondiente o al Comité de Protección al Consumidor.
Si las partes no están dispuestas a negociar o mediar, o si la negociación o la mediación fracasan, se utilizarán los siguientes métodos para resolver el problema (este método también se aplica al cesionario de derechos y obligaciones contractuales):
1. Arbitraje en Shanghai El comité solicita arbitraje;
2. Presentar una demanda ante el Tribunal Popular.
Artículo 9 Vigencia del Contrato
Los anexos, acuerdos complementarios y acuerdos de modificación del presente contrato surtirán efectos a partir de la fecha de su firma o sello por ambas partes cuando una de las partes ejerza el derecho de; Terminación unilateral, deberá notificar a la otra parte por escrito, la notificación surtirá efecto a partir de la fecha en que se entregue a la otra parte.
Artículo 10 Anexos del Contrato
Los siguientes anexos corresponden a lo establecido en el Artículo 2:
□ Anexo 1: Acuerdo de Uso del Coche de Boda
□Anexo 2: Acuerdo de servicio de belleza
□Anexo 3: Acuerdo de servicio de fotografía
□Anexo 4: Acuerdo de servicio de cámara
□Anexo 5: Otro acuerdo de servicio
El anexo a este contrato deberá estar firmado por ambas partes e indicar la fecha concreta de la firma. Si las partes acuerdan lo contrario, el contenido incluirá el contenido de los anexos del contrato antes mencionados.
Si el contenido acordado por ambas partes en este contrato es inconsistente con el contenido del anexo anterior, el anexo prevalecerá después de la firma de este contrato, si el acuerdo firmado por ambas partes es inconsistente con este; contrato, prevalecerá el acuerdo firmado por separado.
Este contrato se realiza en dos copias, reteniendo cada parte una copia.
Parte A (firma):
Residencia:
Dirección de contacto:
Teléfono de contacto:
Código postal:
Fecha: año, mes y día
Parte B (firma y sello):
Representante legal/responsable (firma):
Número de licencia comercial:
Residencia (dirección):
Dirección de contacto:
Teléfono de contacto:
Código postal:
Fecha: Año, Mes, Día
[Adjunto]
Interpretación del Contrato de Servicios de Celebración de Bodas de Shanghai
1. Desde la perspectiva de los objetos de servicio, la industria de servicios de bodas tiene una amplia naturaleza social.
Como consumo masivo, las bodas involucran a miles de hogares, están estrechamente relacionadas con los intereses de la gente y tienen una amplia influencia social. El nivel del servicio de bodas es un indicador importante de la calidad de vida de las personas.
Regular la industria de las bodas y hacer prosperar el mercado de las bodas son de gran importancia para salvaguardar los intereses vitales del pueblo, mejorar la calidad de vida del pueblo y embellecer la cultura de vida del pueblo.
2. Desde la perspectiva de las entidades del mercado, la mayoría de las empresas son empresas privadas.
A juzgar por la situación actual de la industria de bodas de Shanghai, las empresas privadas representan el 90% de los empleados. La Asociación de la Industria de Bodas de Shanghai, cuyo objetivo es rectificar la industria, restablecer nuevas tendencias en la industria, estimular la vitalidad de la industria y promover el desarrollo saludable de la industria de las bodas, ha formulado de acuerdo con la "Ley de Protección de los Derechos e Intereses del Consumidor de la República Popular China", la "Ley de Contratos de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos. Se emitió el primer "Texto de prueba del contrato de servicios de celebración de bodas de Shanghai" del país. Después de más de un año de prueba, entre junio de 2006 y octubre de 2006, el Departamento de Contratos de la Oficina Industrial y Comercial de la ciudad de Lianhe y el Comité de Protección al Consumidor revisaron formalmente el contrato. El texto del contrato revisado será más completo y se lanzará oficialmente en la ciudad como "Texto Modelo de Servicio de Ceremonia de Bodas de Shanghai", llenando el vacío en el texto del modelo de contrato de la industria de las bodas. El contrato estipula claramente los derechos y obligaciones de ambas partes, la responsabilidad por incumplimiento del contrato y los métodos de resolución de disputas.
1. El contrato se basa en el acuerdo específico entre el cliente y el operador. Todo el contenido del contrato se ejecutará según lo acordado, como por ejemplo: el nivel de servicio del personal de servicio proporcionado al cliente (. es decir, los requisitos de nivel técnico), aclarar los candidatos específicos para personal de servicio (los consumidores pueden elegir personal de servicio entendiendo si el personal de servicio satisface sus necesidades a través de varios canales, como el sitio web de la asociación tiene una lista del personal de servicio de bodas, calificaciones, calificaciones crediticias, etc.); además, puede proponer requisitos de servicios (como requisitos para equipos de servicio y acuerdos sobre consumibles, etc.) y elegir los servicios que más le convengan durante todo el proceso para que el contenido de cada servicio sea más claro.
2. En comparación con los pedidos de la empresa de bodas anterior, realmente ha cambiado del "formato" a la "racionalización" y la "imparcialidad". Las reglas de formato se establecen de antemano, no se pueden cambiar y solo benefician al comerciante. Los consumidores se topan a menudo con "cláusulas de señorío". El modelo de "contrato" estandarizado protege los derechos e intereses de ambas partes y es estrictamente vinculante para ambas partes. Los detalles específicos, como los precios de los servicios involucrados, deben completarse a mano. Es la forma más eficaz de garantizar la calidad de la boda y la forma más fundamental de proteger los derechos e intereses de los novios.
3. Otra característica de este contrato es que agrega una lista de aceptación de servicios al contrato, de modo que todos los servicios el día de la boda puedan aceptarse de acuerdo con las disposiciones del contrato para garantizar una respuesta oportuna. cada servicio. Limitar mejor el nivel de servicio y la calidad de cada personal de servicio, aclarar responsabilidades y supervisar mejor la mejora continua de la calidad del servicio en esta industria.
4. Otro punto a destacar de este contrato es la variabilidad de la boda. No hay dos hojas en el mundo que sean exactamente iguales, y no hay dos bodas exactamente iguales. Los servicios de bodas suelen reservarse con 3-6 meses de antelación. A medida que pasa el tiempo, las variables aumentarán indirectamente. Por lo tanto, este contrato es muy fácil de usar y se han agregado el acuerdo de cambio de servicio y los anexos del acuerdo complementario, lo que aumenta la practicidad y funcionalidad de este contrato.
5. Las características estructurales de este contrato son más profesionales y completas. Por ejemplo, este contrato estipula cerca de 20 servicios de bodas en forma de anexos, lo que no sólo amplía la cobertura del contrato, sino que también se adapta a las necesidades de desarrollo del mercado.
6. Lo más destacado de este contrato es la separación de fotografía, videografía, coches de boda, maquillaje, etc. , resume los asuntos que son propensos a disputas en las actividades nupciales en varios anexos específicos y llega a acuerdos detallados sobre el contenido de cada servicio, como el acuerdo sobre el uso de autos nupciales, que es el más controvertido, y la marca y modelo de la boda. automóviles requeridos por los consumidores, descripción detallada del color y cantidad, el estado del automóvil de repuesto y el tiempo y distancia de uso, y otros acuerdos de tarifas, además de su responsabilidad por incumplimiento de contrato y responsabilidad por accidentes.
Resumen:
Con la mejora continua del nivel de vida de las personas, el consumo de bodas se ha convertido gradualmente en una especie de consumo masivo, de modo que se manifiesta como un fenómeno económico y como un fenómeno, debe seguir leyes económicas. En 2006, el sexto año después de que China se uniera a la OMC, el mercado se transformó gradualmente en uno internacional. Muchas políticas preferenciales para las empresas nacionales se retirarán gradualmente. Cómo enfrentar, captar y responder a los desafíos y oportunidades es la tarea más importante para las asociaciones industriales de mi país en el futuro cercano.
Si analizamos todo el mercado de bodas, la demanda de servicios nupciales en China también está creciendo rápidamente y las industrias de servicios relacionadas se encuentran en una etapa de vigoroso desarrollo. Sin embargo, debido al corto tiempo de desarrollo de esta industria, la profesionalidad de los servicios de la industria no es perfecta e inevitablemente existen lagunas que deben resolverse con urgencia.
La industria de bodas extranjera relacionada se ha estado desarrollando durante mucho tiempo y a través de la competencia se han formado reglas relativamente completas. Podemos absorber selectiva y dialécticamente.
Como asociación de esta industria, nuestras principales responsabilidades son mantenernos al tanto del desarrollo de la industria; absorber experiencia avanzada en el país y en el extranjero (como participar en intercambios técnicos entre la misma industria y aprender de cada uno). las fortalezas de otros); industria; resuelve problemas en el desarrollo de la industria y permite que toda la industria se desarrolle de manera saludable y estable.