¿Qué trámites se necesitan para solicitar un certificado de matrimonio en Shanghai?

Directrices para los procedimientos de solicitud de registro de matrimonio

1. Registro de matrimonio para ciudadanos nacionales

(1) Registro de hogar (2) Tarjeta de identificación de residente (3); No tengo una declaración firmada por el cónyuge y la otra parte de que no existe relación de sangre directa o relación de sangre colateral dentro de tres generaciones. El nuevo matrimonio se tramitará de acuerdo con las disposiciones anteriores (4) El registro del matrimonio se llevará a cabo en; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22, inciso 7 de las "Disposiciones provisionales sobre registro de matrimonios", los interesados ​​deberán presentar tres fotografías recientes, de 2 pulgadas, de medio cuerpo, con la cabeza descubierta y de dos personas. Las fotos 2 pulgadas más grandes miden 6 x 4 centímetros. Debe ser una fotografía de identificación que sea clara y legible. No se permiten fotografías compuestas, fotografías artísticas, fotografías de bodas, fotografías de estilo de vida, fotografías, etc.

Guía de servicios: Registro de matrimonio de ciudadanos nacionales

2. Registro de divorcio de ciudadanos nacionales

(1) Registro de hogar (2) Tarjeta de identificación de residente (3); "Certificado de matrimonio" (4) Acuerdo de divorcio voluntario; (5) Cada parte involucrada en el registro de divorcio deberá presentar dos fotografías recientes de 2 pulgadas, de medio cuerpo y con la cabeza descubierta, con un tamaño de 3,5 x 4,5. centímetro.

Guía de servicios: Registro de divorcio para ciudadanos nacionales

3. Registro de matrimonio entre residentes de Shanghai y residentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, residentes de Macao, residentes de Taiwán, chinos de ultramar y extranjeros

p>

(1) Residentes de Shanghai

1. Mi libro de registro familiar y mi tarjeta de identificación de residente (incluidas las copias). 2. No tengo cónyuge ni parentesco consanguíneo directo ni colateral dentro de tres generaciones; con la otra parte declaración firmada (diríjase al centro de registro para completar un formulario de declaración uniforme).

(2) Residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán

1. Mi pase y documento de identidad válidos (incluida la copia); 2. No tengo ningún cónyuge certificado ante notario en el país; mi lugar de residencia y una declaración de que no existe ningún parentesco consanguíneo directo o colateral dentro de tres generaciones con la otra parte (válido por 6 meses).

(3) Chinos de ultramar

1. Mi pasaporte válido (incluida una copia); 2. Un pasaporte emitido por un notario público o institución autorizada en el país de residencia y aprobado por; la República Popular China. Prueba de que no tengo cónyuge ni parentesco consanguíneo directo o colateral dentro de tres generaciones con la otra parte, certificado por la embajada (consulado) del país en el país, o certificado emitido por la República Popular China. y la embajada (consulado) del país en el país. Prueba de que no tiene cónyuge ni parentesco consanguíneo directo o colateral dentro de tres generaciones con la otra parte (válido por 6 meses).

(4) Extranjeros

1. Su pasaporte vigente u otros documentos de viaje internacionales válidos (incluidas copias); 2. Documento emitido por un notario público o autoridad competente en el país donde se encuentre; están ubicados y está certificado por la República Popular China y la embajada (consulado) del país en el país o el certificado de que no tengo cónyuge certificado por la embajada (consulado) del país en China, o el certificado de que no tengo cónyuge. emitido por la embajada (consulado) del país en China. Comprobante de cónyuge (válido por 6 meses).

Notas: 1. Si los materiales de certificación están en un idioma extranjero, también se debe proporcionar una traducción al chino traducida por una unidad con calificaciones de traducción. 2. Las partes involucradas también deberán presentar 3 fotografías recientes de medio cuerpo y con la cabeza descubierta de ambas partes. Las fotos 2 pulgadas más grandes miden 6 x 4 centímetros. Debe ser una fotografía de identificación que sea clara y legible. El nuevo matrimonio se tramitará de conformidad con las disposiciones anteriores.

Guía de servicios: Registro de matrimonio entre residentes de Shanghai y residentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, residentes del área de Macao, residentes del área de Taiwán, chinos de ultramar y extranjeros

IV. Residentes de la Región Administrativa Especial, Macao Registro de divorcio para residentes del área, residentes del área de Taiwán, chinos de ultramar y extranjeros

(1) Residentes de Shanghai

1. Mi libro de registro de hogar y mi tarjeta de identificación de residente. (incluyendo copias); 2. Mi “Certificado de Matrimonio”; 3. “Acuerdo de Divorcio Voluntario”.

(2) Residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán

1. Mi pase y documento de identidad válidos (incluida copia) 2. Mi "Certificado de matrimonio" 3. Divorcio voluntario; Acuerdo".

(3) Chinos en el extranjero y extranjeros

1. Mi pasaporte válido u otros documentos de viaje internacionales válidos (incluidas copias) 2. Mi certificado de matrimonio 3. "Acuerdo de divorcio voluntario"; .

Instrucciones: 1. Cada parte interesada deberá presentar 2 fotografías recientes de 2 pulgadas de medio cuerpo con la cabeza descubierta de una sola persona, con un tamaño de la fotografía de 3,5 × 4,5 cm 2. Después de completar el registro de divorcio; , presentar copia de las piezas canceladas del "Certificado de matrimonio".

Guía de servicios: Registro de divorcio entre residentes de Shanghai y residentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, residentes de Macao, residentes de Taiwán, chinos de ultramar y extranjeros