Características de la película según Lila

Adaptación de la controvertida y best-seller francesa del mismo nombre, el autor anónimo utilizó el diario de un chico de 18 años, Seamus, para escribir sobre el amor más puro en la etapa incipiente de amar. A diferencia de la novela original, el director Ziad Doueiri adaptó creativamente la historia, que originalmente era la confesión de un niño en primera persona, para representar el sabor agridulce de un niño y la primera experiencia de amor de una niña.

El trasfondo de la historia se adaptó desde los suburbios de París al pobre y atrasado barrio árabe de Marsella; además, se añadió una nueva línea argumental para hacer más tenso el desarrollo de la trama. entre los protagonistas masculinos y femeninos finalmente se volvió tan impresionante como "Romeo y Julieta". Aunque el dolor y el desamparo revelados en el final son lamentables, el director dejó creativamente un espacio lleno de esperanza y que invita a la reflexión.

La gracia salvadora de esta película, que es también la más atractiva, reside en el estilo cinematográfico hiperrealista del director, que simplifica deliberadamente la estructura de la historia y la reemplaza por imágenes oníricas y borrosas, el suave ritmo de las manos. Fotografías realizadas y música pop, rock y música electrónica, como la música del conocido grupo de música electrónica psicodélica AIR, llevan al público a un espacio imaginario desconocido y ficticio.