Los coreanos en China viajaron a Nueva Zelanda con sus amigos coreanos. ¿Puedo preguntarle a un guía turístico coreano en este caso?

Los norcoreanos en China tienen relativamente más oportunidades de entrar en contacto con los norcoreanos en la vida diaria, porque su zona de residencia está cerca de la península de Corea y tiene estrechos intercambios económicos, culturales y personales con Corea del Sur. Los dramas televisivos, la música y los programas de variedades coreanos también son muy populares en China, por lo que los coreanos en China tienen relativamente más exposición y comprensión del coreano.

Pero el grado en que los coreanos en China pueden entender el coreano varía de persona a persona. Algunos jóvenes coreanos del país pueden entender algo de coreano simple, pero aún no pueden entender algunas palabras raras y usos especiales en coreano. Para algunos coreanos mayores en el país, debido a factores históricos y culturales, su aceptación del coreano es baja.

El coreano y el coreano son básicamente iguales, excepto por la diferencia en la entonación. Hay muchas palabras extranjeras en coreano que se transliteran directamente al inglés, y el coreano se mezcla con el chino y el japonés. Algunos jóvenes coreanos pueden entender palabras extranjeras en coreano porque a menudo ven dramas coreanos "Series de televisión coreanas". Aquellos que han estudiado inglés deberían poder entenderlas. Por lo tanto, los coreanos pueden hablar coreano puro siempre que presten un poco de atención a su entonación.

En términos generales, los coreanos en China pueden entender básicamente el coreano, pero el grado específico de comprensión varía de persona a persona.