Red de conocimientos turísticos - Estrategias turísticas - Conversación hablada en inglés en un restaurante

Conversación hablada en inglés en un restaurante

Primero, pregunta por restaurantes

¿Puedes recomendarnos algún buen restaurante en la zona?

¿Puedes recomendarnos algún restaurante cercano de buena reputación?

¿Hay algún restaurante chino cerca de aquí?

¿Hay algún restaurante chino cerca de aquí?

Quiero un restaurante a un precio razonable.

Quiero ir a un restaurante a un precio razonable.

¿Hay algún restaurante barato cerca de aquí?

¿Hay algún restaurante barato cerca de aquí?

Quiero un restaurante tranquilo.

Quiero ir a un restaurante que no sea ruidoso.

¿Sabías que todavía hay restaurantes abiertos?

¿Sabías que todavía hay restaurantes abiertos allí?

Quiero ir a un restaurante con un ambiente alegre.

Quiero ir a un restaurante con un ambiente alegre y animado.

Quiero comer algo de comida local.

Quiero probar la comida local.

¿Puedes recomendarnos algún restaurante?

¿Puedes recomendar este tipo de restaurante?

¿Dónde está el restaurante italiano más cercano?

¿Dónde está el restaurante italiano más cercano?

¿Dónde está la zona principal del restaurante?

¿Dónde se concentran los restaurantes aquí?

2. Reserva de Restaurante

¿Necesito hacer una reserva?

¿Necesito reservar asiento?

Las nueve en punto deberían estar bien.

Las nueve en punto deberían estar bien.

Me gustaría reservar una mesa para tres personas.

Me gustaría reservar una mesa para tres personas.

¿Cuáles son las ofertas especiales de hoy?

¿Cuál es la comida recomendada para hoy?

Somos seis en total.

Somos seis.

Queríamos una mesa con vistas al jardín.

Queríamos una mesa orientada al jardín.

Llegaremos sobre las ocho.

Llegamos sobre las 8 en punto.

No hay problema. Por favor dime tu nombre.

No hay problema. Por favor dime tu nombre.

¿Cómo puedo llegar?

¿Cómo llego al restaurante?

Mi nombre es Jessica Young.

Mi nombre es Jessica Young.

Me gustaría reservar una mesa para dos personas a las siete de la noche.

Me gustaría reservar una mesa para dos personas esta noche a las 7 en punto.

¿Tienes un código de vestimenta?

¿Existe un código de vestimenta en los restaurantes?

Lo siento, tenemos muchos invitados esta noche.

Lo siento mucho. Esta noche hay bastantes invitados.

¿Las mujeres pueden usar vestidos?

¿Las mujeres necesitan vestimenta formal?

¿Cuánto tiempo hay que esperar?

¿Cuánto tiempo tenemos que esperar?

Por favor, no uses jeans.

Por favor, no uses jeans

3. Pedidos en restaurantes

¿Puedes darme un menú, por favor?

¿Puedo darme un menú, por favor?

¿Puedo pedir algo de comida?

¿Puedo realizar el pedido ahora?

¿Tienes menú chino?

¿Tienes menú chino?

¿Cuál es la especialidad de este restaurante?

¿Cuál es el plato más especial del restaurante?

¿Quieres tomar algo antes de cenar?

¿Quieres tomar algo antes de cenar?

¿Tienes alguna oferta especial para hoy?

¿El restaurante tiene especiales del día?

¿Qué bebidas hay disponibles para el aperitivo?

¿Qué aperitivos hay disponibles en el restaurante?

¿Puedo tener el mismo plato que ese?

¿Puedo pedir la misma comida que esa?

¿Puedo ver la carta de vinos?

¿Puedo ver la carta de vinos?

Me gustarían aperitivos y platos de carne.

Me gustaría un aperitivo y una comida.

¿Puedo pedir una copa de vino?

¿Puedo pedir una copa de vino?

Estoy a dieta.

Estoy a dieta.

¿Qué tipo de vino tienes?

¿Qué tipo de vino hay en el restaurante?

Debo evitar los alimentos grasos.

Debo evitar la comida grasosa.

Quiero beber un poco de vino local.

Me gustaría pedir un poco de vino local.

¿Hay algún plato vegetariano?

¿Este restaurante sirve comida vegetariana?

Quiero vino tinto francés.

Quiero beber vino tinto francés.

¿Qué te parece tu filete?

¿Cómo te gustaría que se cocinara tu bistec?

¿Puedes recomendarnos algún buen vino?

¿Puedes recomendarnos algún buen vino?

Esté completamente preparado.

Bien hecho.

Cuarto, cenar en un restaurante

¿Puedes decirme cómo comer esto?

Por favor, dime cómo comer este plato.

¿Esta comida incluye café?

¿Tienes café como guarnición?

¿Puedes pasarme la sal?

Por favor, pásame la sal.

¿Puedo fumar?

¿Puedo fumar?

Dame un vaso de agua, por favor.

Dame un vaso de agua, por favor.

Mi pedido aún no ha llegado.

La comida que pedí aún no ha llegado.

¿Me pueden dar una botella de agua mineral?

Por favor, dame una botella de agua mineral.

Esto no es lo que pedí.

Esta no es la comida que pedí.

Por favor, dame agua mineral sin dióxido de carbono.

Por favor, dame agua mineral sin gas.

Por favor, compra.

Por favor, compra.

¿Puedes darme más pan por favor?

Por favor, dame un poco más de pan.

¿Puedo pagar aquí?

¿Puedo pagar aquí?

Por favor, tráeme un postre.

Por favor, dame un poco de postre.

Nos gusta pagar por separado.

Queremos cuentas separadas.

¿Qué postre tienes?

¿Qué tipo de postres existen?

Creo que hay un error en la factura.

Hay algunos errores en la factura.

¿Puedo comer un poco de queso?

¿Puedo comer un poco de queso?

¿Puedes comprobarlo de nuevo?

¿Puedes confirmar la factura nuevamente?

¿Qué tipo de queso es este?

¿A qué tipo de queso sabe este?

¿Puedo pagar con esta tarjeta de crédito?

¿Puedo pagar con esta tarjeta de crédito?

¿Puedo tomar solo un poco?

¿Puedo tener un poco de esto?

¿Puedo darme un recibo, por favor?

Por favor, dame el recibo.

¿Puedo tomar algo de fruta en lugar de postre?

¿Podemos comer fruta en lugar de postre?

5. Cenar en restaurantes de comida rápida

¿Comes aquí o para llevar?

¿Comer aquí o para llevar?

Comeré aquí.

Come aquí.

Por favor, llévatelo.

Llévatelo.

Me gustaría una hamburguesa pequeña, leche y una ración grande de patatas fritas.

Por favor, dame una hamburguesa pequeña, leche y una ración grande de patatas fritas.

¿Puedo sentarme aquí?

¿Puedo sentarme aquí?

¿Puedo comer un hot dog?

Dame un hot dog, por favor.

¿Ketchup o mayonesa? Por favor agregue salsa de tomate.

Por favor, añade ketchup o ketchup mayonesa.

¿Y la cebolla o la mostaza? Sí, por favor.

¿Quieres cebolla o mostaza? Está bien.

Un bocadillo, por favor.

Dame un sándwich, por favor.

¿Qué tipo de pan quieres? ¿Trigo blanco o integral?

¿Qué sabor de pan quieres? ¿Pan blanco o pan integral?

Trigo integral, por favor.

Pan integral, por favor.

Me gustaría rosbif con queso suizo, tomate y lechuga.

Yo quiero rosbif con queso suizo, tomate y lechuga.

¿Puedo ocupar este asiento?

¿Puedo ocupar este asiento?

¿Dónde puedo comprar cubiertos?

¿Dónde puedo comprar cubiertos?

Bourbon y refresco, por favor.

Bourbon y refresco, por favor.

¿Puedes mostrarme algo para comprobar tu edad?

¿Puedes mostrarme algunos documentos que acrediten tu edad?

6. Pago en restaurante occidental

1. Pago en efectivo

Cliente: camarero, pague la cuenta.

Camarero, echa un vistazo.

Camarero: Vale, señor.

Sí señor.

Señor, aquí está su factura. Gracias.

Señor, aquí está su factura. Gracias.

Cliente: Aquí tienes.

Para ti

Camarero: 200 yuanes. Espere por favor. Volveré enseguida con tu cambio y recibo.

Estos son tus 200 yuanes. Un momento, por favor. Recibiré tu cambio y tu factura de inmediato.

Camarero: Aquí está su cambio y recibo, gracias. Buenas noches. Espero verte de nuevo.

Gracias. Aquí está tu cambio y tu factura. Buenas noches. Espero que puedas venir otra vez.

Cliente: Gracias. Aquí está tu consejo.

Gracias, este es un consejo para ti.

Camarero: Gracias, señor. Pero no cobramos propinas. /Qué amable de su parte. Pero no, gracias.

Gracias señor, pero no aceptamos propinas. No, gracias por tu amabilidad.

2. Pagar con tarjeta de crédito

Cliente: consulte.

Compruébalo.

Camarero: Aquí está su cuenta, señor. ¿Quieres que te firmen tu habitación?

Señor, aquí está su factura. ¿Quieres firmar el proyecto de ley?

Cliente: No, pago en efectivo. ¿Aceptan dólares estadounidenses?

No, pago en efectivo. ¿Aceptan dólares estadounidenses?

Camarero: Sí. Pero sólo tenemos RMB para cambiar. El tipo de cambio es de 100 dólares estadounidenses por 804 yuanes. ¿Te importa?

Sí, pero solo tenemos cambio de RMB. El tipo de cambio es de 100 dólares estadounidenses por 804 yuanes. ¿Te importa?

Cliente: Sí. ¿Puedo usar mi tarjeta de crédito?

Entonces, ¿puedo usar una tarjeta de crédito?

Camarero: Está bien, por supuesto. ¿Cuál tiene, señor?

Por supuesto, ¿cuál tienes?

Cliente: Visa.

Visa.

Camarero: Muy bien, señor. Utilice su tarjeta Visa para disfrutar de un 10% de descuento.

Sí señor. Utilice Visa para obtener un 10% de descuento.

Cliente: Gracias. ¿Pero para qué es esto?

Gracias, pero ¿cuánto cuesta?

Camarero: Oh, esto es un 15% de impuestos y un cargo por servicio.

Este es un cargo adicional de $15 por impuestos y servicio.

Cliente: Ah. Veo. Aquí tienes

Lo entiendo. A usted

Camarero: Gracias. Le devolveré su tarjeta Visa y su recibo en unos minutos.

Gracias. Espere por favor. Te daré el extracto de la tarjeta de crédito de inmediato.

Camarero: Señor, ¿podría firmar la factura también? Gracias. Adiós. Que tenga un lindo día.

¿Podrías firmar el formulario? Gracias, adiós y que tengas un buen día.

Firma y paga el pedido.

Camarero: ¿Quieres algo más?

¿Qué más necesitas?

Cliente: No, gracias. Tenemos que pagar la factura ahora.

No, gracias. Estamos revisando ahora.

Camarero: Vale, señor. Señor, ¿cómo le gustaría pagar?

Sí señor. ¿Cómo vas a pagar la factura?

Cliente: Quiero incluirlo en la factura de mi hotel.

Lo quiero en la factura.

Cliente: ¿Cuál es su número de habitación?

¿Puedo pedirte el número de tu habitación?

Camarero: 1208.

1208.

Camarero: Por favor, firme su nombre y número de habitación en la factura, ¿por favor? Por favor muestre la llave de su habitación/pasaporte del hotel.

Por favor, escribe tu nombre y número de habitación en la factura y muestra la llave/tarjeta de tu habitación, ¿vale?

Cliente: Por supuesto, aquí lo tienes.

Por supuesto, para ti.

Camarero: ¿Puedes firmar aquí por favor?

¿Puedes firmar aquí?

Cliente: Por supuesto.

Por supuesto.

Camarero: Gracias. ¿Qué opinas de esta comida? ¿Puedes darnos tu opinión sobre nuestro servicio y platos?

Gracias. ¿Cómo estuvo tu comida? ¿Puedes hacer algún comentario sobre nuestro servicio o platos?

Cliente: Muy bueno, muy rico.

Muy bueno, muy rico.

4. Pagar con cheques de viajero.

Cliente: Camarero, ¿podría por favor pasarme la factura?

Camarero, echa un vistazo.

Camarero: Vale, señor.

Sí señor.

Cliente: ¿Aceptan cheques de viajero?

¿Aceptan cheques de viajero?

Camarero: Vale, señor. Pero ¿puedes darme tu dirección y alguna prueba?

Sí señor, pero deberá mostrar su dirección y documento de identidad.

Cliente: Este es mi pasaporte.

Este es mi pasaporte.

Camarero: Gracias.

Gracias.

Cliente: ¿Debo escribir mi nombre y dirección en el reverso del cheque?

¿Necesito escribir mi nombre y dirección en el reverso del cheque?

Camarero: Sí, ¿puedes firmar en letras mayúsculas?

Sí, por favor imprima, ¿de acuerdo?

Cliente: No hay problema.

No hay problema.

Camarero: Aquí tienes algunos cupones. Podrás utilizarlos para pagar la mitad de tu factura la próxima vez que comas o cenes en nuestro restaurante. Tenga en cuenta las condiciones de uso y la fecha de caducidad.

Tenemos algunos cupones para ti. Podrás realizar el check out en tu próximo horario de almuerzo y cena. Preste atención a las instrucciones y a la fecha de caducidad.

Cliente: Muchas gracias.

Muchas gracias.

Camarero: Gracias, señor. Por favor vuelve otra vez. Esperamos su visita nuevamente.

Gracias, señor. Bienvenido a visitarnos la próxima vez. Esperamos su visita.

5. Utiliza vales para utilizar cupones.

Camarero: Lo siento, señor. ¿Quieres algo más? Si no, ¿te importaría si te trajera la factura? Es casi la hora de cerrar.

Disculpe señor, ¿necesita algo más? Si no, ¿te importaría comprobarlo primero? Porque es hora de cerrar.

Cliente: Lo sentimos, por favor revisa ahora.

Lo sentimos, echemos un vistazo ahora.

Camarero: ¿Quieres facturas separadas o una sola factura? /¿Quieres pagar juntos o por separado?

¿Quieres pagar por separado o en conjunto?

Cliente: Juntos.

Compruébelo juntos.

Camarero: Señor, ¿cómo quiere pagar? Puede pagar en efectivo, tarjeta de crédito, cheque o cargarlo en su habitación.

¿Cómo vas a pagar la factura? Puede pagar en efectivo, tarjeta de crédito, cheque o número de habitación.

Cliente: Deseo pagar en efectivo. Tengo tarjetas de descuento y cupones aquí.

Efectivo, aquí tengo tarjetas de descuento y cupones.

Camarero: Lo siento. Las tarjetas de descuento y los cupones no se pueden utilizar juntos.

Lo sentimos, las tarjetas de descuento y los cupones no se pueden utilizar al mismo tiempo.

Cliente: Bueno, usemos el bono primero. ¿Tienes más vales?

Usa el cupón primero. ¿Aún tienes cupones?

Camarero: Lo sentimos, no se entregarán vales durante la feria.

Lo sentimos, no emitimos cupones durante la feria.

Cliente: Qué pena.

Arrepentimiento.