¿Es Jingdezhen o Dehua los más famosos por la porcelana china?
“Hornos privados” y “hornos oficiales”: la contienda entre Dehua y Jingdezhen
Nota del editor: Recientemente se celebró en Dehua, el capitel de porcelana celebró. Li, vicepresidente de la Asamblea Popular Nacional, dijo en la reunión que las artes y la artesanía son la cultura característica de un país y una nación, y la cerámica artesanal es un producto característico. Los invitados a esta conferencia incluyen representantes de famosas áreas de producción de cerámica como Jingdezhen en Jiangxi, Longquan en Zhejiang, Yixing en Jiangsu y Liling en Hunan. Después de la reunión, los periodistas de Zaobao entrevistaron a personas relevantes e intentaron explorar el mercado actual y la cultura de la industria cerámica, tomando a Dehua y Jingdezhen como ejemplos.
El secretario del Comité del Partido del condado de Dehua, Xu Kunzhen, dijo en un simposio reciente sobre artes y artesanías de cerámica china que Dehua tiene actualmente más de 1.100 empresas de cerámica que emplean a más de 80.000 personas. El año pasado, el valor de la producción cerámica del condado fue de 53.100 millones de yuanes, de los cuales las exportaciones ascendieron a casi 5.000 millones de yuanes. Dehua es una nueva sucursal de la "Capital de la porcelana de China", y los datos anteriores recuerdan a Jingdezhen, la antigua capital de la porcelana de Jiangxi. Para ser justos, Dehua y Jingdezhen son más famosos, pero datos relevantes muestran que las exportaciones de Jingdezhen el año pasado fueron inferiores a 65.438 millones de yuanes, no tan buenas como los 654.380 millones de yuanes de Dehua.
Porcelana y obras de arte para el hogar
En la calle Xinmen, Quanzhou, hay una tienda de porcelana abierta por gente de Jingdezhen, Jiangxi. En la tienda, el periodista se reunió con el propietario Chen.
En toda la tienda de dos pisos, el periodista vio exhibiciones de arte de porcelana, como un gran jarrón tan alto como una persona y un gran plato de porcelana con un diámetro de más de un metro. Lao Chen dijo que cuando se vende porcelana en Quanzhou, se deben vender las características de Jingdezhen. En cuanto a la porcelana diaria, Dehua en Quanzhou ya ha hecho un buen trabajo, así que ¿por qué molestarse en enseñar a otros a nadar?
La porcelana se vende en todo el país y muchos trabajadores de porcelana despedidos en Jingdezhen se ganan la vida con ella. Lao Chen dijo que en los últimos años, el gobierno de Jingdezhen y el sector privado han estado organizando varios grupos de exhibición, no solo realizando exhibiciones en todo el país, sino también algunos comerciantes de porcelana de Jingdezhen que viajan al extranjero para realizar exhibiciones, como Europa, Rusia y el sudeste asiático. y otros lugares. Es posible que la gente de Quanzhou aún recuerde que desde el año pasado, varios grupos de personas de Jingdezhen han venido a Quanzhou para celebrar la Exposición de Porcelana.
Jingdezhen, antigua capital de la porcelana, ha sido siempre la principal industria de la cerámica. Según el modelo económico planificado en ese momento, todas las principales fábricas de porcelana estatales tenían división del trabajo. Por ejemplo, Jianguo Porcelain Factory vende principalmente jarrones, Guangming Porcelain Factory vende principalmente porcelana azul y blanca y Dongfeng Porcelain Factory vende principalmente porcelana de uso diario.
Así se producen productos de alta calidad. Según Chen, cada vez que vienen líderes o invitados especiales, la fábrica organiza el "departamento técnico" y el "equipo experimental" para fabricar porcelana especial. En el "Departamento Técnico" y el "Grupo Experimental", hay dragones escondidos y tigres agazapados. Muchos verdaderos maestros cerámicos son artesanos aquí y las cerámicas de regalo que fabrican suelen ser de alta calidad. Chen Dui dijo: "Eso es muy valioso".
En los últimos años, a medida que muchos maestros y artistas cerámicos han abierto sus propios talleres, se han convertido en pequeños jefes y operan de forma independiente, las variedades y formas de La porcelana de Jingdezhen en general ha aumentado que antes, los productos finos pasaron de los "hornos oficiales" al sector privado.
"Horno privado" y "horno oficial"
Wen Keren, director de la Quinta Fábrica de Porcelana Dehua, dijo a los periodistas que las trayectorias de desarrollo de Dehua y Jingdezhen son exactamente opuestas. Los hornos de porcelana de Dehua son "hornos privados". Comenzaron como talleres de artesanía privados y se han convertido en una gran industria. Debido a la atención del gobierno, Jingdezhen ha estado dominada por "hornos oficiales" desde la antigüedad. Pero ahora Jingdezhen está lleno de talleres familiares.
Ke Hongrong, el recién elegido "Maestro de artes y oficios (cerámica) chinos" en Dehua el año pasado, señaló que en términos de talentos y equipos, la base de Dehua no es tan buena como la de cualquier área de producción nacional. incluso Liling, Hunan. No hace falta decir Jingdezhen.
Piense en Jingdezhen en la década de 1950. Jiangxi Ceramic Technology Company tiene diez fábricas de porcelana, incluidas Dongfeng, Art, Jianguo y Guangming. Pero hace tres o cuatro años, todas estas fábricas estatales fueron desmanteladas. Algunas fábricas han vendido sus terrenos y los nombres de las fábricas reconstruidas han desaparecido. Sobre los cimientos de la antigua fábrica de porcelana de Dongfeng se encuentra la Plaza Guomao, donde sólo queda una ciudad comercial de cerámica.
Hay cientos de miles de trabajadores de la cerámica, lo que constituye una gran riqueza en Jingdezhen. Los trabajadores que abandonaron las fábricas ahora han iniciado talleres familiares. Hay dos formas principales: una es asociarse o contratar de forma independiente los talleres de las antiguas fábricas estatales, la otra es construir una fábrica para fabricar cerámica; El producto estrella es, por supuesto, la característica más importante de Jingdezhen: la cerámica para muebles.
En términos de escala, los talleres familiares actuales en Jingdezhen normalmente sólo tienen una o dos docenas de trabajadores, y la mayoría sólo tiene cuarenta o cincuenta, lo que se parece un poco a Dehua en los años 1980 y 1990. Piense en el tamaño de la fábrica estatal de porcelana de aquel entonces.
La fábrica de porcelana de Guangming cuenta con más de 3.000 trabajadores jubilados.
En Dehua, la historia parece haber dado un vuelco. La fábrica privada de porcelana en Dehua comenzó como una fábrica familiar con sólo unas pocas personas en ese momento. Hoy en día, las grandes fábricas de porcelana de Dehua, como la empresa líder de Dehua, Meijia Company, emplean a casi 7.000 personas. Según el plan de la compañía, el valor de la producción en 2005 alcanzará los 654,38 mil millones de yuanes.
"Benz" y "Li Xia"
Chen es un viejo trabajador de porcelana en Jingdezhen. Según él, trabajó en la fábrica de porcelana Jingdezhen Dongfeng durante 20 años, de 1975 a 1995, cuando fue despedido. Comenzó como bombero y luego pasó al Departamento de Suministros. Su salario aumentó de 18 yuanes en 1975 a más de 200 yuanes en 1995. Ahora recibo una prestación por desempleo de 167 yuanes al mes, además de 10 años de seguro de pensión y tarjeta médica. En Jingdezhen, todavía hay muchos trabajadores despedidos de fábricas de porcelana como Lao Chen. Se entiende que habrá 60.000 trabajadores cerámicos en De Town en los próximos dos años. En ese momento, el plan del gobierno de la ciudad era "pagar 20.000, reembolsar 20.000 y quedarse con 20.000". Según empresarios de Dehua, muchos talentos cerámicos de Jingdezhen han llegado a Dehua. En algunas empresas de Dehua, los altos directivos y los diseñadores de cerámica ganan decenas de miles de yuanes al mes, mientras que los trabajadores corrientes ganan unos 800 yuanes al mes.
La brecha de ingresos es muy grande, no sólo para los empleados, sino también para los jefes. El periodista habló con Chen sobre las "montañas" de los patrones. Dijo que ahora algunos propietarios de talleres en Jingdezhen que han ganado dinero han comenzado a comprar automóviles, pero las calidades no son altas y pertenecen a los productos de "serie de automóviles familiares". Un automóvil cuesta sólo más de 65.438 millones de yuanes, y un pequeño jefe en Jingdezhen tiene un "Li Xia" aún más hermoso. Hay un "Honda" que llega a lo más alto, y es incomparable con el "Mercedes-Benz" del jefe de Dehua. Chen dijo con certeza: "No hay ningún gran jefe en Jingdezhen con activos por valor de cientos de millones. Unos pocos millones serían geniales. Salí del armario el año pasado. En un año, los cambios no pueden ser tan grandes".
Bastantes. Algunos trabajadores de cerámica de Jingdezhen han entrado en el proceso de venta. No tienen taller en casa, por lo que venden porcelana de los talleres de otros aldeanos de todo el país. Chen dijo que la sensación de seguridad que sentía cuando estaba en una empresa estatal había desaparecido y que hacer negocios era arriesgado. Algunas personas que dormían afuera vendiendo porcelana ganaban dinero, otras perdían dinero, algunas estaban felices y otras estaban tristes. La porcelana es algo delicado. Antes de partir, selle la caja de madera y envuélvala bien con paja. Aun así, muchos todavía están destrozados. Sin embargo, ni siquiera los comerciantes de porcelana con buenos negocios pueden hacer los grandes negocios de las grandes empresas de Dehua. Ganar decenas o cientos de miles al año es bueno, pero ganar millones es casi imposible.
Notas del periodista
Las ventajas institucionales de Dehua Ceramics
La gente de Dehua Ceramics también admite que solo en términos de reputación, Dehua no es tan bueno como Jingdezhen. pero en términos de desarrollo de la industria cerámica, Dehua siempre ha estado por delante de Jingdezhen. La actual Dehua tiene empresas modernas a gran escala y un comercio de cerámica desarrollado, y sus ventajas industriales ya son obvias.
El gran desarrollo de la industria cerámica de Dehua se ha producido en los últimos 20 años. En la década de 1980, el valor de la producción de porcelana en el condado de Dehua era inferior a 20 millones de yuanes. Pero fue en esa época cuando comenzaron a desarrollarse los talleres de cerámica popular de Dehua. Después de 20 años de desarrollo continuo, la porcelana Dehua ha cambiado. También es la capital de la porcelana desde hace miles de años y tiene una larga cultura cerámica. Dehua puede estar por delante de Jingdezhen y Dehua Porcelain tiene ventajas institucionales. A diferencia de Jingdezhen Porcelain Factory, que es una empresa de propiedad estatal, Dehua Porcelain Factory es una empresa privada.
En septiembre del año pasado, la Editorial de Artes y Oficios de Beijing publicó "Quién es quién en el arte cerámico contemporáneo en Jingdezhen, China". Las 70 celebridades de la cerámica en Jingdezhen son todos maestros de artes y oficios, incluidos muchos profesores. de la famosa academia nacional de bellas artes de lujo.
Aunque estamos en la era de la economía de mercado, la profunda herencia de Jingdezhen sigue siendo impresionante.
Se entiende que además de la industria cerámica tradicional en Jingdezhen, también hay industrias emergentes, como la fábrica de aviones Changhe, un proyecto del proyecto de reubicación de "Harbin Aircraft" hacia el sur, que se especializa en la producción de helicópteros y la fábrica de refrigeradores Huayi, ambas famosas fábricas estatales. Jingdezhen Ceramics ha perdido su posición dominante en la economía. La cerámica es una industria altamente contaminante. Solía quemar carbón, pero ahora quema petróleo y gas. Después de la replanificación urbana, las fábricas de cerámica recién construidas también se trasladaron a los suburbios de Jingdezhen.