El significado de la Fiesta de Mayo es que hay aristas en el valle y se pueden plantar cultivos y pastos, miscanthus, aristas, arroz y trigo. ¿Qué significan estas tres frases en chino clásico?
Especies de Miscanthus: Plantar las semillas de cultivos de Miscanthus donde crecen plantas acuáticas.
Lo mismo ocurre con las espigas, el arroz y el trigo: la temporada de siembra de espigas es el momento de cosechar trigo y plantar arroz.
Datos ampliados:
Introducción del mango:
El mango es el noveno término solar de los 24 términos solares del calendario lunar. 75 grados de longitud de la eclíptica. Mango es el tercer período solar del verano, presagiando el inicio oficial del pleno verano.
La palabra "awn" en awnzi se refiere a la cosecha de plantas con aristas como el trigo, y la palabra "zhong" en awnzi se refiere a la temporada de siembra de mijo. La pronunciación homofónica de "awnseed" significa que todos los cultivos están "ocupados sembrando". Por lo tanto, las "semillas de mang" también se denominan "semillas ocupadas" y entre los agricultores también se denominan "semillas ocupadas". La llegada de las "semillas de mango" presagia el comienzo de la ajetreada vida en el campo de los agricultores.
Poema de Mang:
Festival de las semillas de las orejas
Las aristas están ocupadas cosechando y los agricultores están floreciendo.
El viento del oeste secó el mar y cortó mecánicamente los campos.
Exención de impuestos durante mil años, cada granero lleno.
Plantar arroz al cosechar trigo, y treparlo al almacenar en otoño.
Time Rain
Cuando llueve, puedes plantar aristas en el suelo.
Cada casa tiene trigo y arroz, y cada lugar tiene hermosas canciones.
Soy un agricultor ocioso y siempre pagaré por camas de bambú.
Tardó mucho en caer. Me encanta esta lluvia.
Los árboles del patio se llenan de sonidos extraños y de enredaderas fragantes.
La ropa de Yingying no se podía mojar, así que me aconsejó que la sujetara.
Afortunadamente, el mar internacional está cubierto de moreras;
Los ancianos salvajes no son pobres, cantan canciones y se preocupan por la dinastía Tang.