¿De quién es la historia?
De "Tres Reinos" escrito por Chen Shou, un historiador de la dinastía Jin Occidental.
El extracto es el siguiente:
Otro día, el rey Qi le preguntó a Zen: "¿Extrañas a Shu?" Zen dijo: "Estoy feliz aquí y no pienso en Shu". ." Xi 1 Después de escuchar esto, pidió ver a Zen y dijo: "Si la reina pregunta, ella llorará y responderá: 'Las tumbas de nuestros antepasados están lejos en Gansu y Sichuan, y nuestros corazones están en el oeste. No pensamos en ellos todos los días', porque cerramos los ojos." Preguntó de nuevo el rey Hui. Una vez más, la respuesta sigue siendo la misma que antes. El rey dijo: "¿Por qué hablas mal?" Zen se sorprendió y dijo: "Es tan cierto como tu orden". Sonrió de izquierda a derecha.
La traducción es la siguiente:
Un día, le preguntó: "¿Extrañarás a Shu?" Liu Chan respondió: "Estoy muy feliz aquí y no extraño a Shu". ". El asistente de Liu Chan estaba. Después de que realmente lo supo, le señaló: "Si vuelvo a preguntar, simplemente llora y di: 'Las tumbas de nuestros antepasados están enterradas en Shu, y las extraño todos los días'". /p>
Más tarde, cuando Sima Zhao volvió a preguntar, Liu Chan respondió de acuerdo con lo que Zhengzhen le enseñó. Sima Zhao luego dijo: "¿Por qué suena como un tono afirmativo?" Liu Chan se sorprendió, miró a Sima Zhao con los ojos muy abiertos y dijo: "Lo que dijiste es verdad".
Datos ampliados:
Antecedentes de la historia
Durante el período de los Tres Reinos, Liu Bei ocupó el Reino de Shu y estableció el Reino de Shu. Tras su muerte, su hijo (apodado Dou) heredó el trono. Liu Chan es un incompetente. Después de la muerte de Xian Chen, Shu fue destruido por Wei en 263 d.C. Después de que Liu Chan se rindiera, el emperador Wei Cao Huan lo llamó "An Le Gong" sin poder real y lo trasladó a Luoyang, la capital de Wei.
El propio Emperador Wei no tenía poder real, y Sima Zhao tenía la última palabra. En un banquete, Sima Zhao organizó deliberadamente la interpretación de canciones y bailes de Sichuan frente a Liu Chan. Los seguidores de Liu Chan se entristecieron al pensar en la ruina de su tierra natal, pero le dijeron a Liu Chan: "Vive feliz aquí y no pienses más en Shu".
Esquema
< Liu Chan (2007-271) nació en Jiangling, Jingzhou, es decir, el emperador Huai de la dinastía Shu Han (reinó 223-263), también conocida como la reina. El nombre de cortesía es Gongsi y el alias es Dou. Es hijo del emperador Zhaolie Liu Bei. Su madre es la segunda emperadora del período de los Tres Reinos, la reina Zhaolie Gan. Reinó durante 41 años.Después de la muerte de Shu Han, Liu Chan y algunos ministros de Shu Han fueron trasladados a vivir a Luoyang y fueron nombrados Happy Dukes. Murió en Luoyang en el séptimo año de la dinastía Jin Occidental (271) a la edad de 64 años. El título póstumo es por el bien del público. Al final de la dinastía Jin Occidental, después del levantamiento de Liu Yuan, Liu Chan fue nombrado póstumamente Emperador Xiao.
Enciclopedia Baidu: no lo considero.