Las fechas del Día de San Valentín chino y del Día de San Valentín occidental.
El día de San Valentín en Occidente es el 14 de febrero.
El día de San Valentín chino tiene su origen en el culto que la gente tiene a los fenómenos naturales. Ya en la antigüedad los seres humanos conocían los fenómenos celestes y asociaban las regiones del cielo con las regiones geográficas.
Los antiguos que buscaban el orden no sólo planificaban el cielo de manera ordenada, sino que también asignaban las estrellas a áreas de la tierra. Esta correspondencia se denomina "estrellas divisorias" en astronomía y "campos divisorios" bajo tierra.
En pocas palabras, los antiguos asignaron cada constelación del cielo a un área geográfica física de la tierra.
Existen registros escritos sobre la división de las áreas astronómicas del cielo estrellado correspondientes a las áreas aéreas del Pastor de Vaquetas y la Tejedora, que se pueden encontrar en documentos de la Dinastía Han. "Han Shu·Geografía": "La tierra de Guangdong (Yue), Qian Niu (Pastore de vaqueros) y Wu Nu (Tejedora) también se dividen en Cangwu, Yulin, Hepu, Jiaozhi, Jiuzhen, Nanhai y Rinan".< /p >
"Hanshu Geography" registra las divisiones geográficas de la región de Lingnan correspondientes al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
Según documentos históricos, hace tres o cuatro mil años, con el surgimiento de la comprensión de los fenómenos celestes por parte de la gente y el surgimiento de la tecnología textil, hubo registros sobre Altair y Vega.
En la dinastía Han del Este, había una descripción personalizada del pastor de vacas y la tejedora: "La tejedora cruza el río en el día de San Valentín chino y se encuentra en el puente de la urraca".
En la antigüedad, el Día de San Valentín chino estaba estrechamente relacionado con la leyenda del Pastor de Vaquetas y la Tejedora. Era una fiesta integral con las mujeres como protagonistas.
Debido a la bella leyenda del Pastor de Vaquetas y la Tejedora, el Día de San Valentín chino es un símbolo de amor. Se considera el festival tradicional más romántico de China y la gente moderna también lo llama "Día de San Valentín chino".