¿Puedo viajar a Rusia si no entiendo ruso y no entiendo el idioma?

"Quiero ir solo a Inglaterra, pero mi inglés no es muy bueno." "¿Vas a ir solo a Japón? ¿No tienes miedo de perderte?" Italia por mi cuenta, pero tengo un poco de miedo de no poder comunicarme"... así he escuchado las líneas n veces. De hecho, la habilidad más poderosa al viajar es jugar como la gallina y el pato, y aun así jugar bien. Ir a un país donde no hablas el idioma no es tan difícil como crees.

Texto, imágenes/Ye Jiang

Saffron City

Para algunas personas, el mayor temor a la hora de viajar al extranjero es la "barrera del idioma". Imagínate estar solo en un país extraño donde no conoces a nadie, no hay red telefónica y nadie entiende lo que vas a hacer ni adónde vas. Esta sensación de estar abandonado por el mundo entero es realmente aterradora. .

Cuando llevé a mis padres a viajar al extranjero, una vez tuvieron que volar desde China a Estambul para recibirme y tuvieron que hacer transbordo en Abu Dhabi en el camino. Papá comenzó a mirar el mapa topográfico de la terminal con dos meses de anticipación, a estudiar varias guías de transferencia para novatos en Internet y también activó especialmente el roaming global. Copió cuidadosamente las palabras "transferencia" y "Estambul" en pequeños trozos de papel, para. Mi madre sería vendida como culi si se perdiera allí.

Estambul

Más tarde, me dijo en secreto: "Es tan miserable no saber inglés. Claramente quería beber cerveza en el avión, pero no podía decirlo, así que Tuve que señalarlo casualmente, y la azafata me dio un vaso de jugo de manzana ". Afortunadamente, finalmente llegamos al aeropuerto Ataturk de Estambul sin incidentes y compartimos conmigo con entusiasmo la tortuosa experiencia de preguntar direcciones y encontrar la puerta de embarque.

Marruecos es a la vez exótico y mentiroso

A veces, el dominio del idioma local es inversamente proporcional a la diversión de viajar. Hace mucho tiempo que perdí el interés en "viajar" por Japón. El motivo del viaje es básicamente ir a cierto restaurante con el que finalmente concerté una cita. Sí, puedo entender todas las señales, entender los complicados transbordos ferroviarios e incluso los japoneses siempre me preguntan por la calle. Originalmente, Japón era un país donde no era fácil conectarse con extraños. En este caso, me convertí más en un viajero solitario.

Como resultado, el viaje fue demasiado tranquilo, demasiado fácil y demasiado aburrido. De hecho, algunos amigos también me envidian porque mientras como puedo charlar libremente con el chef y comprender la cultura detrás de la comida, en lugar de simplemente comer como un mudo. Pero caí en otro vacío: la sensación fresca y excitante de anhelar viajes exóticos desapareció por completo.

Japón ya no es novedoso

Es más interesante viajar a lugares donde no entiendes el idioma

Para un grupo de personas que estén dispuestas a Defina seriamente "viajar". Todos los viajes grupales estilo vacaciones que se han organizado son como muertos vivientes. Disfrutamos de la sensación de participación y realización personal durante el viaje.

Debido a la incapacidad de comunicarse, cosas que serían fáciles de hacer en tiempos normales serán extremadamente difíciles de lograr. Experimenté esto una vez en la isla de Jeju. Quería comprar algunos abulones para hacer sashimi en el mercado de mariscos. Sin embargo, nadie hablaba inglés en todos los puestos. La mayoría de los dueños de los puestos eran locales que eran un poco mayores. Lo mejor es usar el lenguaje corporal para actuar. Varias veces, todavía lo miré con ojos grandes y ojos pequeños.

Finalmente logré encontrar a un coreano que hablaba algo de japonés y finalmente dejé el asunto claro. Me llevó más de una hora comprar estos sashimi de abulón y tenían un sabor excepcionalmente crujiente y delicioso.

El dueño de un puesto cortando abulón en el mercado de la isla de Jeju

Sashimi de abulón que no es fácil de comer

Rusia es otra anomalía Cuando le pregunté con confianza. Un chico rubio me pidió instrucciones en inglés, pero me respondió con un montón de chisporroteantes rusos y realmente pensó que yo podía entenderlo. Contrariamente a lo que se imagina, la tasa de penetración del inglés en Rusia es muy baja, especialmente en zonas fuera de San Petersburgo y Moscú. Incluso los propietarios de albergues que se encuentran con innumerables mochileros cada día apenas pueden hablar una frase completa en inglés.

Las calles de Ekaterimburgo

Durante esos pocos días en Novosibirsk y Ekaterimburgo, sentí que vivía en un mundo de vacío y afasia, como si estuviera observando el paisaje que me rodeaba. a través de una pantalla de cine y humanos. Lo más aterrador es que las letras cirílicas utilizadas en ruso son similares y diferentes al inglés. Algunas son exactamente iguales a las letras latinas, pero corresponden a otras. Es incluso más frustrante que las completamente incomprensibles birmanas, sánscritas y. Letras coreanas.

La estación de metro de Moscú no tiene ningún nombre en inglés

Cada vez que tomo un autobús, es una prueba severa para mí y para el conductor. La mayoría de los boletos en Rusia tienen base. sobre el kilometraje. Los nombres de las estaciones estaban todos en ruso y bailé durante mucho tiempo varias veces ni siquiera entendí cuánto tenía que pagar hasta que estaba a punto de bajarme del autobús. Si conoce a un joven entusiasta, abrirá silenciosamente Google Translate y finalmente resolverá el problema del siglo preguntando "¿adónde vas?".

El anciano junto al lago en Ekaterimburgo

En este país combativo donde todo el mundo desdeña aprender y hablar inglés, tuve muchas conversaciones ininteligibles con varios tíos en el tren siberiano. bebieron conmigo en secreto media botella de vodka y compartieron postres, patatas al eneldo y pollo asado, mientras yo les daba a probar a todos unas bayas de goji traídas de China. Al final, no les hice entender que estas bayas de goji procedían del país. Oriente ¿Qué es el misterioso fruto seco rojo?

Beber con mis tíos en el tren siberiano

Tengo el temperamento de Shen Nong Tasting Herbs, ya sea en el tren en Rusia o en las calles de India y Camboya, con una mirada curiosa en mis ojos Con gestos, de hecho probé todo tipo de bocadillos en la carretera, la artesanía de mi madre y el gusto de la abuela.

La llamada atmósfera exótica es cuando descubres que no sabes ni una palabra de las palabras que te rodean y no puedes entender ni una palabra de lo que dicen los demás. Aun así, aún puedes entender una palabra. comparta comida deliciosa y transmita sus sentimientos el uno al otro.

El indio que me invitó a comer yogur

Aprende ahora y vende ahora, y aún podrás pasar la aduana sin problemas

Pero el problema es, si Si realmente lo encuentras, tienes que comprar un billete. Las situaciones de emergencia como cambiar de vuelo, preguntar precios o encontrar el camino no se solucionan con unos pocos gestos. Los mochileros japoneses que conocí durante mi viaje deben tener un pequeño manual de homófonos en el idioma local. Hablaban cingalés en Sri Lanka y árabe en Marruecos. Sólo aprendieron unas pocas frases muy sencillas.

Aunque es más divertido viajar a un país que no conoces, no recomendamos viajar a ciegas sin entenderlo. Por un lado, no sólo afectará al itinerario, sino que también puede traer consecuencias. peligros ocultos para usted mismo.

El mercado en Mandalay, Myanmar

En primer lugar, ahora puedes aprender y vender algunas palabras locales. Incluso el más simple saludo y agradecimiento puede crear fácilmente una buena impresión entre los lugareños. En Myanmar, cuando coso a la gente, grito "Hola (Hola en birmano)" y me embadurno la cara con Tanaka. Aunque los transeúntes se ríen de mí, todos bajarán la guardia y pensarán que eres simplemente lindo. Persona curiosa e inofensiva.

Si estás en países de Medio Oriente donde es difícil viajar de forma independiente, es posible que tengas que memorizar algunas palabras. Por ejemplo, en Egipto, todos los números están en árabe " " en lugar del familiar número arábigo "123". Incluso las listas de precios de restaurantes y rutas de autobús están escritas en este maravilloso texto y deben leerse de derecha a izquierda. , si no lo entiendes, será difícil seguir adelante.

No tengo el coraje de viajar en los autobuses que no puedo entender en El Cairo

Así que una de mis principales tareas cuando salgo a la calle todos los días es Mira fijamente la matrícula del coche y recita los números. Después de un mes, a excepción de "Sarah" "Mwarekong", también puede negociar con vendedores en árabe con acento dialectal egipcio. Después de todo, en un país lleno de estafadores, ser analfabeto tiene. pagar un precio. India está realmente perdida. No tiene más remedio que aprender a mover la cabeza y sonreír cara a cara. De todos modos, los grandes problemas no son un problema en la India.

Aprende a negar con la cabeza con un tío indio

Otro método que uso a menudo es seguir el ejemplo y escribirlo con anticipación. Algunas personas dirán que puedes comprar tarjetas telefónicas. dondequiera que vayas ahora y dales directamente. Solo mira un mapa o usa un software de traducción. Cuando conocí a N conductores de autobús que no podían ver claramente en Google Maps incluso si se quitaban las gafas para leer con un ligero temblor, abandoné estos métodos de alta tecnología directamente. El software de traducción era inútil, así que era mejor volver a. El método más primitivo.

El procedimiento para comprar billetes de tren en Rusia es muy complicado. Después de una acalorada discusión con un conductor que se irrita fácilmente, es posible que la otra parte simplemente le ignore. Lo mejor es escribir "turno, litera, punto de inicio y fin, número de personas" y otra información en el papel en letras cirílicas y entregarlo directamente a la ventana. De lo contrario, a la velocidad de los rusos, es posible que no puedas comprar el billete hasta el día siguiente.

El largo ferrocarril siberiano

Una cosa más, ya sea que estés tomando un avión o un tren, recuerda prestar atención a los chinos que parecen estar trabajando allí. Hablas dialectos y no... Si no tienes muchas conexiones, puedes intentar chatear algunas palabras para acercarte.

Una vez perdí mi equipaje en un pequeño aeropuerto al pie del Monte Kilimanjaro, y tuve que depender de la ayuda de un chico de Zhejiang que hablaba swahili para recuperarlo y en la India, las tarjetas telefónicas que son extremadamente difíciles de comprar eran; También proporcionado por un El hermano de Sichuan que trabaja en la India le pidió a alguien que lo ayudara.

Por último, quiero decir que el arma para derrotar a todos los pequeños monstruos son, en última instancia, solo dos palabras, coraje y paciencia. Hoy en día, ancianas que ni siquiera saben leer el alfabeto viajan con mochila por el mundo. Tú, un joven que al menos sabe hablar algunas palabras en inglés, no tienes nada que temer.

El autor de hoy

Ye Jiang

Columnista de viajes gastronómicos, una vez vivió en Kioto

Viajó a casi 30 países en tres continentes

p>

La mayor parte del tiempo viajo en busca de comida deliciosa en lugares distantes

Todavía estoy comiendo y bebiendo en todo el mundo.

Haz clic para ver más artículos

▼

Las diez ciudades más decepcionantes para viajar

Japón es realmente fácil de comprar

Oye, ¿cómo es que existe una cuenta pública tan buena?

No hay puntos de venta ni atracciones obligadas.

Rechazamos todos los viajes de bajo costo.

Solo hay una curiosidad solitaria abierta a la distancia. .

En el menú de nueve líneas, puedes viajar conmigo en la nube

Destino | Compartir itinerario | Ideas de viaje | Regístrate en un grupo |

▲

Escanea el código QR para llevarte en un viaje en cohete por la nube