Coplados del Festival del Medio Otoño
1. Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir. ——Li Shangyin: "Chang'e"
2. Es un placer ver la luna en el polvo y el amor está en la mansión de hadas Qingqiu. Largo y frío, se alza sobre la montaña más alta. ——Liu Yuxi: "Luna jugando en Taoyuan el 15 de agosto"
3. Navegando por el oeste de la ciudad al atardecer, observando la luna llena desde el puente largo. Poco a poco caminé hacia los arbustos de tabaco a lo lejos y de repente caí frente al alero al lado del pabellón alto. ——Xu Wei: "Llegué a Jianning la noche número 15"
4. Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el próximo año? ——Su Shi: Luna llena en el Festival del Medio Otoño
5. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho. ——Li He: "Ma Shi Sha Like Snow"
6. Espera a la luna, levanta una copa y grita a la red verde. Adora el declive de Hua Xing y concerta una cita con la salida de la luna brillante. ——Wen Tianxiang: "Regresando al Este para apoyar el Festival del Medio Otoño, invitando a que comience el banquete"
7. La luna es brillante y llena, la persona está a miles de kilómetros de distancia, el viento es fuerte y la vela es ligera. ——Zhang Huangyan: "Celebrando el Festival del Medio Otoño en barco"
8. La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está inclinado. ——Liu·"Moonlight Night"
9. La luna ya ha cubierto la superficie del mar y el fin del mundo es * * * en este momento. ¡Trayendo una reflexión duradera al corazón separado por la noche! Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el profundo y frío rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños. ——Zhang Jiuling: Mirando la luna y pensando en la distancia
10 La luna ahora está en el mar y el fin del mundo es * * * en este momento. I - Zhang Jiuling: Mirando la luna y pensando en la distancia
11. Cuando el espejo se eleva hacia el cielo, el hada en las nubes está en silencio, una ronda de partes iguales está llena, acompañada por miles; de kilómetros de nubes; el astuto conejo se cae de su cuerda y la rana demonio descansa frente a mí. Lingcha planea trabajar juntos hasta que la galaxia esté completamente despejada; ——Li Pu: Festival del Medio Otoño
12, quien es la fuerza refrescante de la escuela, quiere reducir la primera ronda y el mediodía. ——Lu Guimeng: Apreciación de la luna de mediados de otoño
Expansión del conocimiento
Las coplas son una de las culturas tradicionales de la nacionalidad Han. Son coplas escritas en papel y tela o talladas en bambú. , madera o pilares. Los pareados están perfectamente combinados, lo cual es una forma cultural y artística exclusiva del idioma chino. Se dice que el pareado se originó en Meng Changjun, un maestro del Reino Shu después de las Cinco Dinastías. Las coplas son un tesoro cultural tradicional del pueblo chino Han.
Las coplas, también llamadas coplas, reciben su nombre de los pilares que colgaban en pasillos y casas en la antigüedad. Se les conoce comúnmente como caracteres pares, pareados, coplas y puertas. El nombre "Couplet" comenzó en la dinastía Ming. Es una literatura dual que se originó en Fu Tao y es un estilo nacional que utiliza las características de los caracteres chinos para escribir. Su maravillosa combinación con la caligrafía se ha convertido en una colorida creación artística de la nación china.