Veinticuatro poemas con claros términos solares
1. "Qingming" de Du Mu.
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera tienen ganas de morir.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Comentarios: Este es el poema Qingming de mayor circulación. Las palabras más maravillosas son "Quiero morir", y el dolor del doliente cobra vida en la página. Las generaciones posteriores también adaptaron este poema a una breve comedia de diferentes maneras: Llueve mucho durante el Festival Qingming. En la carretera los peatones querían morir. Disculpe: "¿Dónde está el restaurante?" Pastorcillo (señalando): Xinghua Village.
2. "Ambición por la comida fría" de Bai Juyi.
El canto del cuervo hace que los árboles se desmayen y la comida fría de Qingming llora. El viento sopla papel moneda en el desierto y la hierba primaveral es verde en las tumbas antiguas.
Las flores de peral reflejan los álamos, llenos de vida y muerte. Si no escuchas los gritos de la primavera, el susurro de la lluvia hará que la gente regrese a casa.
Comentario: Bai Juyi es bueno retratando la atmósfera en este poema. El papel moneda ondeando al viento y las tumbas antiguas dan a la gente una sensación de asesinato y una sensación de tranquilidad. Los álamos en Li Tang eran originalmente un paisaje, pero a los ojos de Bai Juyi, "todo es vida o muerte", lo que demuestra que la vida es impermanente.
En tercer lugar, "Lu Men's Business" de Zhang Ji.
Los cultivadores llaman a los barcos del amor, la hierba primaveral es verde e ilimitada.
Intenta ir a Meridian Gate para ver el contorno del condado. Hay algo de humo nuevo durante el Festival Qingming.
Comentarios: Una línea sutil en este poema es "Hay humo nuevo en varios lugares durante el Festival Qingming", pero no hay humo nuevo, lo que indica que la gente está muriendo en todas partes. Los cigarrillos que queman papel moneda son obviamente viejos y desaparecen cada año. Especialmente la palabra "pruébalo" describe vívidamente el estado de ánimo del autor de no atreverse a echar un vistazo a la sombría escena.
4. “Sobre la tumba de la comida fría” de Yang Wanli.
¡Ve directamente con tu marido! ¿Este puente podrá estar fuera de peligro? Las hojas de arce en las montañas distantes son verdes y el trigo solitario está al lado de la casa en ruinas.
La brisa primaveral ha vuelto y los nuevos edificios han desaparecido. Las flores de peral son un alimento frío y solo se preocupan durante el festival.
Comentario: Esta es la sensación del autor al visitar la tumba. Concéntrate en representar la escena desolada en el camino al inframundo. Las casas solitarias en ruinas y los puentes peligrosos dan a la gente una sensación de impotencia. Así que "preocúpate por eso".
5. Huang Tingjian en "Qingming".
Cada temporada festiva, extraño aún más a mis seres queridos, los melocotones y las ciruelas sonríen, y los campos salvajes y los páramos están desolados. Los truenos pican a dragones y serpientes, y la vegetación original de los suburbios se suaviza después de la lluvia.
A mi orgullosa concubina y a mi esposa se les ruega que sean sacrificadas, y es injusto quemar al difunto. Los tontos inteligentes saben quién es desde hace miles de años y sus ojos están llenos de crisantemo.
Comentarios: Desde las flores en flor, pensé en los muertos en el desierto y en el valor de la vida. No importa cuán sabio o tonto sea.