¿Por qué el chico de la antigua posada se llama camarero? ¿Por qué no llamarlo Xiao Wu?
En la vieja sociedad, la gente corriente que vivía en la base de la sociedad generalmente no tenía nombre. Solo tienes un nombre científico cuando estás en la escuela y tienes un nombre oficial una vez que te conviertes en funcionario. Sin embargo, sólo un número muy pequeño de personas comunes y corrientes pueden ir a la escuela o convertirse en funcionarios, y la gran mayoría de la gente no tiene esta oportunidad. Por lo tanto, sus nombres se basan mayoritariamente en generaciones o en la edad de sus padres. Por ejemplo, en la dinastía Ming, el bisabuelo de Zhu Yuanzhang se llamaba "4 de mayo", su segundo hermano se llamaba "Liu Chong", su tercer hermano se llamaba "Chongqi" y él mismo se llamaba "Chongba". Los camareros de los hoteles o posadas antiguos eran obviamente gente común, por lo que la gente también les daba un símbolo numérico para llamarlos. El jefe responsable es, por supuesto, el "dueño de la tienda", por lo que a estos camareros se les llama "empleados de tienda".