No preguntes por las cosas｜Reubicación: poesía y distancia, en tiempos normales en la ciudad natal

"Este mundo no es sólo el presente, sino también la poesía y la distancia." Este plato de sopa de pollo para el alma estimuló las hormonas y la adrenalina de muchas personas. Entonces, ¿cómo veían los viajes los antiguos? ¿También piensas: "El mundo es tan grande que quiero verlo"?

La respuesta es: ¡Los antiguos apenas viajaban!

A excepción de las personas con el estatus social más bajo, como culis, comerciantes y marineros, ¡los antiguos no viajaban muy lejos!

¿Por qué los antiguos no viajaban?

Las razones incluyen, entre otras, las tres siguientes:

1. La ciudad natal es hermosa. Todos los chinos son "tesoros de su ciudad natal" y todos dicen que su ciudad natal es buena, que es lo que dijo el Sr. Fei Xiaotong en "Hometown China" sobre "trasladarse a un nuevo lugar".

El rumano Nis Milescu contó una historia en "China Comics": Un extranjero compró un loro de Sichuan y quiso llevárselo a su país. Cuando el loro vio que lo iban a sacar del país, se puso tan ansioso que dijo rápidamente: "¡Hijo, soy un pájaro chino y no quiero vivir en un país extranjero!" esto, murió.

¿Incluso un pájaro es reacio a abandonar su hermosa ciudad natal, y mucho menos una persona?

¿Era realmente la antigua China tan hermosa? Mira lo que dicen los extranjeros.

El libro japonés "Viaje a China - Notas de una inspección arquitectónica de Chuta Ito" escribe: "Mientras viajaba por el camino, vi que se habían ganado grandes extensiones de tierra y había búfalos, cerdos, gansos, gallinas y perros. Las aves de corral y el ganado que conocemos se alimentan tranquilamente en los campos de Moshang. Es una escena pastoral. La cosecha de maní está a punto de completarse en este momento. y busca felizmente los cacahuetes que quedan en el suelo. De vez en cuando, si lo golpea, levanta la vista y lo mastica salvajemente, sintiéndose muy feliz. Las gallinas y los gansos lo seguirán recogiendo insectos del suelo, mientras los perros corren. Hacia adelante y hacia atrás para atrapar a las aves de corral y al ganado que buscan comida. Jugando y jugando. El búfalo está en manos de un niño adolescente, tan dócil que parece que el búfalo es un guardia leal del pastor de vacas. No hay ningún gato doméstico en este cuadro. Debe estar mirando solo en casa. Estaba durmiendo profundamente junto a la estufa."

¡Qué escena tan pastoral! Viviendo en un paraíso tan pacífico, pacífico y dulce, ¿quién querría ir muy lejos?

2. Sin dinero. Esto es importante y fácil de entender. ¡Sin comida para comer, sin ropa para vestir, sin necesidad de viajar! ? Para un análisis en profundidad, se recomienda leer "Menú de Cixi: 2 "cenas" de 100 platos cada una; 2 "snacks" de 40 o 50 platos cada vez" para ver cómo la gente corriente de aquella época comía 2 comidas al día. día ¿Qué puedo comer?

¡Eso no es pobreza, es realmente pobreza!

3. No puedo caminar. Esta puede ser la razón más fundamental. No es que no haya "poesía y distancia" en mi corazón, sino porque quiero irme pero no puedo.

Esto incluye dos aspectos.

En primer lugar, el sistema de registro de hogares de China tiene una larga historia.

A principios del siglo XVI, el persa Ali Akbar viajó por China (principalmente Shaanxi) durante más de tres meses y escribió un libro "Viajes por China", que decía: "Todos los ejércitos y la gente común". Pertenecen al emperador, y todos están registrados, sin excepción. "El emperador quiere recaudar impuestos, recaudar corvees y reclutar jóvenes. Es muy simple, simplemente ajuste el sistema de gestión de registro de hogares y todo quedará claro.

Marco Polo llegó temprano a China En la dinastía Yuan, los nombres del propietario, las esposas, los hijos e incluso los esclavos debían estar escritos en las puertas de las casas de las personas. ¿Hay familiares y amigos que vivan en ellas? ¿Quiénes son y qué están haciendo? Está claro cuándo venir y cuándo irse. ¿Cuántos cerdos, vacas, ovejas, perros, gallinas, patos, gansos, etc. se crían en casa? Estos datos figuran en la puerta. Cuando una persona muere, su nombre se borra; cuando una persona nace, se agrega su nombre.

Cuando los empresarios extranjeros vienen a China, deben indicar en la puerta su nombre, razón social, tiempo de residencia, fecha de salida, etc.

A través de este enfoque obvio, el Gran Khan mantuvo firmemente en sus manos información privada como la población, los activos fijos, los recursos humanos y los cambios en el territorio, lo que facilitó enormemente la gestión del imperio. Esto es un gobierno sinceramente prudente".

Los gobernantes de la dinastía Yuan eran un pueblo nómada de las praderas. Vivían todos los días buscando agua y pasto, pastoreando ganado vacuno y ovino durante el día y durmiendo en tiendas de campaña durante la noche. residencia fija. No deberían haber inventado el sistema de registro de hogares. Debe haber sido creado de manera innovadora por gente inteligente y pausada de las Llanuras Centrales en una era hace mucho, mucho, mucho tiempo.

Cuando Matteo Ricci llegó a China durante la dinastía Ming, descubrió que este sistema de registro de hogares había sido heredado y desarrollado “La gente generalmente tiene un libro de registro de hogares escrito a mano, que incluye registros de la ciudad por calle y. La situación de cada familia ".

El sistema de gestión de registro de hogares no solo está controlado por el emperador, sino que se extiende hacia abajo, "se transmite la presión" y "la responsabilidad se hunde", y la gente común también tiene uno. copia, similar al anterior, las "Páginas Amarillas" realmente logran "descentralización, delegación, regulación y servicio" y satisfacen en gran medida el deseo de la gente de información, asuntos familiares, matrimonio masculino y femenino, chismes de entretenimiento, información y presentación de informes. misterios.

El empresario británico Archibald John Lidley estaba haciendo negocios en Chongqing a finales del siglo XIX. En Wanxian, Sichuan, encontró un palo rojo en su mano y una gran tabla de madera colgada en su espalda (llamada. una "placa de casa"), estas personas son en realidad enumeradores del censo. Están numerando casas (rén) y casas (kǒu) y recopilando información básica sobre la población.

Se puede ver que la gestión del registro de hogares del imperio se ha unificado, institucionalizado, estandarizado y con visión de futuro desde el principio para garantizar el funcionamiento normal, estandarizado y ordenado del imperio. Sin embargo, parece que los países. En todo el mundo no lo han estudiado ni lo han tomado en serio. Como referencia, tal vez estos extranjeros que han estado en China hayan olvidado este importante asunto después de regresar a casa y no lo hayan promovido bien para beneficiar al mundo.

El segundo aspecto es que antiguamente la gente necesitaba muchos certificados para viajar lejos.

"Las personas sin documentos tienen dificultades para viajar en las ciudades o en el campo". "Registros de las experiencias indias de China" fue escrito en 851-852 d.C., lo que equivale a la dinastía Tang en mi país. Para viajar a China, debes emitir al menos 2 certificados: uno emitido por el administrador de la ciudad, como el alcalde o el gobernador. Este certificado se utiliza durante el viaje para demostrar quién eres, quién viaja contigo, su edad y qué clan. pertenecen, etc., similar a un documento de identidad. El otro es emitido por un eunuco. Este certificado se utiliza en los puntos de control para demostrar cuánto dinero y bienes reales lleva consigo. Es similar a un certificado de fondos.

El portugués Fernández Méndez Pinto descubrió que era imposible viajar a través de provincias a menos que pudiera obtener un pase del gobernador. Piénsalo, si quieres viajar tienes que pedirle un certificado al gobernador provincial. Los días de semana, es demasiado tarde para que la gente común evite al funcionario. ¿Cómo se atreven a pedirle al funcionario que emita un certificado y también al gobernador que emita un certificado para viajar? ¡No existe tal cosa! Incluso si un empresario obtiene estos certificados, sólo puede permanecer en una ciudad durante 3 o 4 días como máximo.

¿Puedo viajar en secreto sin pruebas? La respuesta es: ¡No! Siempre hay espías deambulando al azar por la ciudad y fuera de la ciudad, en las calles y callejones, en hoteles y posadas, fumaderos de opio y burdeles, e incluso en las esquinas, si encuentran a alguien deambulando sin hacer nada, definitivamente se presentarán. e interrogarlos. Si no pueden decir el motivo, deben serlo. Fue golpeado a fondo, encarcelado y sometido a severas torturas.

No es posible el desplazamiento por tierra. Entonces, ¿está bien salir a navegar?

Esto es posible. Pero debe navegar a lo largo de la propia costa de China y no descarrilar. Además, el gobernador debe expedir un certificado en el que conste el nombre de quién, su apariencia (no había fotos en ese momento), fecha de nacimiento, dónde fue, a qué fue, cuándo regresó, etc. De lo contrario, si lo atrapan, será acusado directamente del exilio.

Entonces, ¿está bien ir a un país extranjero? ¡En absoluto! Sin motivo, sin explicación. Excepto aquellos que son reclutados para luchar durante la guerra.

Por lo tanto, cuando esos extranjeros viajan a China y preguntan direcciones, los antiguos a menudo parecen confundidos y lindos, y luego responden con una sonrisa tonta: "Oh, el lugar del que estás hablando debe estar muy lejos, No sé cómo llegar." .

"

De hecho, el lugar "tan lejano" está justo al lado, justo al otro lado de la montaña.

Los antiguos también tenían "poesía y distancia". Sin embargo , sus poemas Lejos, en tiempos normales, en su ciudad natal

Nota: Todos los textos utilizados en este artículo son de la dinastía Qing

Autor Liu Xiaocheng

El sexto príncipe del gran sabio

Editor/Postproducción Ling Wenxiu