¿Cuáles son algunos modismos para capturar tortugas?
Atrapar una tortuga en un frasco
Interpretación básica: atrapar una tortuga de un frasco grande. Significa que el objeto que deseas capturar está bajo control. Describe relajado y confiado.
Fuente: "Sutra negativo del margen de agua de Li Kui" de Yuan Kang Jinzhi: "Esta es la picazón del monte Mowo; entrénalo para atrapar la tortuga en el frasco; toma tu mano".
Por ejemplo: un ejército regular abierto puede enfrentarse a una multitud hambrienta con tanta facilidad como atrapar una tortuga en una urna.
La alusión a la captura de tortugas en "Weng":
A finales de la dinastía Song del Norte, un ejército de levantamiento campesino liderado por Song Jiang vivía en el parque Liangshan, Shandong. Hay una aldea Xinghua cerca de Liang Shanbo. En el pueblo, un anciano Lin y su hija son personas encantadoras que abren un pequeño hotel para ganarse la vida.
Un día, dos gánsteres se hicieron pasar por héroes de Liangshan y le arrebataron a la hija del viejo Wang. Cuando Black Tornado Li Kui jy se enteró de esto, hizo un escándalo desesperado en la cabina, solo para descubrir más tarde que algo había sucedido. Pronto, el viejo Wang vino a informar que los dos villanos estaban aquí nuevamente y ya estaban borrachos en la tienda.
Al día siguiente, Li Kuijy agarró un hacha y dijo: Esto es como atrapar una tortuga en un frasco. Puedes extender la mano y agarrarlos. Dos malos son atrapados y castigados.
"An Weng atrapó la tortuga" en una frase:
1. Aprovechando esta brecha, Huang Ting y Situ Yue rápidamente atravesaron la brecha entre la multitud. Este momento no es el momento de seguir luchando. Lo mejor es salir corriendo de la multitud primero, de lo contrario simplemente caerás en las llamas.
2 Al mismo tiempo, en la ciudad de Luoyang, todos los Guardias Imperiales, los guardias de la ciudad, el Ejército del Norte y las tropas afiliadas al teniente Li Si casi regresaron a sus respectivos hogares y comenzaron oficialmente una operación militar para capturar. tortugas en una urna.
3. Después de deshacerse de los dos kobolds más cercanos a él, Liu Meng entró a la casa y se escapó, porque en ese momento una gran cantidad de kobolds lo habían rodeado, de lo contrario les dispararían en el cañón. del arma.
4. Incluso si los Trece Demonios entraron al Templo Lingwang en ese entonces, fue solo la estrategia de Lingwang de dar un paso atrás para atrapar la tortuga en la urna.
5. Un ejército regular abierto puede enfrentarse a una chusma hambrienta tan fácilmente como atrapar una tortuga en una urna.