Reglamento de turismo de la prefectura autónoma de Xishuangbanna Dai, provincia de Yunnan (revisado en 2009)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de proteger y desarrollar racionalmente los recursos turísticos, regular el orden turístico, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los turistas, los operadores turísticos y los profesionales del turismo, y promover el sano desarrollo de la industria turística, de conformidad con el " Ley de autonomía étnica regional de la República Popular China", "Regulaciones de turismo de la provincia de Yunnan" y otras leyes y reglamentos, y en combinación con la situación real de la prefectura autónoma, se formulan estos reglamentos. Artículo 2 Este reglamento se aplica a la planificación del turismo, el desarrollo de recursos turísticos, los servicios empresariales turísticos, las actividades turísticas y la supervisión y gestión del turismo de la prefectura autónoma. Artículo 3 El desarrollo del turismo se ajustará al principio de combinar la protección con el desarrollo racional, coordinar los beneficios sociales, los beneficios económicos y los beneficios ecológicos, aprovechar al máximo las ventajas regionales y resaltar el paisaje de la selva tropical y las características culturales étnicas locales. Artículo 4 Los gobiernos populares de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos aumentarán la inversión y el apoyo al turismo, incorporarán el desarrollo del turismo en los planes nacionales de desarrollo económico y social, establecerán fondos especiales y los incluirán en el presupuesto fiscal al mismo nivel. . Artículo 5 Los departamentos administrativos de turismo de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos son responsables de la orientación, supervisión, gestión y servicios de la industria del turismo dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Los departamentos administrativos pertinentes de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos deben, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, hacer un buen trabajo en la supervisión, gestión y servicio de la industria turística y promover el sano desarrollo de la industria del turismo. Artículo 6 Los gobiernos populares de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos fortalecerán la supervisión e inspección del orden del mercado turístico y formularán planes para prevenir y abordar los accidentes graves de seguridad turística. Artículo 7 Los gobiernos populares de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos elogiarán y recompensarán a las unidades e individuos que hayan logrado logros sobresalientes en la promoción del desarrollo del turismo. Capítulo 2 Construcción y desarrollo del turismo Artículo 8 El departamento administrativo de turismo de la prefectura autónoma es responsable de formular el plan de desarrollo turístico de la prefectura autónoma, que será revisado por el departamento administrativo de turismo provincial e informado al Gobierno Popular de la prefectura autónoma para su aprobación e implementación.

Los departamentos administrativos de turismo del condado (ciudad) son responsables de formular planes de desarrollo turístico y otros planes turísticos especiales dentro de sus propias regiones administrativas, después de ser revisados ​​por los departamentos administrativos de turismo de la prefectura autónoma, se informan al condado (. ciudad) gobierno popular para su aprobación e implementación. Artículo 9 La prefectura autónoma implementará un sistema de uso remunerado de los recursos paisajísticos e históricos. Las tarifas de uso pagadas por los recursos escénicos recolectadas en lugares escénicos (lugares) se utilizan exclusivamente para proteger los recursos ecológicos y desarrollar el turismo. Artículo 10 Los proyectos turísticos de nueva construcción, renovación y ampliación deberán cumplir con el plan de desarrollo turístico. Los departamentos administrativos pertinentes buscarán la opinión de los departamentos administrativos de turismo del mismo nivel al aprobar proyectos de construcción como atracciones turísticas (lugares) y hoteles turísticos (hoteles). Para proyectos turísticos que incluyan contenido étnico y religioso, se debe buscar la opinión de los departamentos administrativos de asuntos étnicos y religiosos del mismo nivel. Artículo 11 Los gobiernos populares de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos formularán políticas preferenciales para alentar a diversas organizaciones económicas e individuos a invertir en el desarrollo de proyectos turísticos y producir y operar productos turísticos con características nacionales.

Los departamentos administrativos de turismo y los departamentos administrativos pertinentes proporcionarán a los inversores planes de desarrollo turístico e información relevante y brindarán buenos servicios. Artículo 12 Los gobiernos populares de las prefecturas y condados (ciudades) autónomos fortalecerán la cooperación económica turística regional, establecerán mecanismos de promoción turística y mecanismos de interacción interregional, promoverán el desarrollo turístico y promoverán vigorosamente el turismo sin barreras. Artículo 13 El departamento administrativo de turismo establecerá un sistema de previsión de información turística y un sistema de publicación de información de alerta turística. Capítulo 3 Normas de Gestión del Turismo Artículo 14 El departamento administrativo de turismo establecerá un sistema de alerta y un sistema de inspección y eliminación anual para las empresas turísticas. Establecer un mecanismo de coordinación de los precios minoristas de los productos turísticos. Artículo 15 El departamento administrativo de turismo implementará una gestión de evaluación de calificaciones estandarizada sobre la calidad de las instalaciones y servicios turísticos de los operadores turísticos y lo anunciará al público.

Al recibir grupos de viajes, las agencias de viajes deben elegir operadores turísticos calificados como proveedores de servicios. Artículo 16 Los operadores turísticos celebrarán contratos laborales, pagarán salarios y cotizaciones de seguridad social a los profesionales del turismo que empleen.

A la hora de contratar empleados, los operadores turísticos deben dar prioridad al personal de minorías étnicas locales en igualdad de condiciones. Artículo 17 Está prohibido construir u organizar proyectos y actividades turísticas que socaven la dignidad nacional y hieran los sentimientos nacionales en atracciones turísticas (lugares).

Los nuevos elementos de cobro distintos de los elementos planificados de atracciones turísticas (lugares) serán revisados ​​por el departamento administrativo de precios y luego informados al departamento administrativo de turismo para su aprobación.

Artículo 18 Las atracciones turísticas (lugares) están exentas de derechos de entrada para el personal militar en activo, las personas mayores y las personas discapacitadas con certificados válidos.

Las atracciones turísticas (spots) de base de divulgación científica son gratuitas para grupos de estudiantes organizados por escuelas primarias y secundarias. Artículo 19 El departamento administrativo de turismo establecerá y mejorará el sistema de gestión y fortalecerá la gestión de seguridad.

Los proyectos turísticos especiales, como transporte de pasajeros, teleféricos, teleféricos, aventuras, rafting y parques de atracciones a gran escala que implican seguridad personal, deben ser aprobados por los departamentos administrativos pertinentes antes de que puedan ser operados.

Los operadores turísticos deben inspeccionar periódicamente las instalaciones que impliquen seguridad personal para garantizar la seguridad personal de los turistas. Artículo 20 Los operadores turísticos tienen prohibidos los siguientes comportamientos:

(1) Seleccionar operadores que no tengan calificaciones comerciales como proveedores de servicios;

(2) Alquilar vehículos sin calificaciones de transporte turístico de pasajeros (barcos) dedicados a actividades turísticas;

(3) El equipo de turismo no formula planes de viaje;

(4) Reclutar y nombrar personal no capacitado y calificado para participar en servicios turísticos;

(5) Cobrar depósitos, tarifas anticipadas de grupo y otras tarifas de líderes turísticos, guías turísticos y otros profesionales del turismo;

(6) Producir y vender productos falsos y de mala calidad.