Poemas antiguos correspondientes a los veinticuatro términos solares
1. Comienzo de la primavera: "Amanecer de primavera" - Li Bai
La enfermedad del sueño en primavera irrumpió sin saberlo en la mañana. , con el sonido de los pájaros cantando Perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
2. Lluvia: lluvia ligera a principios de primavera - Du Fu
Cuando cesa la lluvia primaveral, la gente no puede cruzar el puente y los barcos pueden soportar la sombra de los sauces.
Frente a las flores, el viento hacía volar los gansos, y Juanjuan sonreía en el agua.
3. Jing Zhe: Jing Zhe - Bai Juyi
El trueno primaveral pica a los insectos, y todo revive y adquiere un nuevo aspecto.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
4. Equinoccio de Primavera: "Mira el frío rocío sobre las hojas de sicomoro en una noche de luna" - Tao Yong
Esto es otoño, la luna y la noche son frías y claras. .
Las hojas del sicomoro han caído, y la luz ha caído de la escalera vacía.
5. Qingming: Qingming - Du Mu
Llueve intensamente durante Qingming y los peatones en la carretera sienten que se están muriendo.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
6. Guyu: Guyu - Zhenggu
Antes de la lluvia, las flores aparecían primero, pero después de la lluvia, no había flores en la parte inferior de las hojas.
Se sospecha que las mariposas volando sobre el muro son el paisaje primaveral de al lado.
7. Largo Verano: "Largo Verano" - Lu You
Los topos hacían ruido en los campos de melones y las mariposas volaban en el humo de los sauces.
A medida que la primavera da paso al verano, los días se vuelven largos y agotadores. Después de una siesta, me siento aburrido y ocioso viendo a los niños jugar con amentos en el aire.
8. Xiaoman: Xiaoman - Ouyang Xiu
Por la noche, los oropéndolas cantan en los sauces verdes y la luna brillante se despierta en el cielo.
Mi favorito es el trigo de cabeza larga, que sonríe rojo al viento.
9. Miscanthus: Miscanthus-Fan Cheng
Las ciruelas grandes son doradas, los albaricoques son gordos, las flores de trigo son blancas y las coliflores son delgadas.
Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar.
10. Verano: Verano en Beichi - Wei Wuying
El reloj de sol se volvió extremadamente turbio y goteó día y noche a partir de entonces.
Si no gestionas la educación, tus preocupaciones se enfriarán
11 Xiao Shu: Frente a la lluvia en verano - Pei Du
Sube las escaleras para. escapar En pleno verano, todo está polvoriento.
De repente pensando en mí por culpa del vino, el palo tocará a la puerta.
12. Daxia: Daxia - Jiaoran
El calor abrasador del otoño se acerca y el reloj del bosque avanza nueve veranos.
El osmanthus sale en otoño y las hojas de loto están llenas de rocío.
13. Comienzo del otoño: Noche de otoño - Wang Wei
La luna sale a principios de mes, el té de otoño es fino y el fino vestido de seda no se cambia.
La larga noche está llena de cariñosos diales plateados, que custodian la habitación vacía con miedo y celos, incapaces de soportar conciliar el sueño.
14. Verano en verano: "La sensación de salir de la valla para recibir el frío en una noche de otoño" - Lu You
El otoño se acerca a altas horas de la noche, y La gente a miles de kilómetros de distancia está preocupada por la noche de luna.
Las flores amarillas florecen debajo de la cerca y la luna azul brilla frente a la ventana.
15. Milenio: "La noche de luna recuerda a los hermanos que custodiaban el río Fujiang" - Du Fu
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación de la gente y un ganso solitario cantó en el otoño del borde. .
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
16. Equinoccio de otoño: días ocasionales de otoño - Cheng Hao
Hay nubes ligeras flotando en el cielo y el viento sopla en mi cara. Es mediodía y llevo Pasando. A través de las flores y a lo largo de los verdes sauces, llegamos al río sin saberlo.
La gente en ese momento no entendía mi felicidad interior en este momento, y pensaba que estaba imitando a los jóvenes y aprovechando la buena oportunidad para robar.
17. Rocío frío: Rocío frío - Dai Shulun
El cielo está alto y la noche es tranquila, miles de kilómetros de luz otoñal se han quedado dormidos.
Pensamientos infinitos sobre las viejas montañas verdes, la imagen del atardecer * * * bono.
18. Chushuang: De vacaciones en las montañas, pienso en mi hermano de Shandong, Wang Wei.
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia. durante las vacaciones.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
19. Preguntas y respuestas de la noche de invierno - Lu You.
Las cuatro estaciones y los tres inviernos son los mejores, y no hay nada mejor que leer.
Después de que la luz en la pequeña ventana se calmó, pensé en mis pensamientos y escuché el sonido de la lluvia.
20. Xiaoxue: Xiaoxue-Dai Shulun
Hacía frío y viento, y no llovía. Era muy triste por la noche.
Escuche el sonido de la lluvia frente a la lámpara a lo lejos y mire hacia el jardín detrás de la nieve.
21. Fuertes nevadas: "Heavy Snow" - Lu You
Las fuertes nevadas vuelven a ser fuertes nevadas, y no hay disputa en el mundo.
Sólo en la soledad se puede encontrar la fragancia.
22. Solsticio de Invierno: "Feliz encuentro con Xu Qi en la noche del solsticio de invierno" - Gao Qi
Si sabes lo que vas a hacer hoy, hablarás de lo que eres. haciendo en otra Casa del país.
Las flores del ciruelo se soplan en flautas y el mal de amores daña tanto el cuerpo como la mente.
23. Xiaohan: "Hay poca comida fría en el barco" - Du Fu
La fuerte dieta de Chen Jia todavía es fría y está deprimida y triste.
Estoy pensando en mi patria tranquilamente en la orilla, colgando mi bata y rindiendo homenaje a la primera cresta.
24. Big Cold: "Big Cold" - Shao Yong
La nieve vieja aún no ha desaparecido, pero la nieve nueva ya se ha convertido en una familia.
Hay un lecho de plata congelada frente a los escalones y estalactitas de hielo debajo de los aleros.
Traducción:
1. Comienzo de la primavera: La primavera está aquí y siempre puedes escuchar el canto de los pájaros cuando duermes. Al escuchar el viento y la lluvia anoche, no sé cuántos pétalos cayeron.
2. Lluvia: Llueve de forma intermitente en primavera y nadie camina sobre el puente. El barco salió de debajo del sauce, la brisa primaveral agitaba las alas de las golondrinas y la luz de la luna sobre el agua era tan fina como una ceja.
3. Picadura: El trueno primaveral despierta a los insectos que hibernan. Todo revive y el paisaje adquiere un nuevo aspecto. El incendio forestal nunca los consumió por completo y comenzó a crecer nuevamente con la brisa primaveral.
4. Equinoccio de Otoño: La luna de otoño es brillante y la noche es fresca. Las hojas del sicomoro cayeron y el rocío goteó sobre los escalones hasta el amanecer.
5. Qingming: Durante el período Qingming, llueve más. Los peatones en la carretera se sentían pesados, como si estuvieran a punto de morir. Cuando se le preguntó dónde estaba el restaurante, el pastor señaló la aldea de Xinghua en la distancia.
6. Guyu: Antes de la lluvia, las cabezas de las flores aparecen primero; después de la lluvia, no hay flores debajo de las hojas. Las mariposas vuelan y el paisaje primaveral fuera del muro parece estar en la casa de un vecino.
7. El largo verano: los grillos topo hacen ruido en los campos de melones y las mariposas vuelan entre el humo de los sauces. Después de un largo día, dormí lo suficiente y tuve un ambiente tranquilo para ver a los niños jugar con hojas de sauce.
8. Xiaoman: El ruiseñor llora sobre el sauce verde y la luna brillante brilla en el cielo. Amo el trigo en las crestas del campo, meciéndose con el viento, como pétalos risueños que caen.
9. Semillas de mazorca: ciruelas doradas, albaricoques regordetes, flores de trigo blancas como la nieve, coliflor escasa. Cuando se pone el sol, nadie pasa por el camino vallado, sólo vuelan libélulas y mariposas.
10. Solsticio de Verano: El tiempo del día ha llegado a su límite y el tiempo de la noche comienza a alargarse. Incluso antes de la formación ejecutiva, ya me preocupaban los cambios de tiempo, del calor al frío.
11. Xiaoshu: Subí al pabellón para escapar del calor abrasador del verano y todo se volvió borroso en el polvo. De repente pensé en mí mientras tomaba vino y tocaste la puerta con una barra de quinua.
12. Daxia: Daxia está llegando a su fin y se acerca el otoño. Las campanas sonaron en el bosque y pasaron nueve veranos. En el equinoccio de otoño, el osmanto de aroma dulce florece y aparecen gotas de rocío en las hojas de loto.
13. Comienzo del otoño: bajo la luz de la luna de principios de otoño, los árboles de osmanthus de aroma dulce son fragantes y el rocío del otoño está ligeramente húmedo. La ropa ligera no es lo suficientemente abrigada y todavía no me he puesto ropa de otoño. En plena noche, toqué el zheng plateado, sintiendo que era tímido y no estaba dispuesto a vivir solo.
14. Verano: La noche es profunda y las campanas suenan indicando que se acerca el otoño. Para aquellos que han regresado a casa desde miles de kilómetros de distancia, la luna refleja su tristeza en el cielo nocturno. Las flores amarillas florecen bajo el seto y la luna azul brilla fríamente frente a la ventana.
15. Ciervo Blanco: El sonido de los tambores en el edificio de la guarnición cortó la comunicación entre los peatones, y el solitario ganso salvaje relinchó con el viento otoñal. Esta noche han pasado mil años desde la puesta del sol, pero la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
16. Equinoccio de Otoño: El cielo está claro y el viento es suave, acercándose al mediodía. Caminé entre las flores y seguí los sauces a través del río. En aquel momento la gente no entendía mi felicidad interior y pensaba que estaba pidiendo permiso para aprender de los adolescentes.
17. Rocío Frío: El cielo está alto y las nubes pálidas, la noche es silenciosa y las sombras se hunden en el cielo. Wanli Qiuguang se quedó dormido. Extraño mi patria lejana con montañas interminables hasta donde alcanza la vista. A medida que se pone el sol, las cifras comparten los dividendos.
18. Primera helada: Siendo un extraño en una tierra extranjera, extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva. Esperaba con ansias que mis hermanos subieran a la cima de la montaña y miraran a lo lejos. Estaban llenos de cornejos, pero a mí me faltaba uno.
19. Comienzo del Invierno: Entre las cuatro estaciones, el invierno es la mejor. No hay nada mejor que leer por placer. En la pequeña ventana, las luces se apagaron y todos guardaron silencio. Conté mis pensamientos y escuché el sonido de la lluvia.
20. Nieve ligera: Hace mucho frío, está helada y seca, y todavía no ha llovido. El país está así y la noche está llena de tristeza. Escuché la lluvia a solas frente a la lámpara y recordé el tiempo que pasamos juntos viendo la escena de nieve en el jardín.
21. Fuertes nevadas: Fuertes nevadas, todo en el mundo es complicado. Sólo cuando te aprecias a ti mismo puedes encontrar una fragancia.
22. Solsticio de Invierno: ¿Qué día es esta noche? Habla de una ciudad natal extranjera. Las flores de ciruelo se tocan en flautas y el amor por el mal de amor resuena en ambos lugares.
23. Xiaohan: Los términos solares son fríos y la dieta aún es insuficiente. Me escondí en algunas situaciones en las que la visión de la depresión provocaba tristeza. Llevaba una túnica y ofrecía respetuosamente sacrificios a mis antepasados.
24. Gran Frío: La nieve vieja aún no se ha derretido y se ha acumulado nieve nueva en casa. El lecho plateado frente a los escalones está congelado y estalactitas de hielo cuelgan debajo de los aleros.