¿Qué significa no conocer la verdadera cara del Monte Lu sólo porque estás en esta montaña?

La razón por la que no puedo reconocer la verdadera cara del Monte Lu es porque estoy en el Monte Lu. Es una metáfora de las respuestas que se pueden obtener mirando las cosas desde diferentes ángulos. También contiene la profunda filosofía: "Quienes tienen autoridad están confundidos, pero quienes observan tienen claridad".

[De] "Inscripción en el muro del bosque occidental" de Su Shi de la dinastía Song del Norte

Visto horizontalmente, parece una cresta y un pico en el costado, con diferentes alturas cercanas y lejanas. No conozco la verdadera cara del Monte Lu, sólo porque estoy en esta montaña.

"Ti Xi Lin Bi" son las reflexiones de Su Shi después de visitar el Monte Lu. Describe la apariencia cambiante del Monte Lu y utiliza el paisaje para razonar, utilizando la filosofía de vida de "Aquellos que tienen autoridad son". confundidos, los que son espectadores son claros" para decirles a los lectores qué hacer. Para tener una comprensión integral de las cosas, debes mantenerte desde un punto de vista objetivo. La fuerza de esta cuarteta no reside en su imagen o emoción, sino en su sentido e interés.

Mirando la montaña Lushan desde el frente, es una larga cresta horizontal; mirando la montaña Lushan desde un lado, es un pico imponente. Si la miras desde diferentes distancias y ángulos, la montaña Lushan que aparece frente a ti tendrá imágenes diferentes. ¿Por qué no podemos captar la verdadera apariencia de la montaña Lushan de manera precisa y completa? Simplemente porque la gente está en las montañas y su visión es limitada.