Medidas impositivas adicionales para el desarrollo turístico de Shanghai
Con el fin de promover el desarrollo del turismo en esta ciudad y recaudar fondos para el desarrollo turístico a través de múltiples canales, se formulan estas medidas. Artículo 2 (Ámbito de aplicación)
Todos los hoteles, pensiones, hoteles (en adelante, hoteles relacionados con el extranjero) y diversas agencias de viajes (en adelante, agencias de viajes) relacionados con el extranjero dentro del área administrativa de Esta ciudad pagará o pagará de acuerdo con estas medidas o se cobrará un recargo por desarrollo turístico. Artículo 3 (Departamento Administrativo)
Los departamentos municipales de finanzas e impuestos son responsables de la recaudación y gestión de los recargos de desarrollo turístico. Artículo 4 (Normas Fiscales)
Los hoteles relacionados con el extranjero pagarán un recargo de desarrollo turístico basado en el 1,5% de sus ingresos operativos.
Las agencias de viajes cobran a los clientes un recargo por desarrollo turístico de 1 yuan por persona. Artículo 5 (Notas de cargo)
Cuando se cobre un recargo de desarrollo turístico, el departamento de finanzas municipal emitirá un recibo. Artículo 6 (Pago y Transferencia)
De conformidad con lo dispuesto en estas Medidas, los hoteles o agencias de viajes relacionados con el extranjero que estén obligados a pagar y cobrar recargos de desarrollo turístico deberán pagar o remitir el monto total al impuesto. autoridades mientras paga impuestos mensualmente. Pagar el recargo de desarrollo turístico.
Las autoridades fiscales deberán transferir el recargo de desarrollo turístico recaudado a la cuenta financiera municipal en un plazo de 15 días. Artículo 7 (Utilización de desarrollo turístico adicional)
El recargo de desarrollo turístico debe utilizarse para desarrollar el turismo en la ciudad.
El departamento administrativo de turismo municipal propone un uso adicional para el desarrollo turístico y, tras la aprobación del grupo líder de desarrollo turístico municipal, el departamento de finanzas municipal asignará fondos de inmediato a los departamentos o instituciones pertinentes. Artículo 8 (Medidas Obligatorias)
Si los hoteles o agencias de viajes relacionados con el extranjero no pagan o remiten los recargos de desarrollo turístico de conformidad con las disposiciones de estas Medidas, las autoridades fiscales les ordenarán pagar o remitir los recargos. en su totalidad dentro de un plazo a partir de la fecha de pago, se cobrará diariamente una tasa por pago atrasado del 2‰ del importe adeudado. Artículo 9 (Suspensión de la ejecución de los documentos pertinentes)
A partir de la fecha de implementación de estas medidas, los documentos relativos a tarifas de servicios adicionales para hoteles relacionados con el extranjero formulados por la Dirección Municipal de Turismo, la Dirección Municipal de Finanzas, la La Oficina Municipal de Precios y otros departamentos pertinentes dejarán de funcionar. Artículo 10 (Departamento de Interpretación de la Aplicación)
La aplicación específica de estas medidas será interpretada por la Dirección Municipal de Finanzas en conjunto con la Dirección Municipal de Precios, la Dirección Municipal de Turismo y la Dirección Municipal de Impuestos Locales. Artículo 11 (Formulación de Normas de Implementación)
La Dirección Municipal de Finanzas, la Dirección Municipal de Turismo y la Dirección Municipal de Impuestos Locales podrán formular normas de implementación de conformidad con estas Medidas. Artículo 12 (Fecha de Implementación)
Estas Medidas entrarán en vigor en la fecha de su promulgación.