¿Por qué deberías huir de Beijing y regresar a tu ciudad natal?

Después de venir a Beijing durante 20 años, tenía el plan de regresar a su ciudad natal de Fenyang, citando el smog.

"Pero el aire en Fuyang tampoco es bueno." Algunas personas no están de acuerdo con esta razón. "No, es mucho mejor que aquí. Debemos eliminar el malentendido sobre Fenyang", dijo Jia con una sonrisa. "Vivo en el pueblo".

Foto del restaurante Jia's Mountain Can Start/Zhai Jin

Vivo en el pueblo y dirijo un restaurante llamado "Yuanshan May Trip". Tan pronto como entres y te sientes, podrás coger los nueve trofeos alineados en la cubierta de cristal. Esta es la transcripción de la película "Viejos amigos en montañas y ríos". Por supuesto, Jia ya no tiene tiempo para hacer negocios, pero sus huellas están por todas partes. Escogió todos los platos del menú, como "El Sr. Jia recomienda: Qingshui Peach Kernel". Pósteres, fotografías y fotografías de él cuelgan de las paredes de color gris azulado. Hay libros que seleccionó en la estantería del segundo piso, junto a una pila de polvoriento Southern Weekend de 2016.

El restaurante está abierto en Jiajiazhuang y Jia también vive en Jiajiazhuang. En los últimos dos años ha mantenido un ritmo de escritura fijo, comenzando a las dos o tres de la tarde, que es el momento en que su pensamiento es más activo. Ocasionalmente permanece en el segundo piso de "Montañas y Ríos en Mayo". "hasta que oscurezca. Por la noche, es una reunión de amigos, principalmente bebiendo. Maldijo y gritó su apodo "Lailai". Viejos amigos de mi ciudad natal alguna vez pensaron que Jia abría un restaurante solo para reuniones y nunca tenía que preocuparse por dónde comer.

Imagen de Jiajiazhuang/Zhai Jin

En comparación con el polvoriento condado de Fenyang, Jiajiazhuang tiene carreteras anchas, tranquilas y pausadas, y el cielo es más azul. A Jia le gusta caminar por el camino con dos hileras de altos álamos. Mientras caminaba podía escuchar canciones folklóricas a lo lejos y lo disfrutaba.

Desde escapar desesperadamente de su ciudad natal cuando era joven, hasta elegir su ciudad natal en el contexto de todas las filmaciones de películas cuando era adulto y luego regresar a su ciudad natal a la edad de 45 años, Jia siempre ha Mantuvo contacto con su ciudad natal de Fenyang de diferentes maneras. Se escapó, regresó y finalmente aceptó este lugar por la mitad de su vida.

Cansada

La última tarde de septiembre, antes de la entrevista, Jia pidió tomarse un descanso de 10 minutos. Se levantó, caminó unos pasos, volvió a sentarse y encendió un cigarro. Se tomó el tiempo para grabar un video, aparentemente para el evento de un amigo.

Dos años después del estreno de su nueva película "Dónde está el tiempo", Jia volvió a dejar Jiufen y aceptó una entrevista de alta intensidad en un edificio de oficinas en Beijing. Éramos los últimos medios en la fila ese día. Al final del día, estaba un poco cansado, pero una vez que hablaba, inconscientemente se ponía a pensar, de modo que la luz del cigarro se atenuaba varias veces, para luego reavivarse repetidamente.

¿Dónde está el tiempo?

La fatiga de Jia puede ser de larga data. Desde que realizó su primer cortometraje en 1995, su vida ha mantenido el mismo ritmo: escribir guiones, ver escenografía, encontrar actores, formar un equipo, filmar y promocionar. Una vez finalizado esto, comienza la siguiente ronda y así sucesivamente.

Al mismo tiempo, también necesita competir con algunas fuerzas. "¿Dónde está el tiempo?" es su cuarta película estrenada en China. La primera película fue "The World" de 2004. Mucha gente recuerda que lloró en la rueda de prensa porque "después de ocho años de filmar cuatro películas, era la primera vez que se estrenaba en China...".

En 2013, para promocionar Destiny, voló a 7 países en un mes y aceptó entrevistas una tras otra. Incluso afirmó con seguridad que había ganado el Dragon Film Award y que la película definitivamente se estrenaría. Pero la proyección de "Destiny" fue cancelada y Jia acudió a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Cuando volvió a enfrentarse a los medios, se eludió la cuestión de la liberación.

En el documental "Fenyang Boy Jia" rodado por Walter Salles, tras la proyección de "Destiny", Jia estaba exhausto y las luces estaban tenues. Se sentó en el sofá y suspiró, fumando un cigarrillo y soplando anillos de humo lentamente. "Puede que tenga que hacer un gran ajuste. Lo que estoy pensando ahora no es en cuál disparar. Mi primera opción es si quiero disparar o no. Esa es la cuestión. Realmente no es de mal humor.

< Aunque luego aclaró su opinión ante los medios: “No estoy descontento con esta industria. Simplemente no me gusta vivir todos los días en esta industria y estoy cansado de ser un animal de película, pero no es que esté cansado de esta industria. "Sin embargo, cuando conversó conmigo en 2016, Jia aún admitió que su vida durante los últimos 20 años ha sido películas. Se siente muy cansado y quiere ir más despacio.

Regresar a su ciudad natal puede ser una Jia pasó el Festival de Primavera el año pasado en Fenyang, apresurándose a reunirse con familiares y amigos todos los días. En los últimos años, se ha aficionado cada vez más a esas reuniones, peleando a puñetazos en la mesa de vino, sonriendo. haciendo ruidos fuertes y llenos de emoción.

Destiny in Paradise

También fue durante el rodaje de "Destiny" que Jia Zhangke se dio cuenta de que necesitaba volver a la vida que conocía. "Entonces, abrí una tienda de fideos en Shanxi como un lugar para comunicarme y encontrarme con amigos. Pasaba cada vez menos tiempo en Beijing, dejando cada vez más tiempo para mi ciudad natal. Sentirás la llamada nostalgia después de deambular afuera. Porque está demasiado lejos de mi ciudad natal”.

Escapar; huir

Jia comparó cuidadosamente las diferencias entre Fenyang y Beijing: “El sol de la tarde en Fenyang es muy fuerte, ese tipo de Luz Es una sensación que Beijing no tiene. No es que el sol en Beijing sea tenue, sino que estoy acostumbrado a ese tipo de luz desde que nací y crecí. Cuando llego a Beijing, lo siento. perdido cuando no existe esa luz”.

Echa de menos la luz, el olor y la gente de su ciudad natal. Este año, durante el Festival de Primavera, visité a mi tío que vive en Fenyang. El anciano es viejo y un poco confundido. Por un tiempo lo llamó por su apodo "Lailai", y por un tiempo lo confundió con un amigo de negocios: "¿Regresas de Chaktu? ¿Hay alguna traducción? Chaktu era un nativo de Shanxi que solía hacer negocios en?" Mongolia exterior. Un lugar para quedarse. Este nombre lo devolvió de ser un director de renombre internacional al estatus de un niño de la familia Jia en Fenyang.

Cuando estudiaba en la escuela secundaria Fenyang en la década de 1980, el hijo de Jia era un hombre de moda en el campus. Tenía el pelo largo, bailaba breakdance, participaba en un club de poesía e imprimía poemas. El club de poesía se llama "Shapai". Las siete personas se cansan de estar juntas todos los días. Cuando no están en clase, piensan en una propuesta, la escriben individualmente, se hacen circular sus comentarios entre ellos y comparan quién escribe mejor.

La primera vez que mimeografiaron un poema, pasaron una semana tomando prestadas oficinas de un lugar a otro y quedándose despiertos por la noche, pero aun así lograron imprimir el poema. Al final, imprimieron setenta u ochenta copias y se las regalaron a sus amigos más cercanos, pero como eran tan populares, no se las regalaron entre sí.

La reputación de "Sandpai" crece día a día. Una vez, la Oficina de Seguridad Pública del condado envió a alguien a preguntar qué tipo de organización era ésta. El compañero de secundaria de Jia también recibió una paliza de sus padres: "No te uniste a ninguna pandilla, ¿verdad?"

Zhao Hai recordó una cena el otoño pasado. En el camino de regreso a Taiyuan, Jia llamó: "Zhao Hai, ¿dónde estás? Tomemos una copa esta noche e invitemos a nuestra gente". "Muy bien". Buscando el hoyo más cercano, Zhao Hai salió de la carretera, dio la vuelta y condujo hacia Jiajiazhuang. Esa noche fue la reunión más completa de siete personas de la escuela secundaria Fenyang.

La ciudad natal de Jia le dejó muchos momentos cálidos, pero también le dio una cierta sensación de aislamiento. A menudo imagina la distancia y siente que Fenyang es una ciudad asediada: hay personas que conoce en todas partes, que viven una vida cómoda, pero nadie parece haber abandonado esta tierra, pero anhela ver la distancia. "Cuando te levantas por la mañana y te acuestas en la cama, sentirás una especie de aburrimiento".

Cuando Jia Gang aprendió a andar en bicicleta, lo primero que hizo fue concertar una cita con sus compañeros de clase van en secreto a la escuela a 30 millas de distancia. Xiao Yi observa el tren. Buscaron todo el camino y finalmente vieron un ferrocarril. Varias personas se sentaron en el suelo, conteniendo la respiración, escuchando los sonidos a lo lejos acercándose cada vez más, como si estuvieran realizando una ceremonia. Incluso un tren lento que tira de carbón transmite la imaginación de los jóvenes sobre la distancia.

Una escena similar apareció más tarde en la película "Platform": los jóvenes del grupo cultural del condado vieron por casualidad que se acercaba un tren e inmediatamente saltaron del gran camión que los conducía en dirección a Gritó emocionado la partida del tren.

Para Jia en ese momento, el tren que iba y venía de él era la "tierra amarilla". "El conocido tambor de cintura se puede tocar de esta manera, y se puede tocar en la naturaleza, y puede producir una cantidad tan grande de polvo. El polvo se convierte en algo así como poesía bajo el sol", decidió. dejar su ciudad natal, ingresar a la escuela de cine y convertirse en un director famoso.

Casi todo el mundo a mi alrededor piensa que ir a la universidad es encontrar trabajo. ¿Qué hace una escuela de cine? Eso está demasiado lejos de la vida. Pero sentía que Jia "hace las cosas de manera diferente a otros amigos que lo rodean", lo que lo atraía tanto que de 1999 a 2005 fue a Beijing a comprar artículos para una tienda de ropa en Fenyang y tomaba un taxi desde el zoológico hasta Xiaoxitian, solo para encontrarse con Jia y luego regresar a Taiyuan con la mercancía.

La razón por la que una película lo cambió, piensa Jia, está relacionada con el aislamiento de su ciudad natal. "Porque hay muchas cosas en la vida que no podemos imaginar, y de eso trata la película. En la década de 1990, creo que el 99,9% de los niños que vivían en el mismo entorno que yo no querrían involucrarse en una situación tan lejana. -Trabajo cinematográfico, por lo que es fácil para ellos sentirse completamente conmovidos por una película antes de atreverse a pensar en ella, pero es posible que un niño de una gran ciudad no tenga que pensar en ello. .

”

Después de tres exámenes, ingresó en la Academia de Cine de Beijing y abandonó su ciudad natal de Fenyang. Esto pareció satisfacer sus dos deseos al mismo tiempo: estar más cerca del director y más lejos de la ciudad asediada. .

Nutriente

El joven Jia estaba muy ansioso por dejar Fenyang. Más tarde, se fue, pero su atención se centró en la gente y las calles de aquí cuando tenía 27 años. película "Xiao Wu", y completó sucesivamente las dos últimas partes de la trilogía local: "Platform" y "Ren Xiaoyao"

Fenyang es el punto de partida de su viaje cinematográfico desde la experiencia autobiográfica hasta la observación y la ficción. de la experiencia social actual de China, las películas de Jia siempre tienen la sombra de Fenyang.

Aunque Jia alguna vez estuvo cansado de la carga de las relaciones interpersonales en Fenyang, se benefició de este tipo de bondad humana. Xiao Wu no tenía mucho dinero cuando estaba filmando y apenas podía pagar la película. Lo que lo ayudó fue su padre, que trabajaba en una estación de televisión, y muchos de los accesorios también se los proporcionaron. del sitio de construcción de su cuñado.

An Yanqun, quien interpretó al buen dueño de una farmacia en "Xiao Wu", todavía estaba trabajando en Fenyang en ese momento. No estaba ocupado en el trabajo y siempre estaba. Escabullirse para ver lo que Jia necesita. El patio donde se casó el advenedizo Jin fue pintado por el equipo. Los pareados rojos fueron escritos por Yan Qun y fueron traídos por la madre de Yan Qun. una y otra vez, todo era negro y no comestible.

Jin creció con este actor relativamente exitoso

Después de Xiao Wu, Jia ya no estaba tan avergonzado. , pero mientras filmaba en Shaanxi, siempre recibía mucha atención. Xing Wanli, el secretario de la aldea, a menudo ayuda a toda la aldea a recolectar cosas viejas. En "Viejos amigos en las montañas y los ríos", la colcha. El grupo de arte todavía le pidió a Liang Zi que se llevara de casa que le pidiera ayuda a Han Hong. Su compañero de clase, Zhang Mingjian, le pidió que sacara su vieja colcha y se la entregara al equipo a las dos o tres de la mañana.

Su ciudad natal se ha convertido en un contexto fijo en las películas de Jia. Observó las similitudes entre las ciudades chinas: "Es mejor rodar en casa", cada nueva ciudad en la película se superpone constantemente a Fenyang. de su primer cortometraje en 1995, ha estado infinitamente cerca y se ha beneficiado de su ciudad natal en su creación. En la vida real, se está alejando cada vez más de la ciudad y de sus amigos. Una vez, Zhang Xiaodong lo maldijo en un bar, rodeado de directores que estaban viendo películas. Al entrar al bar, la multitud estaba un poco inquieta. Muchas personas se acercaron para hablar con él. Zhang Xiaodong se sentó adentro y comenzó a maldecir a Jia por no hacerlo. Después de beber, Zhang Xiaodong tardó seis años en filmar "La boca del caballo". Se lo mostró a Jia y le pidió su opinión, pero Zhang Xiaodong esperó un mes, tres meses y medio año, pero todavía nada. Estaba muy enojado. Más tarde, los dos repararon lentamente su relación con su amigo Han Hong.

An comprende el estado de Jia. Siempre añade "esto es normal" o "esto es comprensible" después de cada frase de Jia. Jia casi nunca tomaba la iniciativa de llamarlo, y era común que no respondiera mensajes durante varios días; se dio cuenta de que desde que dejó Fenyang, Jia había entrado en otro círculo, no solo en sus antiguos compañeros de juegos. "Cuando te conviertes en una celebridad, poco a poco te conviertes en una 'mala persona' porque no puedes satisfacer los deseos de todos", dijo An Yanqun.

Jia generalmente conoce las preocupaciones y opiniones de sus amigos en casa. Se disculpó con sus amigos en la boda por no poder ir a la fiesta de cumpleaños del padre de su compañero de clase. Les pedirá a sus amigos que le traigan regalos y, a veces, se alegrará mucho si puede seguir los deseos de sus amigos. Promocionó otros medios durante la gira en Taiyuan de "Las montañas y los ríos pueden comenzar" y fue entrevistado y filmado por Zhang Xiaodong a altas horas de la noche.

Jia está redescubriendo las relaciones en su ciudad natal. Un año dejó de trabajar y no hizo películas. "La vida se volvió vacía, las películas se debilitaron y el sentimiento decadente de su juventud volvió a su corazón". Regresó a Taiyuan y marcó el número de su antiguo amigo. Una voz que no había oído en años salió del teléfono.

Después de tres o cinco copas de vino, lo llamaron por su apodo y le dijeron que debía tener un hijo. Se preocupan por su vejez. Jia Zhangke quería llorar pero no tenía lágrimas. "Sólo frente a viejos amigos puedo ser un debilucho. A ellos no les importan las películas. Las películas no tienen nada que ver con ellos. Se preocupan por mi vida. Estoy relacionado con ellos". Jia comenzó a apreciar esta calidez nuevamente.

En esa entrevista con Zhang Xiaodong, dijo: "Cuando era joven, siempre quería volar hacia adelante, pensando que el trabajo era lo más importante y la carrera era lo más importante. Pero cuando tienes vida experiencia, por supuesto. Estos siguen siendo importantes, pero esto no te impide dejar algo de tiempo para familiares y amigos. Bromeo diciendo que este es mi dolor."

Regresar

Ahora, Jia Yuelai más dispuesto estoy a hacer algunas cosas relacionadas con películas en Fenyang. Inició el establecimiento del Festival Internacional de Cine de Pingyao, y hoy se inauguró el primer festival de cine. La película de apertura es Juventud de Feng Xiaogang. También dirige un centro de arte que proyecta películas todos los domingos en el segundo piso del departamento de montaña casi sin interrupciones. Los jóvenes que ven la película provienen de todas partes de Fenyang y Taiyuan. Cuando hay mucha gente, el segundo piso se puede llenar con cincuenta o sesenta personas. Hay pocos jóvenes en Jiajiazhuang y son el grupo de personas que Jia Zhangke quiere atraer más.

Sus gestos siempre le recordaban su juventud, paseando todo el día en bicicleta por Taiyuan, intentando comprar un libro de referencia para la escuela de cine. Al final, sudando copiosamente, sólo compró una copia de "Nuevas películas realistas italianas seleccionadas", que era uno de los volúmenes primero y segundo. No sé a dónde fue el otro libro. "Los recursos culturales en lugares pequeños son demasiado escasos".

Ya sea por su carrera posterior o su destino, después de convertirse en director, Jia siempre contará una historia sobre sí mismo y su ciudad natal: entrar y salir del ciudad, salir de aquí, irse La distancia es como la gran pregunta que enfrentó cuando tenía 23 años.

“Muchas personas intentan aislarse del pasado escapando de una manera, en una dirección que a mí tampoco me gusta. Realmente me gusta usar una palabra. un director con 'experiencia agrícola'. Creo que muchos artistas en realidad tienen esta experiencia. China tiene una enorme experiencia agrícola, así que también creo que no quiero cortar mi conexión con la tierra". p>

Jia, cuya ciudad natal está aislada, siempre registra en sus películas a la gente pequeña del pequeño condado cambiante. Estos pequeños personajes son el ladrón del condado en "Xiao Wu", los bailarines y guardias de seguridad de World Park Folk Village en "The World", y Hai, San'er, Xiaoyu y Xiaohui que estuvieron involucrados en incidentes violentos en "Destiny". .

Jia miró a estas personitas. Tenían sombras de las personas que había vivido en Fenyang antes de los 25 años. Al igual que cuando todavía estudiaba en Beijing, vio a trabajadores inmigrantes durmiendo en el sitio de construcción del Tercer Anillo. Se sentía como si fueran sus compañeros de secundaria, sus primos. "Entiendo completamente de dónde vienen y por qué vienen a esta ciudad".

La historia de que las montañas pueden estar separadas no hace mucho volvió a ocurrir en Fenyang. Al mismo tiempo, Jia Zhen regresó a Fenyang. . "No quiero deificar y embellecer mi ciudad natal. Mi ciudad natal también incluye muchas cosas intolerables de las que quería escapar en el pasado. Todavía existen, pero a medida que envejecemos, podemos tolerarlas. Porque tenemos la capacidad de Vete y vuelve, estos Nada importa."

Las montañas pueden irse

Hace más de 10 años, cuando Jia todavía estudiaba en la escuela de cine, siempre se quedaba en el estudio. habitación, sosteniendo un rollo de papel verde, toma un bolígrafo y comienza a escribir tu propio guión. Cada vez que se enfrentaba a una hoja de papel en blanco con un bolígrafo en la mano, sus pensamientos no podían evitar volver a Fenyang.

Más tarde, cuando regresó a su ciudad natal durante el Festival de Primavera, el tren de 14 horas lo llevó de regreso a Fenyang, que era una casa centenaria en una calle. Las tiendas de ambos lados tienen escrita la palabra "demolida". Le importan esas tiendas que entran y salen desde que era niño. Quería grabar este condado demolido con su cámara: "Quizás este sea mi destino".