Disposiciones provisionales sobre la gestión de la industria de alquiler de vehículos por parte del Ministerio de Transporte y la Comisión Estatal de Planificación

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de la industria del alquiler de automóviles, proteger los derechos e intereses legítimos de los operadores de alquiler de automóviles (en adelante, los operadores de alquiler) y los arrendatarios (en lo sucesivo, los arrendatarios), y promover la salud desarrollo de la industria de alquiler de automóviles, de conformidad con las leyes nacionales pertinentes y los reglamentos para formular estas regulaciones. Artículo 2 El arrendamiento de automóviles se refiere a un modo de operación en el que el operador de arrendamiento entrega el automóvil arrendado al arrendatario para su uso dentro de un tiempo acordado, cobra la tarifa de arrendamiento y no proporciona servicios de conducción. Artículo 3 Este reglamento se aplica al arrendamiento y a las actividades comerciales de todo tipo de turismos, camiones, vehículos especiales y otros vehículos de motor, excepto autobuses y taxis. Artículo 4 El desarrollo de la industria del alquiler de vehículos seguirá los principios de planificación general, operaciones diversificadas y gestión unificada. Artículo 5 Las autoridades de transporte de todos los niveles son responsables de la gestión de la industria de alquiler de automóviles dentro de sus respectivas jurisdicciones. Las agencias de gestión del transporte por carretera afiliadas al departamento de transporte desempeñan específicamente las responsabilidades de gestión del sector de alquiler de vehículos. El departamento de precios del Consejo de Estado, junto con el departamento de transporte, formula normas de cobro para la industria de alquiler de automóviles. Las autoridades provinciales de precios son responsables de formular normas de cobro para la industria de alquiler de automóviles dentro de sus respectivas jurisdicciones e informarlas a las autoridades de precios del Consejo de Estado para su archivo. Capítulo 2 Gestión de paradas comerciales Artículo 6 Para operar la industria de alquiler de automóviles, se deben cumplir las siguientes condiciones técnicas y económicas:

(1) Equipado con no menos de 20 automóviles, y el valor de los automóviles y vehículos No es menos de 2 millones de yuanes. El coche de alquiler debe ser un coche nuevo o un coche en uso que haya alcanzado el nivel técnico de primer nivel y disponer de un certificado de conducción de vehículos completo y válido.

(2) Deben existir automóviles y vehículos cuyo valor no sea inferior al 5%.

(3) Tener un espacio fijo para negocios y oficinas, y el área de estacionamiento no deberá ser inferior a 1,5 veces el área proyectada de un taxi normalmente retenido.

(4) Tener las organizaciones empresariales necesarias y el personal de gestión correspondiente. Los puestos de gestión empresarial, tecnología de vehículos, contabilidad financiera y otros deben contar con personal profesional y técnico con títulos profesionales junior o superiores.

(5) Tener personalidad jurídica. Artículo 7 Las solicitudes para operar la industria de alquiler de automóviles se tramitarán de acuerdo con los siguientes procedimientos:

(1) Presentar documentos tales como certificados de la calle, los gobiernos populares de los municipios y ciudades o las autoridades competentes, artículos de empresa asociación, informes de análisis de viabilidad comercial, certificados de crédito y otros materiales relevantes para la solicitud. La agencia de gestión del transporte por carretera a nivel del condado solicita la operación y, después de la revisión por parte de la agencia de gestión del transporte por carretera a nivel del condado, se envía a la carretera municipal. agencia de gestión de transporte para su aprobación.

(2) Después de la revisión y aprobación por parte de la agencia municipal de gestión del transporte por carretera, se emitirá una licencia de operación de transporte por carretera.

(3) Acuda a los departamentos de administración industrial y comercial, impuestos y otros para gestionar los trámites pertinentes con la "Licencia de Empresa de Transporte por Carretera".

(4) Compre vehículos de acuerdo con la cantidad aprobada, solicite alquiler de vivienda, solicite un seguro de responsabilidad civil del vehículo de acuerdo con las regulaciones pertinentes y obtenga un certificado de transporte comercial por carretera de la agencia de gestión del transporte por carretera. . Artículo 8 Después de recibir una solicitud de operaciones de arrendamiento, la agencia de gestión del transporte por carretera revisará y aprobará la solicitud en función de sus condiciones técnicas y económicas y necesidades sociales, y responderá dentro de los 45 días. Artículo 9 Si un operador de arrendamiento termina sus operaciones, deberá informar a la agencia de gestión del transporte por carretera original para su aprobación y tramitar los procedimientos pertinentes con 30 días de anticipación, entregar y cancelar la licencia de operación de transporte por carretera y el certificado de transporte por carretera, y acudir a la industria y administración comercial, impuestos y otros departamentos para gestionar los procedimientos de cancelación pertinentes. Capítulo 3 Gestión de las actividades de arrendamiento Artículo 10 Los operadores de arrendamiento deben cumplir las leyes y reglamentos sobre el transporte por carretera y los precios, y aceptar la gestión, orientación, supervisión e inspección de las agencias de gestión del transporte por carretera y las autoridades de precios. Artículo 11 Los operadores de arrendamiento deberán fortalecer la gestión técnica de los vehículos de acuerdo con las normas técnicas pertinentes promulgadas por el Ministerio de Comunicaciones y mantener en buen estado el estado técnico de los vehículos arrendados. Artículo 12 Los operadores de arrendamiento deben cobrar tarifas de acuerdo con las normas de cobro de arrendamiento estipuladas por el departamento provincial de precios. Artículo 13 Las operaciones de alquiler de automóviles deberán firmar un contrato de arrendamiento y deben utilizar el texto del contrato de alquiler de automóviles formulado por la agencia provincial de gestión del transporte por carretera de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes. El contenido del contrato debe incluir: el nombre del operador de leasing, el nombre del arrendatario, el modelo del coche de alquiler, el color y la matrícula del vehículo, el número del permiso de conducir, el número de la licencia de transporte por carretera, el plazo del arrendamiento, el cobro método, la forma de pago, los derechos, obligaciones y responsabilidad por incumplimiento de contrato de ambas partes. Artículo 14 Si un operador de alquiler aumenta o disminuye el número de taxis, deberá solicitar a la agencia de gestión del transporte por carretera que aumente o cancele los certificados pertinentes. Artículo 15 Los operadores de arrendamiento deberán establecer y mejorar sistemas de responsabilidad de seguridad, precauciones de seguridad pública y diversas reglas y regulaciones para la operación y gestión, fortalecer la gestión interna, brindar educación y capacitación profesional respetuosa de la ley y ética profesional a los empleados, y mejorar continuamente la calidad de los empleados. . Artículo 16 El nombre del propietario del taxi debe coincidir con el nombre del operador de alquiler de vehículos. Los vehículos que no sean propiedad del operador de arrendamiento y que no hayan pasado por los procedimientos operativos legales de la industria de alquiler de automóviles no se utilizarán para arrendamiento. Artículo 17 La agencia de gestión del transporte por carretera supervisará y gestionará las calificaciones comerciales y el comportamiento comercial de los operadores de arrendamiento, y realizará una verificación anual de las calificaciones comerciales, las condiciones técnicas y económicas y el comportamiento comercial de los operadores de arrendamiento. Artículo 18 Al alquilar un automóvil, el arrendatario deberá presentar documentos válidos que acrediten la identidad de la unidad o individuo y una determinada cantidad de depósito. Si es necesario, una unidad confiable deberá brindar garantía financiera. Artículo 19 Al alquilar un automóvil, el arrendatario deberá inspeccionar el vehículo para confirmar que esté en buenas condiciones técnicas y verificar si el permiso de conducir, el certificado de transporte por carretera y otros documentos son seguros y válidos. documentos pertinentes con el vehículo durante la conducción.