Fotografía del Ave del Año
Liu Kexiang
En septiembre del año pasado, el Capitán Simpson, apodado "Pirata", llegó desde Japón según lo previsto.
El Capitán Simpson trajo las aves migratorias invernales al sur desde Japón. Cuando el ave migratoria invernal despega del cielo, zarpa del mar. Tan pronto como el barco atracó en el puerto de Keelung, no podía esperar a que lo llevara a Guandu para observar aves y conocer al grupo de amigos pájaros que llegaron al mismo tiempo.
El Capitán Simpson y yo nos conocimos por casualidad. El año pasado, cuando todavía estaba en la Armada, se transfirió un buque de guerra a Keelung. Durante mis vacaciones, deambulé por las calles cercanas al puerto. Como resultado, lo encontramos con un par de binoculares en la mano. Sabíamos que el otro estaba mirando el águila en el cielo. Debido a esta relación, nuestros corazones parecían tener un entendimiento tácito, así que nos conocimos y nos hicimos cálidos amigos. Durante nuestra estancia en Keelung, nos sentamos en un café y hablamos sobre las aves, o fuimos juntos a observar aves en las montañas cercanas. Hasta que regresé a la isla periférica con el buque de guerra, él continuó a la deriva con el barco.
El Capitán Simpson es americano y lleva 20 años navegando. ¿Por qué eligió el hobby de observar aves en el mar? Puedo entender la soledad que siente la gente que también navega, independientemente de su nacionalidad. También me dijo que no habría podido pasar su vida en el mar si no hubiera tenido la afición de viajar y observar aves. Sin embargo, la observación de aves todavía es una tarea solitaria; de lo contrario, no me habría conocido cuando estuvo en el puerto de Keelung, ni estaría ansioso por intercambiar experiencias de observación de aves.
Aunque empezó a observar aves en el mar, pronto desembarcó y se retiró. Afortunadamente mi interés no ha disminuido y puedo seguir mi vida profesional allá donde vaya.
En septiembre pasado, también planeé hacer un año de observación y fotografía de aves acuáticas en el río Tamsui. El Capitán Simpson llegó en el momento adecuado, ya que tenía más de diez años de experiencia en observación de aves.
Tan pronto como entramos en el pantano de Guandu, lo llevé directamente a los bajíos donde se reunían las aves acuáticas. Estas aves acuáticas acaban de llegar del norte al sur. Me imagino que el Capitán Simpson debió haberlos visto en Japón y estaba ansioso por verlos.
Efectivamente, gritó de alegría y leyó los nombres de cada ave acuática uno por uno. Dijo que los vio el mes pasado cuando estaba en el Mar Interior de Seto. Pensé de nuevo, probablemente sea un viejo amigo de otro país, pero conoció a un amigo pájaro.
Pero su expresión feliz de repente se volvió infeliz. Resultó que vio varios pares de postes de bambú en las aguas poco profundas donde se reunían las aves acuáticas. Me preguntó qué era y supe que era una red para pájaros.
Al principio pensé que no tenía nada que ver con él y quise actuar precipitadamente, pensé que no sería tan estúpido, así que dije la verdad.
No esperaba que fuera tan estúpido. Ni siquiera había visto una red para pájaros. Dijo enojado: "Nunca he encontrado esto en otros países. ¿Ni siquiera te importa?"
Mirándolo, me quedé realmente sin palabras y no supe cómo explicarlo.
Más tarde se quejó de las deficiencias de esta zona pantanosa, señalando todo el ruido, la contaminación y el terreno baldío como si todo fuera culpa mía.
Pensé, si no vives aquí, ¿por qué deberías culparme? Me enojé tanto que respondí con tacto y le dije que fue por estos problemas que se nos ocurrió la idea de una reserva ecológica. Podría convertirse en el primer santuario de aves acuáticas en la provincia de Taiwán.
El Capitán Simpson me preguntó:
"¿Por qué no ha sucedido esto antes?"
Es muy difícil para mí explicar esta pregunta y no puedo. No puedo explicarlo claramente. Sólo puedo decir:
"En nuestra situación, hay muchas cosas que pueden ser más urgentes que establecer un área protegida".
Por supuesto, Capitán Simpson. no está de acuerdo con esta afirmación. Intuitivamente creía que establecer un área protegida era más importante que cualquier otra cosa y debería haberse establecido hace veinte o treinta años.
Tal vez tenga razón. De todos modos, me alegro de que no sea chino.
Después de que el Capitán Simpson dejó la provincia de Taiwán, continué mis viajes en el Pantano Guandu. Solía tener una actitud indiferente hacia Bird Net. No sé si fui influenciado por ellos. A medida que aumentó el número de viajes, ver aves acuáticas atrapadas en redes se volvió insoportable.
Ya no me importa lo profundas y sucias que estén las redes para pájaros en el pantano, tengo que entrar y rescatarlas. Resulta que las aves acuáticas migran de sur a norte confiando en sus fuertes alas. Tan pronto como cayeron en la red para pájaros, lucharon desesperadamente. Sus alas se enredaron en la red para pájaros, sus plumas se cayeron y sus cuerpos se retorcieron y dolieron, sin poder resistir. Cada vez que suelto uno, me lleva cinco o seis minutos sacar sus alas de la red para pájaros. Cuando los atrapo, no tienen idea de lo que estoy haciendo y, a menudo, defecan con miedo. Es posible que algunas aves acuáticas nunca vuelvan a volar después de haber sido atrapadas en la red, ya sea porque tienen las alas lesionadas o las patas rotas. Afortunadamente, sobrevivir es mejor que quedarse parado en el puesto de asado de aves. Comenzando por salvar aves acuáticas, gradualmente me di cuenta de por qué Simpson estaba enojado. Esta ira debería provenir de un estado de ánimo doloroso.
A partir de mi experiencia de viaje, también he descubierto que los cazadores de aves a veces entienden mejor a las aves que los observadores de aves. Cuando estuve en las montañas centrales, vi los métodos de caza de los cazadores de aves. Saben cómo ahuyentar a los pájaros de las montañas haciendo sonar petardos y tocando gongs y conducirlos a las zonas abiertas del valle. Instalaron allí una red para atrapar pájaros y dejaron que los pájaros de la montaña volaran a ciegas y quedaran atrapados. Pero en dos o tres horas, todos los pájaros de la montaña fueron capturados.
Cambiaron de rumbo en el pantano. Porque cuando sube la marea, las aves acuáticas llegan volando desde el río de agua dulce y establecen sus hogares en la zona pantanosa. Así que instalaron redes para atrapar pájaros en todos los hábitats posibles, e incluso establecieron rutas de vuelo a lo largo del camino, para que las aves acuáticas pudieran entrar volando y no tener adónde ir.
Al principio, las aves acuáticas fueron capturadas una tras otra, pero con el paso del tiempo se trasladaron a otros lugares. Entonces, después de 10 meses, la cantidad de aves acuáticas en el pantano disminuyó gradualmente.
Para mantener la supervivencia de estas aves acuáticas, incluso fui a comisaría a presentar una denuncia. Como resultado, la policía me dijo que Guandu está bajo la jurisdicción de Beitou y es tan grande que muchas cosas en el campo de la climatización no se pueden controlar. ¿A quién le importan las aves acuáticas? Así es. Después supe que sólo había una persona encargada de cruzar y que no podía quedarse en el pantano todo el día esperando a los cazadores de pájaros. Es más, Guandu no es sólo una zona pantanosa. El Templo Guandi adyacente a la zona del pantano es muy próspero, con miles de turistas entrando y saliendo todos los días. Naturalmente, la policía considera que la cuestión de la captura de aves acuáticas no es importante.
Si la acusación fracasa, estaré desesperado y no tendré más remedio que volver al pantano y actuar por mi cuenta. Tan pronto como encontré la red para pájaros y miré a mi alrededor, secretamente saqué el cuchillo y lo corté. Como resultado obtuve resultados notables. Desmantelé un tercio de las más de 30 redes para atrapar pájaros en toda la zona del pantano.
Después de caminar demasiado por la noche, finalmente me encontré con un fantasma. Una vez estaba cortando redes y alguien me vio gritando desde lejos en el arrozal y me persiguió todo el camino. Me sentí culpable, así que me escapé, me monté en una motocicleta y regresé rápidamente a Taipei. Sin embargo, todavía no me rendí. Al día siguiente volví a Guandu. Inesperadamente, ya habían enviado a alguien para protegerlo. Sin embargo, no creo que él pueda venir aquí todos los días, pero yo puedo presentarme en cualquier momento. Quizás adivinaron que lo hice más tarde, pero guardaron silencio. Una vez en el pantano, seguí cuidadosamente mis movimientos.
Como resultado, fracasamos porque el clima era cada vez más frío, la mayoría de las aves acuáticas habían cruzado la frontera y las redes para pájaros a menudo eran derribadas por los fuertes vientos, por lo que tuvimos que rendirnos. atrapando pájaros. Me pregunto adónde fueron. Viajé cada vez más y me centré en fotografiar aves.
Los pájaros tienen miedo de las personas. La caza de aves es lo mismo que la pesca. Sólo hay una manera: esperar. Cuando comencé a fotografiar pájaros, me sentí muy frustrado. Antes de que pudiera acercarme, se habían ido volando. Después de varios encuentros, aprendí a ser bueno y a elegir bosques y pastos escondidos para esconderme y esperar a que aparecieran las aves migratorias. Esta forma de esperarlo más tarde le pareció imprudente. A menudo me siento allí toda la mañana sin ver pasar ningún pájaro, pero cuando me decidí por este lugar por primera vez, el factor más importante fue que los pájaros estaban aquí regularmente. Pensé que los pájaros debían saber que me escondía dentro, así que me di por vencido.
Cambié a un enfoque proactivo. Vi un pájaro y me arrastré hacia él desde una docena de metros de distancia. Este enfoque sólo duró un tiempo. Posteriormente, en varias ocasiones cuando estaba fotografiando aves acuáticas en zonas pantanosas, me arrastré por el barro sin dudarlo. Como resultado, tardé más de media hora en detenerme y subir, y finalmente estuve cerca de los cuatro o cinco metros. Cuando levanté mi cámara, batieron sus alas y volaron, dejándome atónito mientras estaba en las aguas poco profundas. El costo de estar cubierto de barro era demasiado alto y tuve que rendirme.
Afortunadamente, pensé en otra forma. Encontré una cerca de bambú cerca, inserté ramas en la cerca, me vestí como un soldado del grupo de trabajo de campo y me escondí detrás de la cerca todo el día. Empuja la valla donde hay pájaros.
Un día fui al estuario del río Tamsui vestida así y me movía por la playa con mi cámara. Inesperadamente, sin que me diera cuenta, había un soldado de defensa costera siguiéndome. Cuando apunté al pájaro y presioné el botón del obturador, él también me apuntó con el arma.
Gritó detrás de mí: "¡No te muevas!"
Me sobresalté cuando escuché una voz detrás de mí y me levanté rápidamente. Al ver que el pájaro frente a mí se asustaba, golpeé con furia el pie.
Mirando hacia atrás, descubrí que probablemente vio mi equipo especial y pensó que había capturado a alguien, así que me empujó paso a paso con su rifle. Sólo entonces me di cuenta de que algo andaba mal, así que rápidamente cambié mi sonrisa.
“¿Qué estás haciendo?”, me preguntó con cara tensa, y el rifle siguió apuntando a mi pecho.
Yo también levanté la mano presa del pánico y le expliqué: "¡Estoy fotografiando pájaros!""
"¿Basado en este pájaro? ¿Dónde están los pájaros? "Miró a su alrededor con los ojos muy abiertos. No había nada más que la playa.
"Me escapé. Cuando dije esto, pensé: "Idiota, los pájaros se asustan por ti". ¿Cómo puedes ver? "
Este soldado es muy concienzudo. Al verme escabulléndome por el suelo con la ropa puesta, naturalmente no creyó lo que dije, así que me agarró con una pistola y regresó al cuartel general del campo. Afortunadamente, Trayendo los pájaros demostrará que la película es inútil. Después de una larga discusión, me dejaron ir.
Con esta lección, no tengo miedo de ir a la playa o regresar al continente. Para cazar pájaros, por lo anterior tenía miedo de hacer ruido y perder la oportunidad de tomar fotografías valiosas, porque los transeúntes siempre se detenían con curiosidad al verme disfrazado y escondido en la hierba, y a veces incluso caminaban. Depende de mí y los pájaros se sentirían atraídos por ello.
Como he estado fotografiando aves acuáticas en zonas pantanosas durante mucho tiempo, estoy naturalmente familiarizado con el entorno local y les presto mucha atención. sus cambios.
En la primavera, los vi llenos todos los días. Los camiones de tierra de desecho llegaban y arrojaban la tierra de desecho al pantano. Sentí como si me estuvieran apuñalando con un cuchillo. El suelo baldío. El área del pantano era sólo del tamaño de una docena de arrozales, y los camiones lo llenaban todos los días, tarde o temprano, el pantano quedará sumergido, ¿dónde estarán las aves acuáticas? ¿De dónde viene?
A finales del invierno pasado, la tierra residual transportada por camiones ya destruyó el pantano. El terreno se dividió en dos y en el terreno baldío se construyó una granja de cerdos ilegal. Según los lugareños, es necesario construir una porqueriza más grande.
¿Cómo se puede ampliar la construcción ilegal? Es más, el área de conservación ecológica está a punto de establecerse. ¿Dónde están los agentes del orden? Estoy solo. ¿Cómo puedo detenerlo?
Creo que para cuando el plan para la reserva ecológica de aves acuáticas esté formulado y listo para su implementación, la zona pantanosa habrá desaparecido. No es de extrañar que incluso extranjeros como el Capitán Simpson se sintieran arrepentidos e impacientes con nosotros. Más tarde, recordé lo que dijo cuando se fue: "De todos modos, tu tierra no tiene remedio. Será mejor que salgas conmigo y podremos observar pájaros por todas partes".
Eso es verdad. También marinero. Es inevitable que el corazón se estremezca. Pero tengo un sentimiento indescriptible en mi corazón acerca de los pájaros de aquí y me preocupo un poco más. Todavía no me atrevo a viajar demasiado temprano. De verdad, no me atrevo a decir adónde iré.
******
Liu Kexiang es famoso en el mundo literario de Taiwán como un "hombre pájaro" y un "poeta pájaro". Durante décadas, viajó por toda la provincia de Taiwán, dedicándose a la observación de aves, la fotografía y el periodismo. Este artículo está seleccionado de su colección de ensayos "Caminando con los pájaros", que describe la observación y fotografía de aves acuáticas en el pantano de Guandu por parte del autor. Al principio, el autor sólo miraba a los pájaros con una actitud ornamental. Más tarde, bajo la influencia del Capitán Simpson, comenzó a prestar atención consciente a la situación de la muerte de aves acuáticas, la contaminación de los pantanos y la pérdida de sus hogares, y tomó la iniciativa de rescatar aves acuáticas, expresando la profunda preocupación del autor por la destrucción de naturaleza. Lea el texto con atención, piense en lo que escribió principalmente el autor, qué partes son muy emotivas y sienta los sentimientos del autor.