[Mirando el frío rocío sobre las hojas de sicómoro en una noche de luna] El significado de este poema

En un poema que describe la escena de las gotas de rocío sobre los sicómoros durante la estación de rocío frío en otoño, cabe señalar que la palabra "rocío frío" es un juego de palabras, que significa tanto "temporada de rocío frío" como "gotas de rocío"

Mi traducción personal es esta, para su referencia.

Sobre las hojas sombrías y escasas del árbol del fénix, cuando la luna llena acaba de salir, las gotas de rocío brillan y la luz brillante decora esta sencilla y fría noche. El viento otoñal sacude las hojas como jade blanco desmoronado y el rocío cuelga levemente de las ramas. Unas temperaturas tan frías hacen que uno se pregunte si el otoño ha terminado, y en esta noche se pueden escuchar incluso pequeños sonidos. La luz de la luna se mueve en el aire y cualquier cosa mojada por el rocío se puede ver fácilmente. Mirar el paisaje exterior no es aburrido, puede ayudarme a deshacerme de la fatiga y es más valioso reunir estos hermosos paisajes.