"Historia de la dinastía Song" Volumen 493 Biografía 252
◎Bárbaros 1
○Bárbaros en Xidong, suroeste de China
Los antiguos emperadores eran diligentes y previsores, y tenían cuatro generaciones de soldados, pero Solo querían defenderse en paz, Weier, no es porque quieras tener éxito. Los bárbaros del suroeste están rodeados de montañas y crestas, mezclados con Jing, Chu, Ba, Guizhou y Wuzhong, y están rodeados de tierras reales por todos lados. Es porque quieren conquistar tierras áridas recaudando impuestos bárbaros, pero es fácil derrotar a la multitud y convertirlos en gánsteres. ¡De qué sirve establecer sus jefes y hacer que se controlen a sí mismos! el plan tiene éxito. Sin embargo, no existe una estrategia a largo plazo para controlarlo. La naturaleza del planeador es fácil de saltar del rayo, o pueden buscarse entre sí por enemistad, o pueden verse obligados por el hambre. arresto, el veneno para el pueblo de Sri Lanka es profundo. La dinastía Song se basó en la literatura y la educación y descuidó a los militares y a los guardias militares, lo cual no era la forma en que los reyes anteriores controlaban el desierto.
¡Todos los bárbaros en Xidong, en el suroeste de China, eran todos raza Panhu, Y Tang Yu fue el tema principal. Durante la dinastía Zhou, la gente se volvió más próspera y el rey Xuan ordenó al tío Fang que los atacara. Como Chu Zhuang era hegemónico, se sometió a Chu. Qin Zhao envió a Bai Qi a atacar a Chu, capturó a los bárbaros y estableció el condado de Qianzhong, que se cambió a Wuling en la dinastía Han. Durante el período Jianwu de la dinastía Han posterior, hubo una gran cantidad de invasores japoneses. Enviaron al general Fubo, Ma Yuan y otros a Linyuan para derrotarlos. Su comandante tenía hambre y suplicó que se rindiera. A través de Jin, Song, Qi, Liang y Chen, se rebelaron o se rindieron. En la dinastía Sui, se estableció Chenzhou, y en la dinastía Tang, se establecieron Jinzhou, Xizhou, Wuzhou y Xuzhou. Durante la rebelión de la dinastía Tang, los jefes bárbaros dividieron sus territorios y se nombraron gobernadores. En Tianfuzhong de la dinastía Jin, Ma Xifan heredó el negocio de su padre y ocupó Hunan. En ese momento, los bárbaros se reunieron y bloquearon los ríos junto a las montañas, con casi más de 100.000 personas. En la época de la dinastía Zhou, salió a Guanbian y atacó a Chen y Yongzhou, matando y saqueando personas y ganado sin una vida pacífica.
Después de que Taizu bajó a Jing y Lake, pudo apaciguar a aquellos que entendían los sentimientos bárbaros, estaban acostumbrados a los peligros y los peligros, y eran valientes y sabios. Estaba Qin Zaixiong, un corvee de Chenzhou, que medía dos metros de largo, era fuerte e ingenioso, y cuando llegaba el momento, a menudo realizaba hazañas meritorias en las batallas y era derrotado por los bárbaros. Taizu lo convocó al palacio, inspeccionó su utilidad, lo ascendió a gobernador de Chenzhou, nombró a su hijo como funcionario directo en el palacio y le dio generosos obsequios. También nombró a sus propios funcionarios y subordinados, y le alquiló impuestos. un estado. Te lo agradezco nuevamente y juro servirte hasta la muerte. El día de Zhizhou, entrenamos soldados y obtuvimos 3.000 soldados. Todos ellos podían cruzar ríos con armadura, volar a través de montañas y desfiladeros y eran tan ágiles como simios. También seleccionó a 20 personas de su propia escuela para enviarlas a varios bárbaros para difundir el mensaje de los deseos de la corte imperial. Taizu se llenó de alegría y lo llamó de regreso a Que. Fue recompensado y alentado, y fue designado enviado de entrenamiento del regimiento de Chenzhou. Wang Yun, su discípulo, se convirtió en el funcionario de Chenzhou. No importa cuán poderosa sea la frontera, los cinco estados cubren miles de millas sin agregar un solo soldado ni gastar dinero. Al final de la vida de Taizu, la frontera estará libre de problemas. Peng Shichou, el gobernador de Xizhou, y otros devolvieron a Xi, Jin y Zhanzhou a la familia Ma y erigieron pilares de bronce como límites.
En el cuarto año del reinado de Jianlong, Peng Yunlin de la prefectura de Zhixi y Tian Hongyun, ex gobernador de Xizhou, se sometieron a él. Yunlin fue nombrado gobernador de Xizhou y Hong Yun fue nombrado gobernador de Wanzhou. Yun Lin murió y su hijo, Jiao Dai, se convirtió en gobernador. En abril, Lin Baoyi, el señor de Shuidou, visitó los dos estados de Chen y Xu.
En abril del segundo año de Qiande, la gente de Xi, Xu, Zhong y otras prefecturas se atacaron y robaron entre sí. En julio del tercer año, Tian Jing, el gobernador de Zhenzhou, se mudó al interior. Tian Chuchong, enviado de entrenamiento del regimiento de Wuxi y gobernador de Qiazhou, dijo: "Ma Xifan, gobernador de la provincia de Hunan, estableció el condado de Tanyang en Xuzhou como Yizhou, y su tío Wan Ying fue nombrado gobernador. Xifan murió. y su hermano menor Xie tomó el trono y lo cambió a Qiazhou está dispuesto a recuperar su antiguo nombre "El edicto imperial sigue su petición. En diciembre, se ordenó que la prefectura de Xi actuara como enviado de entrenamiento del regimiento de Wuxi y lo grabara como regalo. En el cuarto año, Nanzhou se mudó a Tonggu, y Tian Siqian, el gobernador de Xiaxizhou, también rindió homenaje con tambores de bronce, pieles de tigre y ombligos almizclados. En el invierno del quinto año, el comandante del regimiento de Xizhou, Peng Yunzu, fue nombrado comandante de la ciudad prisión de Puzhou, el comandante rebelde de Xizhou, Peng Yunxian, fue nombrado comandante de la ciudad prisión de Weizhou y el oficial militar de Zhenzhou, Tian Sixiao, fue nombrado comandante de Ciudad prisión de Bozhou. Yunzu y otros jefes de Xidong ocuparon los peligros de las montañas y ocuparon ambos extremos, por lo que fueron colocados en el interior porque entraron en la dinastía.
En el primer año de Kaibao, Tian Jingqian, el gobernador de Zhenzhou, dijo que el estado sufría desastres año tras año, por lo que suplicó cambiarlo a Gaozhou y seguirlo. En el octavo año, Jing Qian murió y su hijo Yan Yi, el comandante del Comando Yamen, vino a pedir órdenes y fue nombrado gobernador. En el noveno año, Tian Chuda, gobernador de Xianzhou, rindió tributo con cinabrio y cuarzo.
En el segundo año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, Tian Hanqiong, gobernador de Yizhou y enviado de entrenamiento de Wuxi Dujun, vino a rendir homenaje con 12 personas, entre ellas su hijo, hermano, marido, general, y Tian Handu, el enviado al mando del ejército de Wuxi, emitió un edicto y añadió un inspector para recompensarlo. Tres años más tarde, el bárbaro de Yizhou, Ren Langzheng, y otros vinieron a rendir homenaje. En el séptimo año, se emitió el edicto imperial a Chenzhou para no mover los pilares de cobre fundidos por la familia Ma dentro del ministerio. Peng Yunshu, gobernador de Xizhou, dijo: "En los últimos tres años, el estado cambió al gobernador de Xizhou. Espero que el tribunal lo prohíba".
En el octavo año, los primeros ministros de las cuatro prefecturas de Jin, Xi, Xu y Fu fueron a Chenzhou y prometieron reducir los ingresos fiscales del condado de Nei. Se ordenó al funcionario principal que inspeccionara los rumores y los sentimientos populares y los leyera basándose en las imágenes de montañas y ríos, pero se negó a hacerlo. Tian Hanqiong, gobernador de Yizhou, y Tian Hanxi, gobernador de Jinzhou, expresaron su voluntad de intercambiar sus tierras y obedecerlas. También nombró gobernador a Shu Deyun de Zhixuzhou.
En el primer año del reinado de Yongxi, en el sur de Guizhou, hubo noticias sobre la enfermedad de los bárbaros en Xidong, se tocaron tambores de bronce y gongs de arena para adorar a dioses y fantasmas, y se emitió el edicto imperial. Liberar la prohibición del cobre.
En el segundo año de Chunhua, Tian Hanquan de Huangzhou fue informado, y Su Zhong, un nativo de Buyi a cargo de Shajing, recibió un botón del antiguo sello de Huangzhou y se lo presentó. Debido a la solicitud, Han Quan fue nombrado gobernador de Huangzhou. Además, el comandante en jefe de la prefectura de Wuxi y el gobernador de Hezhou pidieron a Tonghan que sirviera como gobernador de Fuzhou y fueron invitados a seguirlo. Ese año, el enviado de transbordo de Jinghu dijo que Fuzhou Xiangwantong mató a siete maestros de la piel, padre e hijo, y tomó los cinco tesoros y sus cabezas para sacrificarlos al diablo. La corte imperial estaba tan alejada que la gente pedía no preguntar. Tres años más tarde, el gobernador de Chaozhou, Tian Hanquan, y el gobernador de Jinzhou, Tian Baoquan, enviaron enviados para rendir homenaje. En el quinto año, Shu Deyan fue nombrado gobernador de Yuanzhou. Las prefecturas de Zhou, Huang, Xu, Yi, Yuan, Jin, Fei, Fu y otras vinieron a rendir tributo, y el emperador inspeccionó personalmente los utensilios y monedas para otorgarlos.
En el primer año de Daodao, Gaozhou y Xizhou vinieron a rendir homenaje. En el segundo año, el emperador ofreció personalmente sacrificios a los suburbios del sur, y el gobernador de Fuzhou le dijo a Tonghan: "Los sacrificios de los santos en los suburbios han traído bendiciones al mundo. Además, los estados de Wuxi están conectados a diez agujeros y controlan La tierra de los bárbaros en el suroeste, pero Chenzhou ha sido el centro de Chenzhou desde la antigüedad. Los muros del estado protegen las cinco ciudades de Chenzhou, para que el rey y su pueblo puedan vivir en paz. del marqués del condado de Hanoi.
En el primer año de Xianping, Tong Han también pidió el pago de impuestos. Se presentaron como obsequios dos vasijas de hibisco y cinabrio, diez caballos y mil taeles de mercurio. En el segundo año, Peng Yunshu, el gobernador de Xizhou, se convirtió en gobernador del general Youqianniuwei, y su sobrino Wenyong fue nombrado gobernador. En el tercer año, Tian Yanyi, el gobernador de Gaozhou, envió a su hijo a pagar tributo y armas. En el cuarto año, su jefe Xiang Junmeng también envió a su hermano menor Jun Tai a rendir homenaje al mercurio y la cera amarilla. En el primer mes del quinto año, el hombre de la prefectura de Tianci, Xiang Yongfeng, y otras veintinueve personas acudieron a la corte. Wei, el enviado de transferencia de Kuizhou Road, dijo: "La entrada de Xi Man en la empalizada fronteriza de cereales ha detenido las desventajas de pagar salarios a Shi y otras prefecturas". Observo que desde el pasado, cuando estábamos en la frontera con Rong, nadie de fuera del país me ha transferido alimentos para guarnecer nuestras tropas. "Primero, los bárbaros los estaban acosando. Llamaron a Hou Tingshang, el enviado de inspección, para preguntar. Tingshang dijo: "Los bárbaros no tienen otro deseo que la sal". "Shang dijo: "Lo que la gente común quiere, ¿por qué no dárselo?" Era un edicto, dijo Ding, que si la noticia era anunciada a Zou Luo, los bárbaros estarían felices, porque aceptaron el pacto y No serían bandidos. Los que rompieran el pacto serían asesinados por la multitud. Y él dijo: "El emperador me da sal, y yo estoy dispuesto a dársela a los soldados". "Dado que el Valle de Bian tiene tres años de acumulación, en julio, el gobernador de Gaozhou, Tian Yanyizi Chengbao, y otras 122 personas acudieron a la corte. Se les entregaron turbantes, ropa, utensilios y monedas, y Chengbao fue nombrado enviado de montañas y ríos. y la capital de Jiuxi Shidong
En abril del sexto año, Ding Wei y otros dijeron que el líder rebelde de Gaozhou, Tian Chengjin, y otros capturaron a más de 660 bárbaros y capturaron a más de 400 personas en Hankou. El ejército estaba sumido en el caos, los diputados temían que terminara en el desfiladero de Jiangxia, por lo que reunieron a los poderosos hijos de Shi, Qian, Gao y Xi para defenderlo. Los bárbaros estaban familiarizados con la ruta Han y los invasores regresarían. Dado que algunos bárbaros rompieron el contrato, enviaron a Chengjin para liderar las tropas y a los soldados de Fazhou para capturarlos y quemar sus casas para ahuyentarlos. Dijeron que establecieron Jianmuzhai en la frontera estatal para controlarlos, y los bandidos comenzaron a detenerse. La gente de Xidong pudo cultivar. En el séptimo mes, llegaron Tian Yanqiang, el comandante del ejército rebelde de Nangaozhou, Tian Chenghai, el comandante de Fangyu, y más de 30 personas, incluido Tan Zhongtong, el bárbaro rebelde de Shizhou. atrás
En el primer año de Jingde, al año siguiente, Tian Wenshan, el comandante del ejército rebelde de cinco apellidos en Gaozhou, envió un enviado a Tanzhou para rendir homenaje a Tonghan. Devolver el favor de la corte. Se le ordenó que le repararan los dientes por primera vez. Ese año, los bárbaros de Chenzhou capturaron Xizhou y su gobernador, Peng Ru, fue derrotado. Como la madre de Chen era mayor, ella deseaba serlo. favorecido y recibió un edicto especial para aumentar el estatus de la ciudad. En diciembre, en la carretera al norte de Jinghu, Peng Wenwan, el enviado del regimiento Xidong, devolvió a las cincuenta personas que habían quedado atrapadas en Hankou. inspeccionar a los invitados del príncipe y aprender sobre Pengzhou En ese año, Tian Hanxi, el gobernador de Yizhou, nombró a su hijo Han como gobernador. En el tercer año, ochenta y nueve nuevos jefes bárbaros de Gaozhou vinieron a rendir homenaje a Tonghan Peng. Wenqing, el gobernador de Xizhou, encabezó a un grupo de bárbaros de Xidong para rendir homenaje.
En el quinto año, el confuciano Meng murió y el funcionario le ofreció un caballo famoso. Ordenó que le devolvieran el caballo y le ordenó que fuera a Xizhou y le diera una túnica y un cinturón. En el séptimo año, utilizó a su hermano menor como funcionario para rendir homenaje a Fangwu. Al comienzo de la dinastía Ming, Shi Duan murió y Shi Xi fue nombrado gobernador. De Yunshu a Shixi para la quinta generación.
Shi Xi tuvo un hijo, Shi Bao, y Jing You conocía la prefectura de Zhongshun. En el cuarto año de Qingli, fue castigado por su crimen y se le cortó el tributo. Desde Xianping, veinte estados han comenzado a pagar tributos y reciben obsequios regulares cada año. Los bárbaros lo consideran un beneficio y los culpables serán exterminados. Más tarde, Shi Baoshu presentó una acusación privada y preguntó a la prefectura de Shangxi. En el segundo año del reinado de Huangyou, comenzó a aceptar su petición y rindió tributo como antes. Entonces Shixi se llevó a la esposa de Shibao y Shibao se enojó. En el segundo año de Zhihe, su hijo Zhilongcizhou Shidang y su familia fueron a Chenzhou para acusar a su padre de sus malas acciones. También dijo que Shixi intentó matar a los generales de trece estados, se apoderó de su talismán y tuvo la tierra como tributo. Se le concedió y se nombró rey Ruyi. Nombró funcionarios adicionales, lo que conduciría al caos. Entonces Song Shouxin de Chenzhou, junto con el juez general Jia Shixiong y el enviado de transbordo Li Suzhi, dirigieron conjuntamente miles de tropas para adentrarse en la cruzada, con Shi Bao como líder de la aldea. Cuando llegaron los soldados, el oficial Xi Dun escapó a su cueva, que era inalcanzable, y capturó a sus hijos y pilares de bronce. Dieciséis o diecisiete oficiales y soldados murieron en la batalla, y todos los dignos de confianza y otros fueron degradados.
Por supuesto, las bestias bárbaras se cuentan en el dinero del bandido, pero los funcionarios fronterizos no pueden controlarlo. La dama de la corte no quería tener nada que hacer, por lo que envió a un funcionario a emitir un edicto, prometiendo corregir sus errores y regresar a casa, y cortar el tributo de cinco o siete estados para pagar las donaciones anuales. Al principio se negó a escuchar, pero luego envió a Li Shen, el enviado adjunto de la tercera división, a Dou Shunqing, el enviado adjunto de Wensi, a Zhu Chuyue, el censor imperial, y a Wang Chuo, el enviado de transbordo, para enviar tropas a ven y convocalos. Sin embargo, Shi Xi era Chen Ben y no tenía ninguna objeción. Tenía el título de heredero y una afiliación oficial complementaria. Esto se debía a que la gente de lugares lejanos no conocía la etiqueta y la justicia chinas. Shouxin y otros creen crédulamente en las acusaciones de Shibao y son buenos matando gente inocente. Están dispuestos a utilizar la antigua tierra de veinte estados para rendir homenaje a sus subordinados. La corte imperial también envió al Sr. Lei Jianfu, el primer ministro del palacio, a verlo. En el segundo año del reinado de Jiayou, Shi Xi Nai regresó con su ejército saqueado de 51 soldados y 1.890 armaduras. Lideró a 700 bárbaros a rendirse después de beber su sangre. Chenzhou también devolvió a sus hijos y pilares de bronce. En ese momento, Shibao estaba muerto, por lo que envió a su grupo maestro de regreso a Zhilongcizhou y les advirtió que no lo mataran.