¿Todo el poema "La buena lluvia conoce la estación" y su explicación?
Du Fu, ""Hermosa lluvia en una noche de primavera"" en la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
Traducción:
La buena lluvia parece haber elegido el momento adecuado, cayendo en la primavera cuando nacen todas las cosas.
Con la brisa, entra tranquilamente en la noche. Delgada y densa, nutre todas las cosas de la tierra.
Espesas nubes oscuras cubrían los campos y callejones, se encendían pequeñas lámparas y los barcos de pesca en el río parpadeaban.
Mira las flores con gotas de rocío mañana por la mañana, Chengdu estará llena de flores.
Apreciación:
Esta es una obra maestra que representa una escena lluviosa en una noche de primavera y expresa un estado de ánimo feliz. Utilice la palabra "bueno" para elogiar la "lluvia" al principio. En la vida, "bueno" se utiliza a menudo para elogiar a las personas que hacen cosas buenas. Hoy en día la palabra "bueno" se utiliza para alabar la lluvia, llamando la atención sobre las buenas obras.
Asociación Popular. A continuación, personifique la lluvia, diciendo que "conoce las estaciones" y sabe cómo satisfacer las necesidades objetivas. Entre ellos, "Conocimiento".
Las palabras son vívidas y hacen que Yu cobre vida. La primavera es la estación en la que todo brota y crece. Todo lo que hace falta es lluvia y empieza a llover.
. Realmente bueno.
Agradecimiento:
El poema de cinco caracteres de Du Fu es uno de los poemas famosos que escribió en su segundo año en Chengdu y ha sido recitado por la gente. En ese momento, el poeta
Con la ayuda de familiares y amigos, así como con su propio arduo trabajo, se construyó básicamente la Cabaña Huanhua donde vivía. Después de un largo período de caos, Du Fu, que se separó de él y sufrió mucho, finalmente se calmó por un tiempo y pudo tener una comprensión más profunda del paisaje natural de Chengdu.
Observa y reflexiona atentamente, y crea muchos poemas basados en esto. "Spring Night Happy Rain" es uno de ellos.
Una canción famosa.
Datos de referencia
Red de poesía antigua: http://www.gushiwen.org/