Red de conocimientos turísticos - Lugares de interés turístico - Introducción al tour de un día de Qufu 2021

Introducción al tour de un día de Qufu 2021

Qufu, provincia de Shandong, la ciudad natal de Confucio, es conocida como la ciudad natal de los santos. Todo aquí está lleno de sencillez y riqueza. Como lugar de nacimiento del confucianismo y núcleo de la etiqueta china, goza del gran favor de los turistas chinos y extranjeros. A continuación se muestra una guía de juego específica.

Qufu es famosa por Confucio y es conocida como la "Ciudad Santa de Oriente". He recibido educación tradicional desde que era niño y admiro mucho la cultura confuciana. En mi opinión, este viaje fue una peregrinación piadosa.

En la mañana del 25 de agosto, al amanecer, nuestra familia de cuatro personas conducía por la carretera. Debido al mantenimiento de la carretera, la velocidad era lenta y se necesitaron 5 horas para caminar más de 300 kilómetros. Llegamos al Hotel Templo de Confucio al mediodía e hicimos una reserva con antelación.

Después de simplemente limpiar y lavarme, fui a buscar un restaurante en el callejón cerca del hotel. Originalmente quería encontrar un restaurante pequeño para una comida sencilla, pero no esperaba que un pequeño restaurante en un callejón sirviera la famosa cocina local Kongfu. Según los registros, la cocina de Confucio se originó en el primer año de Bao y gradualmente se convirtió en la cocina oficial de la dinastía Qing. Cuando la familia Confucio recibía al emperador, a los enviados imperiales, a los invitados distinguidos, a las bodas, los funerales y los banquetes de cumpleaños, todos utilizaban la cocina confuciana, pero las especificaciones eran diferentes según el rango del emperador, los ministros y los hijos. Pedimos tres platos de Kongfu, tofu de Kongfu, berenjena aromatizada y cerdo crujiente de Kongfu. Entre ellos, el tofu confuciano tiene un sabor muy especial. Lo que más me impresionó fue que el tocino de este plato estaba tierno y suave, mientras que el tocino que se comía en otros lugares estaba seco y duro. A mi esposa y a mi hija les gusta más la berenjena, tierna por fuera y dulce por dentro con sabor a chile.

Después de probar los platos de Confucio, ya eran más de las tres de la tarde cuando regresamos al hotel. Habíamos planeado tomar un breve descanso y visitar el Confucio más cercano. Como estaba un poco cansado, mi esposa y yo dormimos hasta las cinco y no tuvimos tiempo suficiente para visitar a Confucio. Decidimos dar un paseo por el casco antiguo de Qufu y experimentar las costumbres locales.

Caminamos hacia el sur a lo largo de la muralla de la ciudad Ming y llegamos cerca de una puerta de la ciudad. Al mirar hacia arriba, aparecieron cuatro grandes personajes: "El muro del Palacio Wanren", que era la escritura imperial del emperador Qianlong. Antes de darme cuenta, llegué a la puerta exterior del Templo de Confucio. Mi hija menor se paró frente a la lápida de piedra del "Templo de Confucio, Mansión de Confucio y Bosque de Confucio" marcada con las palabras "Patrimonio Cultural Mundial" y me pidió que tomara una foto. Escuché de un turista a mi lado que son casi las 5:30 y que dentro de un rato habrá una ceremonia sobre la ciudad. Es mejor llegar temprano que justo a tiempo. Simplemente nos pusimos al día, así que rápidamente encontramos un lugar fuera del cordón frente a la puerta de la ciudad y esperamos para ver la actuación. Mirando hacia la pared, hay un gran tambor a la izquierda y un gran reloj en el estante de la derecha. Los turistas cercanos decían: "Las campanas de la mañana y los tambores de la tarde, tocamos más tarde y tocamos los tambores". Mientras hablaba, un hombre con ropas coloridas ya tocaba un gran tambor en la muralla de la ciudad, en la puerta de la ciudad. abrió lentamente. Un hombre con uniforme oficial de la dinastía Ming salió por la puerta de la ciudad, se paró frente al altavoz al lado de la puerta de la ciudad y leyó el discurso de la ceremonia de clausura. Desafortunadamente, había demasiado ruido para que pudiera oír con claridad. En medio del sonido de la música de tambores, un grupo de soldados "antiguos" salieron con alabardas y se alinearon a ambos lados de la puerta de la ciudad. Luego, un grupo de chicas con trajes antiguos flotaron con tiras de bambú y bailaron al son de los tambores. Aquí y ahora, con su encanto antiguo, tuve la ilusión de "la ropa revoloteando y las campanas tintineando", como si estuviera entrando en un antiguo libro sagrado para rendir homenaje a Confucio.

A sólo 100 metros de la puerta exterior del Templo de Confucio, junto al centro de servicios turísticos, hay una "Sala de Recitación de las Analectas de Confucio". Afuera del salón, un grupo de niños, vestidos con trajes antiguos, recitó "Las Analectas de Confucio", "Confucio Said", "Zeng Zi Said" y "Yan Zi Said" frente a la cámara. La hija menor también vino con inspiración e interés. Le dio la espalda a la sala de recitación de las "Analectas de Confucio" y recitó con seriedad versos famosos de "Las Analectas de Confucio". "Tres rescates al día, desleales a los demás". ¿No lo crees al hacer amigos? ¿No puedes aprender? "... Grabé esta escena cultural con mi teléfono móvil.

Caminamos por las calles con edificios antiguos y vimos muchas tiendas que vendían bocadillos y especialidades locales en el camino. Las más populares eran las tiendas de panqueques de Shandong. Tian Está oscuro. Mirando el reloj, ya son más de las 7 de la tarde. Notamos que muchas tiendas han comenzado a cerrar sus puestos, y algunas ya están cerradas, es la hora en que las luces están encendidas y las tiendas hacen ruido. También recordé que cuando salí del hotel, a excepción de la ceremonia de clausura frente al Templo de Confucio, no escuché ningún ruido de la música que sonaba en la tienda. En todo el pequeño pueblo de Qufu había silencio, elegancia, tranquilidad. y comodidad La reputación de la "Ciudad Santa".

Al día siguiente, para ponernos al día con la ceremonia de inauguración del Templo de Confucio, mi esposa y yo levantamos temprano a nuestras dos hijas y fuimos a. Para cenar, un hombre de 60 años de China (en adelante, tío Wang) vino a preguntarnos si necesitábamos un coche y un guía turístico para visitar los "Tres Agujeros". Para ahorrar tiempo, llegamos a un acuerdo de cooperación con él y nos llevó a Konglin.

Después del desayuno, primero fuimos a ver la ceremonia de inauguración del Templo de Confucio, que era muy diferente del Guancheng. La ceremonia fue que, además de las diferentes canciones, bailes y decoraciones del equipo de actuación, también había un grupo de fieles (llamémoslo así), vestidos con cintas amarillas, parados en una fila frente al equipo de actuación. el sonido de los tambores, los guerreros y las bellezas, la fuerza y ​​el encanto, las enseñanzas sagradas y los cantos y bailes se complementaron entre sí.

Nos dijo el tío Wang, de camino a Konglin, podemos pasar por el templo Miaoyan. Hui fue construido en memoria del alumno de Confucio, Yan Hui, quien fue uno de los "Diez filósofos de Confucio" "El líder de los hombres virtuosos" Desde que el emperador Han Gaozu compartió Confucio con Yan Hui, los emperadores de todas las dinastías lo han consagrado respetuosamente. Lo llamó "Yan Zi" y lo llamó "Fu Sheng". Confucio elogió las cuatro virtudes de un caballero de Yan Hui: ser más fuerte que hacer justicia, débil en la amonestación, ansioso por ser generoso y cauteloso en el gobierno del cuerpo.

El tío Wang contó una historia sobre Yan Zi: Confucio colocó un lingote de oro en su camino a casa, con las palabras "El cielo le da a Yan Hui un lingote de oro" grabadas en él para examinar la virtud de Yan Hui. Después de que Yan Hui se enteró, escribió en el oro "El dinero extranjero ayuda a los pobres si no eres rico", devolvió el oro a su lugar original y nunca más lo usó. Debido a la apretada agenda, tomamos fotografías en la entrada del templo Fu Sheng y el arco de la calle "Lou Xiang" donde una vez estuvo ubicada la antigua residencia de Yan Zi, y luego corrimos a Kong Lin.

Konglin, también conocido como Zhi, es el cementerio de Confucio y sus descendientes. Es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional y fue incluido en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial en 1994. El tío Wang nos llevó a Konglin desde la puerta del "Bosque Sagrado" y caminó lentamente por el sintoísmo. Hay imponentes pinos y cipreses a ambos lados de la carretera, y el Jardín Konglin es solemne y solemne. Mientras caminaba, el tío Wang explicó que hay "tres cosas extrañas" en Shandong: "No hay cuervos en el cielo en Konglin", "No hay serpientes venenosas en Konglin" y "Las ranas en el lago Daming en Jinan no pueden llorar". Entre los "Tres Monstruos", Kong Lin ocupa el segundo, que en realidad elogia la elegancia y limpieza del lugar de descanso de este gran erudito.

Gira a la derecha desde Shinto y aparece un pequeño puente. El taller de piedra en la cabecera del puente dice "Puente Zhu Shui" y el agua fluye hacia el oeste debajo del puente. El término "Zhu Shuiqiao" fue acuñado por Yan Song, un importante ministro de la dinastía Ming. Aunque Yan Song es un traidor, su caligrafía sigue siendo muy buena. Al igual que Qin Hui, aunque fue vilipendiado por generaciones, creó el término "Estilo de canción", que todavía usamos hoy. Wang Shu dijo que se dice que el canal del río con forma de foso debajo del puente (en realidad, este es el foso fuera del muro norte de la antigua ciudad de Lu) era un canal especialmente excavado para aislar el feng shui del cementerio de Confucio cuando Qin Shihuang "quemó libros y acosó a los eruditos confucianos". Ocho generaciones de descendientes de Confucio trabajaban todas solas. Inesperadamente, después de que se cavó el canal, el incienso en Kong Mansion comenzó a florecer. A partir de la octava generación, nacieron tres hijos a la vez. A partir de entonces, Confucio se convirtió en una familia adinerada.

Llegamos a la segunda puerta de Kong Lin. El tío Wang nos dijo que entrar por la segunda puerta de Kong Lin es muy particular. La segunda puerta tiene tres puertas: izquierda, central y derecha. La puerta principal en el medio es un pasaje especial para que el emperador adore y nadie más puede pasar. Al entrar por la segunda puerta, los hombres deben estar a la izquierda y las mujeres a la derecha. Los hombres deben levantar el pie izquierdo y las mujeres deben levantar el pie derecho. Disfrutamos del trato del emperador y entramos al túnel del Templo de Confucio desde la entrada principal.

Tras entrar al túnel, lo primero que ves es un par de bestias. El tío Wang explicó que esta bestia se llama Wenbao. Originalmente era una bestia extremadamente feroz. Ha sido educado por un gran erudito durante miles de años y ahora es humilde y dócil. "Toca la cabeza de Wenbao, no te preocupes por nada". La niña era muy traviesa y lo tocó directamente de principio a fin. En el futuro, hay otro par de bestias. El tío Wang dijo que era un unicornio de jade. Más tarde, después de verificar la información, confirmé que se trata de una bestia llamada Lu Duan, que acompaña a Mingjun. Esto muestra que los emperadores y el pueblo a lo largo de los siglos consideraban a Confucio como un rey.

Después de pasar el pasillo, entramos oficialmente al Cementerio de Confucio y vimos una tablilla de piedra "Zigong Hand Planted Kai". Faltaba una línea horizontal en la tablilla de piedra. Detrás de la estela hay un tocón de árbol de más de un metro de altura. El tío Wang nos dijo que cuando Confucio murió, Zigong era un funcionario en el sur y quería regresar para ver a su maestro por última vez, pero el transporte era inconveniente y no pudo hacerlo. Plantó un árbol en memoria de su maestro, pero como no vio a su maestro, escribió una línea menos. El tocón detrás del monumento de piedra era un árbol que él mismo plantó, pero fue destruido por un incendio, dejando solo el tocón, que ahora está protegido. Además, la piedad filial de Zigong fue tan conmovedora que todos los demás compañeros de clase regresaron después de tres años de piedad filial. Sólo Zigong construyó un campo de juncos junto a la tumba de Confucio y lo guardó durante seis años antes de partir de mala gana.

Caminando por el cementerio, lo primero que ves es la tumba de Confucio. La inscripción es "La Tumba del Santo del Reino Yi". Confucio es el único nieto de Confucio, llamado Zisi. Es un importante heredero de la escuela confuciana y uno de los Cuatro Santos del Templo de Confucio (Confucio, Yan Hui, Zeng Shen, etc.). Su nombre era Zi Sizi, y recibió el nombre de "Shi Guo Gao Sheng" en la dinastía Yuan, y las generaciones posteriores lo llamaron respetuosamente "Gao Sheng". Es el autor del clásico antiguo "La Doctrina del Medio". Se dice que Confucio era el maestro y Mencio su discípulo.

Después de regresar del Templo de Confucio, vi la lápida de " Marqués de Sishui". Este es Kong Li, el único hijo de Confucio. La tumba lleva el nombre de Lu Zhaogong le regaló una carpa en su cumpleaños. Kong Li no tuvo logros en su vida. Murió antes que Confucio y fue nombrado "Wang Shuhou " por Song Huizong. Se hizo una alusión: Durante su vida, le dijo a Confucio: "Mi padre es mucho mejor que tu padre", y a Confucio: "Mi hijo es mucho mejor que tu hijo", haciendo así una evaluación justa. de sí mismo.

El frente del lado izquierdo de la tumba de Kong Li es el lugar de descanso del sabio Confucio. "Registros históricos: Familia Confucio" registra: Confucio "nació con una cabeza en la cabeza, por lo que se llamaba Qiu. Su apellido era Kong." Después de la muerte de Confucio, todas las dinastías continuaron. Para fortalecer su dominio ideológico sobre sus súbditos, el emperador mostró su respeto por Confucio y lo persiguió implacablemente. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang nombró a Confucio. "Rey de Wenxuan", que por primera vez elevó su estatus al mismo nivel que el del emperador. Ahora está grabado en la lápida el título "Dacheng Zhiwen Wang Xuan", que fue conferido por el emperador Dade. de la dinastía Yuan. Pero cuando miramos hacia la lápida, solo pudimos ver la inscripción "Dacheng Zhishewen Xuan". Por curiosidad, miré hacia abajo. Cuando fuimos al altar y miramos hacia abajo, vimos la inscripción completa. Tumba del Gran Santo Wenxuan". El tío Wang nos contó una leyenda sobre la lápida de Confucio. Se dice que el emperador Qianlong rindió homenaje a Confucio por primera vez después de su ascenso al trono. Dudó después de escribir la palabra "王" en En la lápida, su séquito pidió a alguien que escribiera la palabra "Maestro" para bloquear la palabra "王", para que Qianlong pudiera dar una gran ceremonia. Después de eso, los descendientes de Confucio levantaron el altar para bloquear la palabra "王". La línea horizontal de la palabra "Rey", de modo que la palabra completa "王" no se puede ver desde el frente, está fuera del tabú de "dos reyes no pueden arrodillarse el uno ante el otro" para evitar la vergüenza de la visita del emperador.

Primero adoré a Confucio frente a la tumba y luego animé a mi hija menor a adorar al santo. Pensé que ella nunca inclinó la cabeza ni escuchó mi persuasión. Inesperadamente, se arrodilló ante Confucio muy obedientemente. Aunque la postura es incorrecta, también podemos ver su respeto por Confucio.

Como teníamos que volver a casa por la noche, después de dejar Konglin, nos dirigimos apresuradamente al Templo de Confucio.

El Templo de Confucio es un templo dedicado a Confucio. El Templo de Confucio en Qufu es el más grande y antiguo. Un año después de la muerte de Confucio, el duque Ai de Lu convirtió tres de sus antiguas residencias en templos. El emperador Gaozu de la dinastía Han utilizó una ceremonia de supervisión para rendir homenaje a la tumba de Confucio, que fue la primera vez que un emperador rindió homenaje a Confucio. Después de la dinastía Han, los emperadores de todas las dinastías respetaron a Confucio y leyeron las Escrituras, y continuaron dándole títulos póstumos. Al mismo tiempo, amplió sus templos para hacerse cada vez más grandes. Los emperadores de todas las dinastías celebraron grandes ceremonias para adorar a Confucio en Qufu.

Entramos por la puerta del Templo de Confucio y parecía haber música de tambores para la ceremonia de apertura de la mañana. Después de pasar la puerta de entrada, llegamos al taller de piedra "Salón Supremo", donde los turistas tomaban fotografías como recuerdo, y mi pequeña hija esperaba ansiosamente la oportunidad de tomar fotografías. Después de eso, seguimos a la multitud a través de la "Puerta Dazhong" y llegamos al "Monumento Chenghua". El monumento de piedra tiene varios metros de altura y es un monumento tradicional a camello. Fue destruido durante la Revolución Cultural, por lo que la parte superior del monumento tiene evidentes signos de reparación. Esta estela es una inscripción real de Zhu Jianshen, emperador Xianzong de la dinastía Ming, que elogia fuertemente a Confucio y sus ideas. Entre los monumentos existentes en Qufu, Confucio es muy respetado.

Debido a que el tío Wang ya no estaba con nosotros, seguimos a otros turistas y caminamos lentamente, y vimos el "Pabellón del Monumento Hongwu" rodeado por todos. Cuando escuchamos este nombre, podemos pensar que fue construido por Zhu Yuanzhang, el emperador de la dinastía Ming. La estela de piedra y el pabellón se erigieron por primera vez durante el período Hongwu de la dinastía Ming. Posteriormente, el pabellón fue destruido por un incendio y reconstruido durante el período Hongzhi de la dinastía Ming. El pabellón existente fue reconstruido durante la República de China y su contenido también se centra en alabar los méritos y logros de Confucio.

Mientras mirábamos y jugábamos, llegamos a la puerta de la gran ciudad. Esta puerta lleva el nombre del Salón Dacheng, el principal salón conmemorativo del Templo de Confucio, que fue construido durante el período Chongning de la dinastía Song. La Puerta Dacheng tiene una puerta lateral en el este, una puerta lateral en el oeste, una Puerta Dorada del Santo en el este y una Puerta Yuzhen en el oeste, que están tomadas de "Mencius". Un maestro, Jinyin, Yuzhenye. "La puerta de la gran ciudad y las puertas laterales de ambos lados fueron reconstruidas después del incendio. La placa de la puerta y los versos fueron inscritos por el emperador Yongzheng de la dinastía Qing.

Inconscientemente, era casi mediodía. Antes de entrar a la Templo de Confucio, escuché al tío Wang decir 11. Hubo una actuación para conmemorar a Confucio en el Salón Dacheng a las 3:00 p. m. Pasamos por la Puerta Dacheng y nos apresuramos al Salón Dacheng. Antes incluso de llegar a las escaleras, ya había una gran multitud. Mi esposa y yo no pudimos evitar empujar a mi pequeña hija detrás de la pared. No escuché la música del tambor afuera. Después de unos diez minutos, la actuación terminó, pero la entrada al Dacheng Hall todavía estaba tres pisos adentro. Tres pisos afuera, no tuve más remedio que dejar que mi pequeña hija montara en mi cuello, mirara hacia el pasillo y tomara fotografías con mi teléfono móvil. Luego, poco a poco caminé hasta la entrada del salón principal y finalmente vi las placas. inscrito por Qian Long, "Un maestro para todas las generaciones" y "El caballero está aquí", y también vio la estatua de Confucio, conocido como "el maestro de todos los emperadores y el antepasado de los funcionarios públicos del mundo". durante miles de años por emperadores, ministros y discípulos confucianos en el Salón Dacheng, lo que puede haber sido inesperado cuando estuvo varado durante su vida.

Después de bajar del Salón Dacheng, observamos selectivamente el linaje de Confucio. Imágenes, Salón Shengshang, Caligrafía de la Torre Roja de Jade, Antiguo Pozo de la Mansión de Confucio, Lubi (el muro de la antigua residencia de Confucio), etc. Luego, salimos por la puerta lateral del Templo de Confucio con otros turistas y caminamos hacia la Mansión de Confucio. La mansión está adyacente al templo de Confucio. Es la residencia oficial y la residencia privada de los duques de las dinastías pasadas, y también es la residencia del descendiente mayor de Confucio. Fue construida durante el reinado del emperador Renzong de la dinastía Song. Fue reconstruido varias veces después del incendio. Es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional y un patrimonio cultural mundial. No solo es el hogar de un duque, sino también el hogar de un santo. Y es más noble que la casa del emperador. Cubre un área de más de 70.000 metros cuadrados y tiene tres pasillos, hay tres pasillos y seis pasillos frente al camino del medio, el pasillo interior en la parte trasera y el pasillo. El jardín al final es la escuela del este, que incluye el templo familiar, el Salón Mu'en, etc. El camino del oeste es la escuela del oeste, que incluye el Salón Zhongshu, el Salón Anhuai y el Salón de las Flores del Norte y del Sur. >

Hay un pareado colgado a ambos lados de la puerta de la "Santa Casa": país, país, país, país, país, país, país son el mismo día. Se dice que fue escrito por Ji. Xiaolan, un hombre talentoso de la dinastía Qing, con hermosos caracteres chinos. Después de pasar el estrecho patio, esta es la segunda puerta de Confucius Middle Road, que es la "Puerta del Sabio". Después de entrar por la Puerta del Sabio, te encuentras con una. Pequeña y exquisita puerta mosquitera con las palabras "Bendiciones de la Luz" escritas en ella. La placa entregada por el rey Sejong se llamaba "Puerta de la Luz". Se dice que en la antigüedad, solo cuando el emperador venía en persona a predicar. Tras cumplir el edicto imperial y celebrar una importante ceremonia para adorar a Confucio, se disparó el arma para abrir la Puerta de la Luz.

Después de pasar la Puerta Chongguang, llegamos al Salón Confucio, donde Confucio celebró importantes actividades. La silla Taishi en el medio del pasillo estaba cubierta con piel de tigre Yinhyuk. Una placa con el nombre de la familia cuelga en el medio del vestíbulo, que indica la posición privilegiada del Duque en la familia Kong. placas ceremoniales de clase, así como placas de títulos oficiales que simbolizan el estatus y los privilegios de los caballeros, como "Fiesta del Señor", "Gong", "Doctor del Templo Guanglu", "Apreciación de las flores seductoras", "Paseos a caballo en la Ciudad Prohibida". , etc. Un turista de unos cuarenta años dijo a sus compañeros de viaje mientras miraba: "Estos títulos de Confucio son básicamente sólo de nombre. No hay poder real. "Lo que dijo tiene sentido. El emperador sólo quería utilizar el confucianismo de Confucio para fortalecer el gobierno cultural e ideológico del país, hasta el punto de que le dio a Confucio una posición tan respetada, pero no le dio poder real para influir en el poder imperial.

Hay un gran banco en el vestíbulo y en el pasillo de la segunda sala. El guía turístico que llevaba a los turistas a nuestro lado nos dijo que este banco se llama "Banco Antiguo".

Se dice que cuando Yan Song, un poderoso ministro de la dinastía Ming, estaba a punto de ser castigado, llegó a la casa de Confucio y le pidió a su nieta, el duque Fengyan, que intercediera ante el emperador y esperara en este taburete, pero el dueño se negó. . En este punto, está conectado con la inscripción del "Puente Zhu Shui" de Kong Lin. Resulta que Ge Yan y Confucio estaban relacionados por matrimonio.

Caminamos por el vestíbulo, pasamos por el segundo y tercer pasillo y llegamos a la puerta de la mansión de Confucio. La puerta de la casa la separa del mundo exterior. En aquel entonces la seguridad era estricta y no se permitía la entrada a personas ajenas sin permiso. La sala interior tiene un edificio frontal, un edificio de vestíbulo y un edificio de vestíbulo trasero, que es donde la familia del Duque vive su vida diaria. Detrás del salón interior se encuentra el jardín trasero de Confucio, que tiene rocallas, estanques, bosques de bambú, pabellones y puentes curvos. Los paisajistas son únicos y hermosos. El jardín de la Mansión de Confucio es tan hermoso como un país de hadas, gracias a los dos poderosos ministros de la dinastía Ming, Li Dongyang y Yan Song, quienes sirvieron sucesivamente como príncipe heredero, ministro oficial, erudito del palacio Huagai y el presidente de la historia nacional. Li Dongyang casó a su hija con Kong Wenshao, el nieto de Confucio de la 62.ª generación y el duque de Fengyan, y Yan Song casó a su nieta con Kong Shangxian, el nieto de Confucio de la 64.ª generación y el duque de Fengyan. Estos dos poderosos ministros utilizaron su poder para ayudar a sus suegros a reformar la mansión y los jardines de Confucio. El primer jardín fue diseñado por el propio Li Dongyang. Es comprensible que se esfuerce mucho por su hija.