Revisión del trabajo de 2009 del Informe de trabajo del gobierno popular municipal de Zhuanghe de 2010
2009 es un año lleno de oportunidades y desafíos. También es un año extraordinario y un hito en la historia del desarrollo de Zhuanghe. A principios de año, el Comité Provincial del Partido y el Gobierno Provincial y el Comité Municipal del Partido de Dalian y el Gobierno Municipal tomaron la decisión estratégica de acelerar el desarrollo y la apertura del Mar Amarillo del Norte con Zhuanghe como foco, marcando el comienzo de una nueva era para hacer a Zhuanghe más grande y más fuerte y promover el rápido ascenso de Zhuanghe. Durante el año pasado, bajo la correcta dirección del comité superior del partido y del gobierno y del comité municipal del partido de Zhuanghe, y con la supervisión y el apoyo del Congreso Popular Municipal y de la CCPPCh municipal, el gobierno municipal ha implementado plenamente el espíritu del 17 Congreso Nacional del Partido Comunista de China y las Sesiones Plenarias Tercera y Cuarta del XVII Comité Central, y practicando concienzudamente la perspectiva científica sobre el desarrollo, captamos firmemente las principales oportunidades históricas, como la implementación nacional del Cinturón Económico Costero de Liaoning y la Antigua La Estrategia de Revitalización de la Base Industrial abrió vigorosamente el telón sobre el desarrollo y la apertura de Zhuanghe y completó con éxito los objetivos establecidos por la segunda sesión de la Quinta Asamblea Popular Municipal. Diversas tareas laborales, la economía y la sociedad se han desarrollado de manera integral y rápida. La fuerza integral ha saltado a un nuevo nivel. Se espera que la ciudad alcance un PIB de 35 mil millones de yuanes (lo mismo a continuación), un aumento del 22,3% con respecto al año anterior; los ingresos del presupuesto general local de 1,81 mil millones de yuanes, un aumento del 61,2% con respecto al año anterior; de 30 mil millones de yuanes, un aumento del 53,8% respecto al año anterior. El ingreso neto per cápita fue de 10.000 yuanes, un aumento del 20,5% respecto al año anterior; el salario medio de los empleados urbanos fue de 26.628 yuanes, un aumento del 10%; respecto al año anterior. Fue calificada como una de las "100 ciudades pequeñas y medianas de China con mayor poder regional" y "Las 100 ciudades pequeñas y medianas de China con mayor poder regional". Seis ciudades se encuentran entre las 100 mejores ciudades de la provincia de Liaoning. La competitividad básica de la economía del condado puede avanzar significativamente entre los 100 condados (ciudades) principales del país.
——La economía industrial se está desarrollando rápidamente. Se espera que el valor total de la producción industrial sea de 80.900 millones de yuanes, un aumento del 26,2% respecto al año anterior. Se espera que las tres principales industrias ventajosas de fabricación de maquinaria, fabricación de muebles y procesamiento de alimentos alcancen unos ingresos operativos de 60.100 millones de yuanes, lo que representa el 77,3% de todas las industrias. Hubo 247 nuevas empresas industriales por encima del tamaño designado, con lo que el total ascendió a 578, con un valor de producción de 46 mil millones de yuanes, un aumento del 82,4 por ciento y una ganancia de 1.580 millones de yuanes, un aumento del 72,5 por ciento; Hay 78 empresas con un valor de producción superior a 100 millones de yuanes, incluidas 10 empresas con un valor de producción superior a 500 millones de yuanes. El impuesto real pagado por las empresas industriales fue de 920 millones de yuanes, un aumento del 3,43%.
——La agricultura moderna ha sido fructífera. Se espera que el valor total de la producción agrícola sea de 12.700 millones de yuanes, un aumento del 13,3% respecto al año anterior. La producción de cereales logró otra cosecha excelente. La cantidad de hongos comestibles plantados alcanzó los 42 millones de acres, 5.000 acres de arándanos recientemente desarrollados y 31.500 acres de árboles frutales de alta calidad. Se le otorgó el título de "Ciudad natal de los arándanos en China" y la marca Hanfu Apple "Bingyu Red". ganó el único "Premio Apple King" en China. 23.000 acres de superficie de castaños recientemente desarrollada. Había 479 instalaciones agrícolas estandarizadas de nueva construcción que cubrían 32.000 acres, más de cuatro veces más que el año anterior. El número de empresas líderes ha aumentado a 155, incluidas 14 de nivel provincial o superior, ocupando el primer lugar entre los condados y ciudades de la provincia. Hay 25 cooperativas profesionales recientemente desarrolladas, 13 alimentos ecológicos y 12 certificaciones de origen de productos agrícolas libres de contaminación. Se ha mejorado significativamente el nivel de maquinaria y equipos agrícolas. El desarrollo de la pesca moderna se está acelerando. Hay 4 nuevas granjas de demostración de reproducción saludable a nivel nacional, 1 granja de reproducción mejorada y 7 zonas de demostración de reproducción acuática saludable a nivel provincial.
——La industria del turismo y el comercio es próspera y activa. Crear 2 ciudades turísticas características de Dalian, 7 aldeas especializadas en turismo y 20 restaurantes agrícolas (pesqueros) con calificación de estrellas. Se llevaron a cabo con éxito una serie de series de turismo como los festivales "Año del ecoturismo de China 2009 - Ceremonia de gira de experiencias de recorrido rural de Dalian", "Festival Internacional del Arándano de Dalian (Zhuanghe) de China 2009", "Primer Festival de la Azalea de Dalian". La ciudad recibió 3,2 millones de turistas nacionales y extranjeros y logró ingresos por turismo de 2.070 millones de yuanes, un aumento interanual del 13,5% y 15% respectivamente. Nuevos formatos comerciales se están desarrollando rápidamente. Jinma Logistics Park se completó según lo previsto. ***Se renovaron 332 tiendas de cadenas de insumos agrícolas "Farmhouse" y se construyeron 10 tiendas de demostración de operaciones de cadenas de insumos agrícolas. Se espera que la ciudad alcance unas ventas minoristas de bienes de consumo de 8.200 millones de yuanes, un aumento del 20% respecto al año anterior.
——La protección y la construcción del medio ambiente ecológico han vuelto a lograr grandes logros. Se ha completado la forestación de 100.000 acres y la tasa de cobertura forestal ha alcanzado el 43,5. Ha sido calificada como un condado (ciudad) avanzado en el país en cuanto a cierre de montañas y forestación. Construiremos 25 aldeas ecológicamente civilizadas, 6 ciudades de demostración ecológica a nivel municipal en Dalian y 2 ciudades a nivel provincial con un hermoso entorno. Las principales tareas de la reforma forestal prácticamente se han completado.
Se construyeron 164 nuevos proyectos clave de construcción agrícola y 919 pequeños proyectos de fuentes de agua. Volvió a ganar la "Copa Dayu" de construcción agrícola provincial y de la ciudad de Dalian. Está clasificado como un condado (ciudad) clave para la construcción de pequeños proyectos de conservación de agua en tierras agrícolas en el país. Se completaron 19 proyectos de apoyo en etapa avanzada para el reasentamiento de embalses de tamaño grande y mediano. 316 hogares fueron reasentados para aliviar la pobreza ecológica. Se construyeron ocho nuevas piscinas de biogás a gran escala y 3.488 hogares utilizaron el modelo de utilización de energía "una piscina, tres modificaciones". El trabajo de protección del medio ambiente ha logrado resultados notables. Se instalaron 452 nuevas instalaciones (conjuntos) de control de la contaminación, se implementaron 15 empresas contaminantes clave y se cerraron las 14 empresas de hornos de ladrillos y tejas de la ciudad. Se completó y puso en funcionamiento la planta de tratamiento de aguas residuales. Las tareas del “Undécimo Plan Quinquenal” se completarán antes de lo previsto para reducir las emisiones de los principales contaminantes.
——Avance integral en el emprendimiento social. El trabajo científico y tecnológico logró nuevos resultados. ***Determinó 16 proyectos de planes de ciencia y tecnología nacionales, provinciales y municipales de Dalian y logró 11 logros científicos y tecnológicos. Se introdujeron y promovieron 126 nuevas variedades agrícolas y nuevas tecnologías. El trabajo educativo crea nuevos logros. Se ha iniciado el proyecto de fusión y reubicación de los colegios segundo y cuarto de secundaria. El proyecto experimental de ampliación de la escuela primaria se completó según lo previsto y se puso en funcionamiento. Fusionar 25 escuelas primarias con menos de 100 estudiantes. La tasa de admisión de estudiantes universitarios en el examen de ingreso a la universidad alcanzó 89,3 y la tasa de admisión total alcanzó 98,95, 46,3 y 24,65 puntos porcentuales más que el promedio provincial, respectivamente, estableciendo los mejores resultados de la historia. Se han logrado nuevos avances en el cultivo e introducción de talentos. A lo largo del año se introdujeron 916 talentos y se capacitaron 28.300 talentos. Los emprendimientos culturales y deportivos han creado una situación nueva. Finalizó la construcción de 11 estaciones culturales integrales del municipio. La tasa de cobertura del proyecto de intercambio de recursos de información cultural llega a 100. Se llevaron a cabo actividades culturales y deportivas como el Concurso Nacional de Corte de Papel, el Verano Zhuanghe y el 60 Aniversario del Día Nacional. Los atletas de Zhuanghe lograron resultados sobresalientes con 4 medallas de oro y 4 medallas de plata en los XI Juegos Nacionales. El trabajo en radio y televisión ha alcanzado un nuevo nivel. La tasa de penetración en los hogares del proyecto de televisión por cable “acceso en todas las aldeas” ha alcanzado el 60%. Se han logrado nuevos avances en la construcción de sistemas de servicios de alimentos, medicamentos y salud pública. Ha comenzado el proyecto de reubicación del hospital del centro de la ciudad. Se completó la construcción y renovación de dos centros de salud municipales y se construyeron 50 nuevos centros de salud estandarizados a nivel de aldea. La labor de prevención y control de la Influenza A es sólida y eficaz. El sistema de notificación de quejas sobre seguridad alimentaria y vinculación de emergencias fue el primero que se abrió en la provincia, y se promovió en toda la provincia la experiencia de trazabilidad retroactiva de medicamentos y lucha contra la falsificación. Se lanzaron actividades para crear una ciudad sanitaria nacional y una ciudad modelo nacional de protección ambiental. Ganó el título de “Ciudad Saludable de la Provincia de Liaoning”. Se ha mejorado aún más el nivel de la labor de población y planificación familiar. El segundo censo económico nacional se completó con éxito y obtuvo el título honorífico de “Colectivo Nacional Avanzado”. Se han logrado avances sólidos en la construcción de un sistema de doble apoyo. Se han logrado nuevos logros en áreas étnicas, religiosas, de ancianos, defensa aérea civil, asuntos chinos en el extranjero, meteorología, terremotos, archivos, correos, comunicaciones, seguros y otros trabajos.
——El sistema de seguridad social mejora día a día. Se estableció un mercado de recursos humanos. A lo largo del año se emplearon y reincorporaron 12.200 personas. Ayudar activamente a las empresas a estabilizar su situación laboral y reducir la carga sobre las empresas en 13,1 millones de yuanes. Se pagaron 45,17 millones de yuanes en salarios y subsidios de seguridad social a 11.908 personas de edad. Implementar de manera integral el modelo unificado de cobranza y pago de los “cinco seguros”. Se han mejorado aún más los estándares de pensiones para los jubilados de empresas e instituciones. Incorporar a los residentes de zonas rurales a urbanas a la cobertura del seguro social de los empleados urbanos. Recaudamos 37,7 millones de yuanes para incluir a 9.094 jubilados de empresas en quiebra en el sistema de seguro médico básico para empleados urbanos. La tasa de participación del Nuevo Sistema Médico Cooperativo Rural alcanzó el 98%. Los estándares anuales de seguro urbano y rural per cápita aumentarán en 480 yuanes y 300 yuanes respectivamente.
——El proyecto de apoyo popular beneficia a población urbana y rural. Se completó la reconstrucción de 40 caminos de tierra y caminos mohei, se construyeron y repararon 41 baños públicos, se agregaron 400 contenedores de basura subterráneos, se colocaron 20.000 metros cuadrados de ladrillos en las aceras, se realizaron reparaciones y renovaciones de las instalaciones de drenaje en la ciudad vieja y se renovó el suministro de calefacción en Proyecto de antiguos edificios residenciales. Promover la construcción de viviendas asequibles y viviendas de bajo alquiler. Se completó la construcción de 59.000 metros cuadrados de edificios de recaudación de fondos para los aldeanos en las aldeas de Haiyang y Tarayao. Se renovaron 246 casas en ruinas. Se construyeron cinco residencias de ancianos centrales y un centro de servicios para personas mayores. Implementar políticas preferenciales para que las personas mayores tomen autobuses. Proporcionar servicios de rehabilitación a 26.000 personas con discapacidad. Se gastaron 18 millones de yuanes adicionales para mejorar los beneficios del seguro médico para los empleados y residentes urbanos, beneficiando a 135.000 personas. Se implementaron 20 proyectos rurales de suministro de agua potable. Se construirán 125 kilómetros de nuevos caminos rurales. Se completó la renovación de 2.290 sanitarios inofensivos. Se renovaron o ampliaron 51 centros de servicios comunitarios rurales. Recaudó 15.688 millones de yuanes en donaciones caritativas y ayudó a 50.000 personas.
Se ajustaron los estándares de pensiones y subsidios de vida para los beneficiarios de cuidados especiales y se distribuyó un total de 28,7 millones de yuanes en subsidios, fondos de trato preferencial, fondos de ayuda y fondos de consolación.
——La construcción de la democracia, el sistema legal y la seguridad del río Zhuanghe han avanzado sólidamente. Aceptó conscientemente la supervisión legal, la supervisión del trabajo de la Asamblea Popular Municipal y la supervisión democrática de la Conferencia Consultiva Política Popular Municipal, y manejó 107 sugerencias de los diputados de la Asamblea Popular Nacional y 177 propuestas de los miembros de la CCPPCh. La tasa de respuesta, la tasa de finalización y la tasa de finalización. La tasa de satisfacción llegó a 100. Promover de manera sólida y efectiva las actividades de creación de seguridad. Siempre hemos mantenido una postura estricta y de alta presión, y la operación de persecución "Fox Hunting 100" y la rectificación especial "Two Stricts" han logrado resultados notables. Se completaron con éxito las tareas de seguridad para el Día Nacional y la Reunión Anual de Verano de Davos. La provincia y la ciudad de Dalian le han otorgado el título de "Ciudad Segura" durante cinco años consecutivos. La sensación de seguridad de la población ha aumentado significativamente. Implementamos concienzudamente el sistema para que los cuadros dirigentes reciban visitas, envíen visitas y empaqueten cajas, y el número total de cartas y visitas aceptadas disminuyó en un 15% en comparación con el año anterior. La experiencia de realizar “cuatro aceptaciones” y “encuestas verdes” ha sido reconocida y promovida por el Ministerio de Justicia. Se fortaleció aún más la construcción de sistemas de producción de seguridad y gestión de emergencias. No hubo accidentes importantes en la producción de seguridad en la ciudad.
——La eficiencia del servicio administrativo se ha optimizado y mejorado aún más. Se ha construido un centro de servicios administrativos gubernamentales que integra la aprobación administrativa, la divulgación de asuntos gubernamentales, las quejas administrativas y los asuntos de gobierno electrónico, formando un sistema de servicios de conveniencia de cuatro niveles a nivel de ciudad, municipio, aldea y túnel. El proceso de servicio se ha optimizado aún más y la eficiencia administrativa se ha mejorado significativamente. Fortalecimiento de la información y construcción del gobierno electrónico. En la reunión nacional de intercambio de experiencias sobre prácticas empresariales se promovió la experiencia de las "estaciones de evaluación popular de municipios y aldeas".
En 2009, impulsado por la creciente ola de desarrollo a gran escala, apertura a gran escala y desarrollo a gran escala, el desarrollo económico y social de la ciudad mostró siete aspectos destacados:
1. Zhuanghe en Liaoning Ha ganado una posición importante en la construcción de cinturones económicos costeros. Aprovechar la oportunidad histórica de que el Cinturón Económico Costero de Liaoning se convierta en una estrategia nacional y luchar activamente por su diseño y estatus. Solicite al gobierno provincial la inclusión de la Zona Económica del Puerto de Zhuanghe en el área clave de desarrollo de la Zona Económica Costera de Liaoning y disfrute de todas las políticas de "cinco puntos y una línea". Al mismo tiempo, el gobierno provincial aprobó oficialmente que el área de planificación urbana de Zhuanghe sea de 239 kilómetros cuadrados, posicionándola como una ciudad central con una población de más de un millón en la región del Mar Amarillo del Norte, el centro económico y logístico. centro e importante centro de transporte de la región del Mar Amarillo del Norte. La Zona Económica Circular de Zhuanghe se ha incluido en el ámbito de apoyo político de “Una isla y diez distritos” de la ciudad de Dalian. Los líderes provinciales y de la ciudad de Dalian y los departamentos pertinentes visitaban con frecuencia Zhuanghe para investigar, ayudando a Zhuanghe a generar ideas, hacer planes y ganar proyectos. Zhuanghe ha pasado de ser una pequeña ciudad fronteriza a convertirse en el foco del desarrollo y la apertura del Mar Amarillo del Norte. , a la vanguardia de la nueva ronda de reformas de China, la vanguardia de la apertura se ha convertido en el foco de atención en toda la provincia e incluso en todo el país.
2. La popularidad de Zhuanghe ha aumentado significativamente. Se celebró una velada cultural a gran escala titulada "Gira feliz por China · Zhuanghe encantador". Un anuncio promocionando a Zhuanghe fue transmitido en CCTV. Invite a 16 estaciones de televisión de 5 provincias y ciudades alrededor del Mar Amarillo y el Mar de Bohai a Zhuanghe para recopilar noticias e informar sobre ellas. En el "Delta del río Yangtze", el "Delta del río Perla" y otros medios, se centran en promover las ventajas de desarrollo y las políticas de inversión de Zhuanghe. La Conferencia de Promoción de Inversiones de China Liaoning·Dalian (Zhuanghe) se celebró con éxito. Más de 600 líderes provinciales y de la ciudad de Dalian y empresarios chinos y extranjeros se reunieron en Zhuanghe, los principales medios de comunicación nacionales y extranjeros dieron publicidad e informaron sobre el gran evento. La popularidad y la influencia de Zhuanghe han aumentado enormemente y se han destacado aún más sus ventajas de ubicación y su posición estratégica.
3. La construcción del proyecto logró un avance histórico. La construcción del sistema de recolección y distribución con el puerto de aguas profundas de Shicheng como núcleo avanza con fuerza. Se completaron el plan general de desarrollo integral de la isla Shicheng y la preparación y evaluación del impacto ambiental del área portuaria. El informe del estudio de prefactibilidad del proyecto del puente que cruza el mar ha pasado la revisión de expertos. La construcción del ferrocarril Zhuangxiu y la autopista Zhuanggai comenzó una tras otra. Dandan-Dalian Express Railway ha entrado en el proceso de reubicación. La avenida Liaoning Binhai está completamente conectada. El proyecto de transformación y transmisión de energía de 500 kV de Dalian Huanghai (Zhuanghe) está conectado a la red. Se construyeron dos nuevas subestaciones de 66 kV. Los trabajos preparatorios para proyectos importantes como la energía nuclear, la energía eólica y la segunda fase de las centrales eléctricas avanzan de manera constante. La ciudad ha implementado 636 proyectos de inversión en activos fijos, con una inversión total planificada de 52 mil millones de yuanes.
4. Se han dado nuevos pasos para atraer inversiones y abrirse al exterior. Organizamos actividades de promoción y inversión en países y regiones como Singapur, Hong Kong, el delta del río Yangtze, el delta del río Perla y Harbin, e introdujimos 13.800 millones de yuanes de inversión nacional. El monto real de inversión extranjera existente fue de 90 millones de dólares EE.UU., un aumento del 80%. El volumen de exportaciones de empresas autónomas fue de 510 millones de yuanes, un aumento del 25%.
La Conferencia de Promoción de Inversiones de China Liaoning·Dalian (Zhuanghe) tiene 46 proyectos firmados con una inversión total de 89,7 mil millones de yuanes. La apertura del puerto de Zhuanghe al mundo exterior superó con éxito la aceptación nacional. Se ponen en funcionamiento las agencias de aduanas, inspección fronteriza, inspección y cuarentena.
5. La construcción urbana ha sido fructífera. Completó la preparación de la estrategia de desarrollo urbano y el plan maestro urbano con alta calidad. Los proyectos de construcción a gran escala y la construcción de comunidades residenciales de alto nivel han recibido grandes elogios de los líderes provinciales y municipales, así como de invitados nacionales y extranjeros. Se han implementado más de 40 proyectos de construcción clave, como redes de carreteras urbanas, protección ambiental ecológica y bienestar social, con una inversión total de 3.300 millones de yuanes, que es la inversión financiera total del gobierno en los 60 años transcurridos desde la fundación de la República Popular. de China. Se han completado una serie de proyectos clave, como la ampliación de Xinhua Road y Jianshe Street, Jinxiu Street y Zhuanghe Bridge. Proyectos de infraestructura como la Primera carretera de circunvalación, la Segunda carretera de circunvalación, cinco puentes que cruzan el río y el tratamiento del. El curso bajo del río Zhuang y la expansión de las plantas de purificación de agua se están intensificando, la estructura urbana se ha visto estirada. El área de desarrollo inmobiliario y las ventas alcanzaron niveles récord. Se lanzaron concursos de construcción de ciudades pequeñas y la apariencia de las ciudades pequeñas cambió mucho.
6. Se ha mejorado significativamente la capacidad de absorción de radiación de parques clave. Se han establecido la Zona Económica del Puerto de Zhuanghe, la Zona Económica Circular, la Zona Económica de Yinghu y la Zona de Servicios de Ocio y Turismo de Negocios Modernos, con un área total planificada de 457 kilómetros cuadrados. En la Zona Económica de Lingang, se ha planificado una zona de inicio de la industria fotovoltaica de 7 kilómetros cuadrados y un Parque Nacional de Demostración Industrial Ecológica de Dalian (industria intravenosa) de 12 kilómetros cuadrados, y se están intensificando los trabajos preliminares. Se ha planificado y construido un parque de química fina de 30 kilómetros cuadrados en la zona económica circular y se ha establecido el proyecto de química fina Dalian Kaifei. Hay 77 nuevos proyectos en la Zona Económica de Lingang y 56 proyectos han comenzado a construirse; 4 proyectos que superan los 100 millones de yuanes se han lanzado en la Zona Económica Circular y 2 han comenzado a construirse en la Zona Económica de Yinghu;
7. Los ingresos fiscales y tributarios y el crédito crecieron rápidamente. Los recursos financieros fiscales disponibles de la ciudad alcanzaron los 3.530 millones de yuanes, y la tasa de crecimiento de los ingresos del presupuesto general se ubicó entre las más altas entre las ciudades y condados de Dalian. Los ingresos fiscales fueron de 1.850 millones de yuanes, un aumento del 39,5% con respecto al año anterior; los ingresos fiscales locales fueron de 1.080 millones de yuanes, un aumento del 47,8% con respecto al año anterior. El saldo de depósitos de las instituciones financieras de la ciudad fue de 19,1 mil millones de yuanes, un aumento del 25,1% desde principios de año; el saldo de préstamos fue de 13,05 mil millones de yuanes (incluidos 3,11 mil millones de yuanes de préstamos de instituciones financieras extranjeras), un aumento del 68,3%; desde principios de año. Se firmó un acuerdo marco de cooperación financiera de tres años por un monto total de 40 mil millones de yuanes con tres instituciones financieras, incluido el Banco de Desarrollo de China. Ha establecido cuatro plataformas de financiación, incluidas Dalian Rongqiang y Dalian Beihuanghai, y ha completado una financiación de 1.750 millones de yuanes, proporcionando una sólida garantía financiera para el desarrollo y la apertura.
2009 fue un año en el que la economía de nuestra ciudad logró un desarrollo extraordinario, un año en el que los grandes proyectos y la construcción urbana lograron avances históricos, un año en el que la reforma y la apertura se profundizaron integralmente, y un año en el que El año de varias empresas prosperó es un año en el que la sociedad continúa siendo armoniosa y estable, y también es un año en el que el estatus estratégico, la popularidad y la influencia de Zhuanghe han mejorado de manera integral y significativa. Esto se debe principalmente a las actividades en profundidad de aprendizaje y práctica de la Perspectiva Científica sobre el Desarrollo y la implementación de la Estrategia del Cinturón Económico Costero de Liaoning, el cuidado y amor de la provincia y la ciudad de Dalian, el fuerte liderazgo del Comité Municipal del Partido, y el Congreso Popular Municipal y el Congreso Popular Municipal El pleno apoyo de la CCPPCh se debe a los excelentes servicios brindados por las agencias provinciales y municipales de Dalian a la economía local, la generosa ayuda de la guarnición, los policías armados y los soldados, y los amigos internacionales. y todos los ámbitos de la vida, y la dedicación desinteresada de los cuadros y las masas de la ciudad y la lucha unida. Aquí, en nombre del gobierno municipal, quisiera expresar mi gran respeto y mi más sincero agradecimiento a los líderes, camaradas y amigos de todos los niveles.
Al afirmar los logros, debemos ser claramente conscientes de algunas dificultades y problemas prácticos que enfrenta el desarrollo económico y social de nuestra ciudad y el trabajo gubernamental. En primer lugar, el desarrollo de los conglomerados industriales es relativamente lento, la base es relativamente débil y la proporción de industrias de servicios modernas es baja. En segundo lugar, el nivel y la calidad de la promoción de las inversiones no son altos. En tercer lugar, la asignación de capital, tierra y otros factores es difícil de cumplir con los requisitos objetivos actuales para acelerar el desarrollo. Cuarto, el desarrollo económico está desequilibrado y algunas ciudades y pueblos enfrentan dificultades financieras. Quinto, las tareas de protección ambiental, conservación de energía y reducción de emisiones siguen siendo arduas. En sexto lugar, es difícil que la calidad general de los cuadros y equipos de talentos satisfaga las necesidades del desarrollo y la apertura a gran escala de Zhuanghe. Además, siguen siendo importantes las cuestiones relacionadas con la estabilidad de las peticiones, como el legado de la reforma industrial, la adquisición de tierras, la reubicación y el uso del mar, y la calefacción centralizada. Todas estas dificultades y problemas deben superarse y resolverse seriamente en trabajos futuros.