¿Por qué dice "propina" en "Señor, la propina debe ser en el hotel"?
El invitado dijo atrevidamente:? Dame una buena habitación para invitados. ? Naturalmente, esto significa alojarse en un hotel, entonces, ¿qué significa agudeza?
De hecho, incluso si no podemos entender el significado de las palabras del barman, podemos adivinar que esta frase debería preguntar: ¿Estás comiendo o te estás quedando en un hotel? Después de todo, estos dos son los servicios más importantes que brindaban las posadas antiguas, así que puedes adivinar lo que significa esta pregunta.
Sin embargo, muchas personas todavía sienten curiosidad, ¿por qué deberíamos usarlo? ¿consejo? ¿Estas dos palabras?
Esta pregunta no sólo nos genera curiosidad ahora, sino que incluso en la antigüedad, algunas personas sentían curiosidad. Por ejemplo, Fogg a finales de la dinastía Qing escribió una novela de cuaderno "Escuchando la lluvia", que registró mucho de lo que vio y escuchó, involucrando muchas costumbres y sistemas de la dinastía Qing.
Aún estoy escribiendo una novela en este cuaderno. ¿consejo? Records, e incluso nos dejó esta información para las generaciones futuras al respecto:
Hoy en día, la gente se dedica al servicio, y comer en un restaurante japonés es muy emocionante. No hace falta decirlo, o mejor dicho, que hay un punto medio entre las adaptaciones, pero esto es un error y muy grave. También leí una novela de las dinastías Song y Yuan llamada Comidas en el camino. ¿Hacer fuego? . Naturalmente, la palabra fuego se confundió con propina.
De este disco podemos ver muchas cosas, como la llamada? ¿consejo? Quiere decir que las personas que están fuera de casa van a la posada a comer y descansar un rato, para luego salir de la posada y seguir su camino. ¿Pero por qué usarlo? ¿consejo? Dos palabras, no lo sabemos.
¿Fogg lo mencionó otra vez? ¿consejo? ¿Esto está aquí? ¿Afilado? ¿Cuál podría ser la palabra? ¿entre? ¿Cuál debería ser la desinformación de esta palabra? ¿luchar? Esto significa que durante el viaje, no hay tiempo para comer ni descansar durante la escala. Entonces qué. ¿luchar? ¿Decirlo directamente? ¿consejo? .
Por supuesto, Fogg también mencionó otra palabra: ¿? ¿Hacer fuego? Esto también se puede utilizar para describir una breve parada en el camino, comiendo y descansando en una posada. ? ¿Hacer fuego? Esto es fácil de entender. El llamado asado al fuego significa que para cocinar se debe utilizar fuego, por lo que se utiliza con frecuencia. ¿Hacer fuego? Describe a una persona que sale para quedarse por un tiempo.
¿Solo? ¿Hacer fuego? Sólo usa esta palabra, ¿de acuerdo? ¿consejo? En cuanto a lo que esto significa, no lo sabemos, pero según muchas novelas y óperas, la gente antes de las dinastías Song y Yuan lo usaba para describir comer en la carretera. ¿Hacer fuego? Por ejemplo, esta palabra fue registrada en "El romance de la cámara occidental" por Wang Shifu de la dinastía Yuan. Salimos temprano y encendimos un fuego en el frente. ?
Por supuesto, ¿verdad? ¿luchar? ,?¿consejo? ¿aún? ¿Hacer fuego? ¿Y luego pasó todo esto? ¿consejo? ¿Al menos recordamos las películas, series de televisión y varias novelas que describen la antigüedad? ¿consejo? la palabra.
¿Y luego qué? ¿consejo? Aunque esta palabra parece realmente inexplicable en la antigüedad, al menos no existe una respuesta perfecta para explicar por qué se usa. ¿consejo? Hay dos palabras para describir la comida en el camino, pero ahora parece que todavía se puede explicar.
El documental gastronómico a gran escala "A Bite of China", que alguna vez fue popular en todo el país, puede ilustrar muy bien el problema. "A Bite of China" trata naturalmente sobre comida. La comida debe saborearse con la punta de la lengua y masticarse con los dientes, entonces, ¿hay otra palabra para describirla? ¿dolor de muelas? Estás hablando de tener una gran comida de vez en cuando.
Desde aquí, ¿utilizar? ¿consejo? Describir comer como natural, ¿verdad? ¿Hasta la punta de la lengua? Por supuesto, esta explicación puede no ser exacta, pero aunque parezca una explicación forzada, ahora parece ser una explicación, así que digámoslo de esa manera.
De hecho, China tiene una larga historia y cultura de cinco mil años, con innumerables alusiones y modismos. ¿Diferente pronunciación? dialecto, que nos brinda hoy un patrimonio cultural sumamente rico y valioso.
¿Y luego qué? ¿consejo? En el norte, esta palabra generalmente significa que las personas que están fuera de casa van a la tienda a comer y descansar. En el sur, especialmente en Guangdong, hacer fila sin orden se ha convertido en un comportamiento incivilizado.
En el norte, significa comer en el camino, mientras que en el sur, significa hacer fila. Esto probablemente se deba a las enormes diferencias de dialectos en las diferentes regiones. Debo decir que la cultura china es profunda y digna de estudio e investigación.
Por supuesto. ¿consejo? Este significado no aparece a menudo en cantonés y parece ser una falta de comunicación.
¿luchar? ¿Y luego transmitirlo? ¿consejo? Esto también muestra por un lado que muchos de nuestros caracteres chinos han cambiado durante los miles de años de circulación, especialmente entre los homófonos. Muchos de ellos han cambiado su apariencia durante la circulación a largo plazo.