Apreciación de la prosa de Xu Chunlin en "Colección Shangzhuang"
Ahora estamos en diciembre. Por razones climáticas, el otoño en Shangzhuang llega más tarde que en el mundo exterior. Los crisantemos están en plena floración. Las aves acuáticas cantan en el río. Es casi pleno invierno, pero no puedo oler el invierno. Estoy extremadamente embriagado con este otoño que los crisantemos preservan.
El azul cielo fue entregado a Shangzhuang.
Azul cálido, santo, limpio, azul hermoso, claro e inteligente. Al igual que tú tomados de la mano en otoño, llevando los pensamientos del invierno a lo más profundo de tu alma.
El cielo es azul, y el azul es infinito. El agua también es azul. El agua azul profunda está firmemente adherida, como una gruesa gema incrustada entre las montañas. Es cristalina y agradable, lo que hace que la gente sienta un anhelo mágico.
El topónimo de Shangzhuang proviene de la majestuosidad y altura de la montaña. Los peligrosos picos se mantienen erguidos, como un toro en carrera, como un tigre luchando contra un hombre.
No hay duda de que Shangzhuang no es un lugar famoso. Pero sin duda uno de los puntos sensibles de las zonas montañosas remotas. Una vez que entres en Shangzhuang, estarás más convencido de que la vida diaria en este mundo es la vida más real.
Solo hay un río entre Zhaojiazhuang y la Brigada Fuxing. El río divide las dos montañas en dos. En el lado izquierdo del río está Zhaojiazhuang y en el derecho está la Brigada Fuxing. Nací en la Brigada Fuxing y mi maestra de secundaria vivía en Zhaojiazhuang. Siempre que voy a la escuela, paso por la casa antigua, descanso un rato en el espacio abierto frente a la casa antigua y escucho la filosofía del maestro sobre el mundo complejo y el mundo fuera de las montañas.
Mi profesor es un culto y un verdadero caballero. Le gusta pasar la noche entera, leer registros históricos y recitar los sabios ampliados. (El maestro lee) En el pasado, te enseñaban buenas personas. La rima se amplía para incluir más de lo que se ve y se oye. Mirando el presente, debemos aprender del pasado. Sin el pasado, no se puede lograr nada. Conócete a ti mismo y al enemigo, y conoce tu corazón. Beber con amigos y cantar poemas a los demás. Todo el mundo lo sabe en todo el mundo, pero sólo unas pocas personas pueden saberlo...
Entre los escarpados arroyos de la montaña, hay un sinuoso camino de montaña, curvo, inclinado, suspendido y progresivo, ampliando aún más el camino de la belleza mágica.
La mitad de mi antigua casa se cayó al barro y la otra mitad quedó allí sola.
El árbol que hay delante del bungalow es el mismo que el de la casa antigua, la mitad está muerto y la otra mitad sigue viva. Este árbol es muy viejo. Pone su vida fuera de la sencilla habitación, esperando la casa con un corazón tranquilo, esperando a las generaciones venideras.
El viento está un poco suave y la gente del pueblo se ha alejado con la reforma y la apertura. Algunos alquilan casas afuera durante mucho tiempo, otros se instalan en la ciudad y otros se van después del Año Nuevo chino y regresan solo después del Año Nuevo chino. Todavía quedan algunas personas viviendo en el pueblo, ya sean ancianos abandonados o niños abandonados. Viven aquí día tras día, año tras año. Se enfrentan a la indiferencia del mundo en silencio y con un corazón pacífico.
Ya no soy un adolescente. Aprendí a mantenerme a distancia y mirarlos fijamente. Cuando los miro, mi corazón se llena de infinito. Antes de que llegue el largo invierno, intenta echar un vistazo a las plantas y árboles que hay aquí. Es posible que puedas tomar fotografías coloridas en el futuro.
El atardecer se desvaneció sobre mis hombros, y después de recoger todos los sonidos y respiraciones de la vieja casa, caminé hacia el invierno. ¿Dónde te quedarás esta noche? La aldea detrás de mí se volvió profunda, y la mitad del tiempo fue un regalo y la otra mitad fue una rendición.
¿Quién puede hacer que los ideales crezcan hasta convertirse en imponentes árboles en el viento y las heladas de la vida? ¿Quién puede hacer que la vida esté siempre llena de poesía? ¿Quién puede jurar como Beethoven "agarrar el destino por el cuello"? Sólo aquellos grandes creadores espirituales y personas dedicadas a la vida espiritual vendrán a este pueblo de montaña perdido en peregrinación. Quizás no sean las montañas a las que peregrinan, sino sus almas que anhelan moverse.
La noche ya es profunda. Muy silencioso, muy silencioso.
Creo que cuando la cálida brisa primaveral se lleve el invierno seco y frío, y la lluvia intermitente empape el suelo, definitivamente encontraremos aquí evidencia eterna y firme.