Traducción de las partes 1-30 de la escuela secundaria del 9º Concurso de Recitación de Poesía Antigua de Shanghai en 2010.

Niu Yi es el búfalo de Wu Xiaoxian, un granjero de Tongguanshan, Yixing. Tiene poder y virtud. Cultiva 20 acres de tierra montañosa todos los días y no come los cultivos del campo incluso si tiene hambre. Wu Xiaoxian consideró la vaca como un tesoro y le pidió a su hijo de 13 años que la criara el próximo año. (Un día) Xi Nian montó a lomos de un buey y dejó que el buey fuera a donde quería ir. La vaca estaba pastando junto al arroyo. De repente, un tigre salió del bosque detrás de la vaca y quiso apoderarse de los bienes de año nuevo. Conociendo la intención del tigre, la vaca inmediatamente se volvió hacia el tigre y caminó lentamente para comer pasto. "Nian" estaba muy asustada y se tumbó sobre el lomo de la vaca, sin atreverse a moverse. Cuando el tigre vio venir a la vaca, se agachó y esperó. Cuando la vaca se acercaba a él, atrapaba al niño sobre su espalda. La vaca estaba a punto de acercarse al tigre. Inmediatamente corrió hacia adelante y golpeó a la vaca con gran fuerza. El tigre estaba poniendo un cachorro en el lomo de la vaca, pero ya era demasiado tarde para escapar. Fue derribado y cayó de espaldas en un estrecho arroyo de montaña, incapaz de darse la vuelta. El agua sumergió la cabeza del tigre y el tigre murió. "Nian" llevó la vaca a casa y le dijo a su padre, quien llamó a toda la gente para que se llevaran el tigre y lo cocinaran.

Por otro lado, Wu Xiaoxian y su vecino Wang Fosheng se pelearon por el agua. Wang Fosheng era rico y cruel, y los aldeanos siempre lo habían resentido, por lo que trataron el asunto injustamente y defendieron a Wu Xiaoxian. Wang Fosheng se enojó aún más. Adoptó a su hijo y mató a Wu Xiaoxian. Espero ir al gobierno a presentar una demanda en el nuevo año. Wang Fosheng sobornó al magistrado del condado con una gran suma de dinero, pero el magistrado culpó al Año Nuevo. Fue asesinado con un cetro en su juventud y ningún otro tío o hermano pudo defenderlo. Zhou, la esposa de Wu Xiaoxian, lloraba delante de la vaca todos los días y le decía: "Gracias a ti, el tigre no se comió a mi hijo. ¡Ahora su padre y su hijo están muertos en manos de sus enemigos! Dios está arriba y la tierra está debajo, ¿quién lavará mi odio? "Cuando Niu escuchó esto, se puso furioso, sacudió su cuerpo, gritó y corrió hacia la casa de Wang Fosheng. Wang Fosheng y su hijo estaban bebiendo. La vaca fue directamente a su habitación principal y atacó a Wang Fosheng con sus cuernos. Wang Fosheng fue asesinado a golpes. El buey fue otra vez a acornear a sus dos hijos, y ellos también murieron. Algunos invitados que pelearon con las vacas con palos resultaron heridos por las vacas. Las personas cercanas se apresuraron a informar del incidente al magistrado del condado, que estaba muerto de miedo.

Ejercicios complementarios:

2. Los antiguos sufrían de ratas

Primero

Había un hombre que vivía solo en el oeste de Vietnam. Construyó una casa con techo de paja y trabajó duro para conseguir comida. Con el tiempo, los frijoles, el mijo, la sal y el queso ya no dependen de otros. Había una plaga de ratas (en su casa). (Las ratas) caminaban en grupos (en la casa) durante el día y chillaban y mordían por la noche hasta el amanecer. Un día, (persona) llegó borracho a casa. Tan pronto como se acercó a la almohada, el ratón (lo) hizo enojar de todas las formas posibles y no podía cerrar los ojos. El hombre estaba muy enojado y usó fuego para quemar los ratones por todas partes. Después de que murió el ratón, la casa se quemó. Al día siguiente (el hombre) se despertó y no sabía adónde iba.

Segundo

La familia de Zhao estaba infestada de ratas, por lo que le pidió a Zhongshan un gato. La gente de Zhongshan le regaló un gato, que era bueno cazando ratones y gallinas. Después de más de un mes, capturaron a los ratones y mataron a las gallinas. El hijo del hombre estaba muy preocupado por esto y le dijo a su padre: "¿Por qué no te deshaces del gato?". Su padre dijo: "No puedes entender esto. El problema con mi familia es que hay ratones y no". Si hay ratones, nos robarán la comida, destruirán nuestra ropa, perforarán nuestras paredes, romperán nuestros utensilios y nos moriremos de hambre y nos congelaremos. ¿No es esto más dañino que no criar gallinas? No comer pollo. Está lejos de tener hambre y frío ".

3. Los ratones de Yong

Hay una persona en Yongzhou que teme violar los tabúes japoneses, que son particularmente excesivos. . Creo que nací en el año de mi hijo y la rata era su signo zodiacal, por eso me encantan las ratas. No tengo perros ni gatos en casa y no permito que los sirvientes les hagan daño. Su granero y su cocina estaban infestados de ratas y él nunca preguntó.

Entonces los ratones se dijeron unos a otros que todos se habían ido a casas ajenas, donde estaban llenos y seguros. No hay un solo objeto intacto en la casa y no hay una sola prenda de vestir completa en la jaula. La mayor parte de la comida son restos de ratas.

Temprano a la mañana siguiente, fui a la residencia de Bai Xiaode y me disculpé por mi incompetencia. Por favor permítame corregir mi error. Desde entonces, no ha habido más desastres en Yizhou.

Nota: Destaca su espíritu sobrecogedor, su gran sabiduría y su gran coraje.

Cinco

6. No seas funcionario.

El nieto mayor, Daosheng, es honesto y ahorrativo. Aunque ocupa un puesto oficial como el de Tercer Secretario, nunca viste ropa elegante, come platos variados y no cambia una silla de montar hecha de piel de oso durante décadas. En ese momento, la gente lo comparaba con Yan Ying. La casa (de Dawson) es muy sencilla. Después de que se le ordenó ir a la entrada norte, las generaciones más jóvenes de su familia la repararon y actualizaron, y construyeron la sala principal y los claustros circundantes. Después de regresar a casa, Daosheng suspiró y dijo: "En el pasado, Huo Qubing pensaba que los hunos no habían sido eliminados y que no deberían preocuparse solo por su tierra natal. Hoy en día, enemigos poderosos todavía deambulan por la parte norte del desierto. ¿Cómo puede ser posible? ¿Vivo en una casa preciosa?" Reprendió severamente a los jóvenes y les pidió que demolieran la sala del gremio que habían construido.

La casa de Li no tenía un dormitorio exclusivo, por lo que su hermano menor, Li Yixun, le compró una viga (para construir una mansión). Yi Yan dijo: "Me siento muy avergonzado de que el emperador me haya nombrado ministro de Estado. ¿Cómo puedo construir otra mansión lujosa y provocar el desastre más rápido?". Dijo: "A casi todos los que han servido como Primer Ministro de Qiu les gusta el lujo". "Hermano, ahora estás en una posición tan alta, ¿cómo pueden derribarte?", Dijo Li, "Las cosas no siempre pueden ser lo mejor de ambos mundos, y las cosas no irán bien si ya estoy en una posición alta". "Sin una buena reputación y moral, definitivamente sufriré". Posteriormente, las vigas se pudrieron y fueron desechadas.

Se describe en "Jian": "La mansión de Li era muy estrecha. Aunque tenía un alto perfil y una posición oficial honesta y frugal, finalmente murió en una pequeña casa que sólo tenía tres metros de ancho. Después de escuchar esto, suspiró y ordenó especialmente a los artesanos que hicieran un salón para colocar la placa conmemorativa de Li para que la gente adorara.

7. >Falta el nombre de Liu Yuchong. Es un erudito taoísta de Cangzhou que pasó la mayor parte de su tiempo intercambiando poemas con otros. Es muy pedante y le gusta hablar sobre reglas y regulaciones antiguas. Una vez le pidió a Dong que pintara. Hay una pintura de "Qiu Lin leyendo" en su habitación. El poema de arriba es: "Sentarse (solo) en las raíces del árbol en otoño es solitario (solo)". No sabía qué libro estaba leyendo, pero vi un rostro antiguo. Solo sostenlo en tu mano, sigue siendo un campo minado de espectro. "Tal vez fue para convencerlo.

Una vez, accidentalmente consiguió un antiguo libro militar y se quedó en su escritorio durante un año entero, pensando que podría comandar un ejército de 100.000. En ese momento, sucedió Después de luchar contra los bandidos, todo el equipo fue derrotado y los soldados de la aldea casi fueron capturados. Una vez, Liu Yuchong encontró un libro antiguo sobre la construcción de conservación de agua y lo leyó durante todo un año. , pensando que podría convertir una tierra a miles de kilómetros de distancia en suelo fértil. Dibujó un mapa de conservación del agua y presionó a los funcionarios estatales, por lo que enviaron gente a una aldea para intentarlo. El agua fluyó hacia la aldea y los aldeanos casi se ahogaron. . Se convirtió en alimento para peces.

Debido a esto, estaba muy deprimido e incómodo. A menudo caminaba solo por el patio, sacudiendo la cabeza y pensando para sí mismo: "¿Me mentirán los antiguos? "Esto sucedía miles de veces al día, y él sólo decía estas seis palabras. Pronto, enfermó gravemente y falleció. Más tarde, cada tarde, cuando el viento era claro y la luna era blanca, a menudo veía su alma vagando bajo el pinos y cipreses frente a la tumba, temblando. Mantuvo la cabeza gacha y caminó solo. Escuche con atención, todavía estaba hablando de estas seis palabras. Cuando alguien se rió de él, de repente desapareció. apégate a las reglas o viejos dichos. ¡Qué estúpido es esto!

El Sr. A. Qin Wen me enseñó una vez: "Una barriga llena de libros obstaculizará mi trabajo, pero una barriga llena de libros también obstaculizará mi trabajo". mi trabajo." Los jugadores nacionales no abandonarán los viejos récords de ajedrez, ni se volverán paranoicos con respecto a los viejos récords de ajedrez; la medicina china no se atiene a las antiguas recetas, pero no se desvía de ellas. Por eso se dice: “El secreto para comprender verdaderamente algo reside en la comprensión de todos”. . 'Añadió: "(La carpintería) puede enseñar a otros los principios de producción, pero no necesariamente capacita a otros".

9. Piratas de Leizhou

Leizhou es el condado más lejano en Guangdong.

En los primeros años de Chongzhen, había un hombre de Jinling que se desempeñaba como gobernador como Cao Bu (que fue a Leizhou). Cuando el barco entró en el río Yangtze, se encontró con bandidos. Los ladrones sabían que él era el gobernador, así que lo mataron y aniquilaron a todos sus seguidores, dejando solo a su esposa y a su hija. El ladrón le pidió a uno de sus cómplices que se hiciera pasar por gobernador y fuera a Leizhou con documentos oficiales. El resto de los ladrones se hicieron pasar por sirvientes, para que nadie se diera cuenta. Después de un mes en Leizhou, Fei Shou era muy honesto y capaz, y el lugar estaba en estado de rectificación. La gente de Leizhou estaba muy feliz de tener un buen gobernador. Todos sus subordinados y superiores lo elogiaron y valoraron.

Pronto, el "Prefecto" publicó un aviso: Se prohíbe la entrada de turistas y el área bajo su jurisdicción no puede recibir a una persona Jinling. De lo contrario, incluso las personas más cercanas al prefecto serán castigadas. Por eso, la gente de Leizhou cree que el nuevo gobernador puede ser tan estricto y honesto.

No mucho después, el hijo del prefecto llegó a Leizhou. Después de entrar al país, nadie se atrevió a quedarse. Después de preguntar, descubrí que el prefecto tenía una prohibición y estaba muy desconcertado. A la mañana siguiente, salió el "prefecto". El hijo del prefecto miró al borde del camino, pero no era su padre. Cuando le preguntó al "prefecto" sobre su lugar de origen y su nombre, era el mismo que su padre. El hijo del gobernador entendió y dijo: "Oh, este es un ladrón". Pero no se atrevió a decirlo públicamente, por lo que tuvo que informarlo en secreto a su supervisor. El supervisor dijo: "Cállate. Invitaré al gobernador a cenar mañana y te pediré que vengas a verlo". Entonces los funcionarios aumentaron su vigilancia, enviaron tropas para rodear la residencia del "prefecto" y tendieron una emboscada a los soldados armados en el lugar. lugar donde estaban comiendo. Al día siguiente, el "prefecto" vino a ver al capataz. El capataz lo invitó a beber y pidió al hijo del prefecto que saliera a declarar. No se puede determinar la identidad del gobernador. El "prefecto" estaba avergonzado y pensó en causar problemas, por lo que los soldados de la emboscada inmediatamente lo enviaron y lo atraparon en su asiento. Los soldados que rodeaban la mansión del "prefecto" también irrumpieron en la oficina gubernamental y entraron corriendo. Decenas de ladrones lucharon y lucharon, pero todos huyeron y sólo siete fueron capturados. Según la ley, lo esposaron y lo escoltaron hasta Jinling para matarlo. Entonces la gente de Leizhou entendió que el gobernador original no era un gobernador, sino un ladrón.

Cuando Dongling Sheng escuchó esto, suspiró y dijo: "¡Qué extraño! ¿Cómo puede un ladrón ser tan prefecto? Los prefectos de hoy no son ladrones, pero su comportamiento rara vez es diferente al de los ladrones, por lo que es mejor usar Un ladrón se convierte en gobernador. El ladrón es gobernador, un ladrón es un buen gobernador, mejor que otros verdaderos gobernadores."

11. Trabajar para aliviar

En el segundo año del reinado de Song You, se produjo una gran hambruna en Wuzhou. En ese momento, Fan Zhongyan (llamado griego, fallecido Zheng Wen) estaba a cargo del oeste de Zhejiang y ordenó el transporte de granos para socorro en casos de desastre. Se anima a la gente a abastecerse de alimentos y las medidas de alivio del hambre son muy completas.

A la gente de Wuzhou le encantan las carreras de barcos y cree profundamente en el budismo. Fan Zhongyan animó a la gente a realizar competiciones de navegación y también se deleitaba en el lago todos los días. De primavera a verano, los lugareños celebran competiciones de navegación en el lago casi todos los días. Además, Fan Zhongyan convocó a los abades de varios templos budistas y les dijo: "Los salarios en los años de hambruna y hambruna son los más bajos. Esta es una buena oportunidad para que los templos construyan grandes edificios. Por lo tanto, los abades de varios templos reclutaron trabajadores". para construir edificios de gran escala. Fan Zhongyan también reclutó trabajadores para construir almacenes oficiales y residencias oficiales, reclutando hasta 1.000 trabajadores cada día.

Los funcionarios responsables de la supervisión creían que Fan Zhongyan no simpatizaba con las dificultades financieras durante los años de hambruna, sino que animaba a la gente a competir en barcos y construyeba muchos templos, lo que requería mucha mano de obra y era caro, por lo que fue acusado. Fan Zhongyan dijo: "La razón por la que animo a la gente a darse un festín en el lago y construir templos y edificios gubernamentales de gran escala es precisamente para prestar dinero a quienes tienen dinero para gastar, para beneficiar a los pobres y a los indefensos, y para beneficiar a aquellos. quienes dependen de la venta de su trabajo, aquellos que se ganan la vida pueden confiar en las oportunidades laborales proporcionadas por el gobierno y el pueblo, y no tendrán que abandonar sus hogares y morir de hambre en el desierto."

En la hambruna nacional de este año, sólo el pueblo de Hangzhou no sufrió desastres graves.

12. Han Ping y su esposa

Han Ping, el compañero de cuarto del rey Kang de la dinastía Song, se casó con la bella He. El rey Kang de Song le quitó a He. Han Ping estaba resentido y el rey Kang de Song lo encarceló y condenó a Han Ping a servir como sirviente. La esposa de Han, He, envió en secreto una carta a Han Ping, haciendo deliberadamente confuso el significado de la frase. La carta decía: "Ha estado lloviendo durante mucho tiempo, el río es profundo y el sol brilla en mi corazón". Pronto, el rey Kang de Song recibió la carta y se la mostró a sus compinches. Ninguno de ellos pudo explicar el significado de la carta.

No hay nada peor que depender de algo. Depender de la propiedad eventualmente fracasará debido a la propiedad, confiar en el poder eventualmente fallará debido al poder, confiar en la inteligencia eventualmente fallará debido a la inteligencia y confiar en la fuerza eventualmente fallará debido a la fuerza. Esto se debe a que usted corre riesgos cuando tiene algo en qué confiar.

17. El anciano en Chongming

Hay un anciano llamado Wu en el condado de Chongming. Este año tiene 99 años y su esposa tiene 97 años. Los cuatro hijos del anciano eran todos pobres cuando eran jóvenes. Fueron vendidos para sobrevivir. Los cuatro hijos se convirtieron en esclavos de los ricos. Cuando los cuatro hijos crezcan, podrán valerse por sí mismos, redimir sus pecados, casarse con esposas y vivir juntos para sustentar a sus padres. Viven en el oeste de la oficina del gobierno del condado y tienen cinco casas: la tienda de telas más grande, la segunda tienda de telas, la tercera tienda de tocino, la cuarta tienda de comestibles de norte a sur y las cuatro tiendas están una al lado de la otra. Uno de ellos es un lugar accesible. Los cuatro hijos apoyaron a sus padres y mostraron una gran piedad filial. Inicialmente, planeamos apoyar las comidas de forma rotativa una vez al mes. Las nueras dijeron: "¡Mi suegro y mi suegra son mayores! Si sucede una vez al mes, pasarán tres meses antes de que pueda volver a servirles, lo cual está demasiado lejos". Después quise turnarme todos los días. Las nueras volvieron a decir: "¡Mi suegro y mi suegra son viejos! Si les sirves una vez al día y los esperas tres días después, te sentirás alienado, así que están limitados". a turnarse para comer una comida. Por ejemplo, el desayuno es en la casa del hijo mayor, luego el almuerzo es en la casa del segundo hijo, la cena es en la casa del tercer hijo, el desayuno es mañana en la casa del cuarto hijo, y así sucesivamente. Si el quinto o décimo día los cuatro hijos sirven vino y comida juntos en el salón central, los padres se sientan en el lado sur, los cuatro hijos y muchos nietos se sientan en el lado este, y las cuatro nueras y los nietos se sientan en el lado oeste. Según la antigüedad de los mayores, siéntense a izquierda y derecha, y luego brinden para celebrar sus cumpleaños uno a uno. Esto se ha convertido en un hábito.

Pon un armario detrás del lugar donde comen los ancianos y pon en el armario un montón de cincuenta centavos por cada familia. Después de cenar, el anciano fue al armario y cogió un montón de dinero, se fue a jugar a la calle y compró un pastel de frutas. Cuando faltaba dinero en el armario, los hijos lo compensaban en privado sin decírselo al anciano. A veces, el anciano iba a casa de un amigo a jugar al ajedrez o apostar. Después de que los cuatro hijos se enteraron, enviaron a alguien para que tomara en secreto de doscientas a trescientas monedas y las pusiera en la casa del anciano, y le dijeron a la familia que fingían perder contra el anciano. Después de ganar, el anciano solía regresar feliz. El propio anciano no lo sabía, por lo que se convirtió en un hábito. No ha cambiado en décadas.

El matrimonio de ancianos sigue gozando de buena salud. Su hijo mayor tiene setenta y siete años, sus otros tres hijos son medio grises y tiene más de veinte nietos y bisnietos. Liu Zhao, el principal guerrero de Chongming, elogió un pareado en su puerta y dijo: "Mei Qi, una pareja de cien años, con cinco hijos y nietos de rodillas". Así que lo anoté en mis notas y se lo conté a las personas que eran niños.

19.

Zhang Qian es de Hanzhong. En el primer año de Jian'an, fue nombrado Langguan. Las personas que se rindieron a los hunos en ese momento dijeron que los hunos destrozaron al Rey Luna y usaron la cabeza del Rey Luna como recipiente para beber. Entonces el pueblo Yue huyó y se resintió con los hunos solo porque nadie peleó con ellos. La dinastía Han quería participar en una guerra para eliminar a los Xiongnu. Después de escuchar esto, quisieron enviar gente a conocer al pueblo Yue, pero los hunos eran el único camino a seguir, por lo que reclutaron personas que pudieran ser enviadas. Como funcionario de Lang, Zhang Sai debería ser reclutado como enviado de Yuezhi. Dejó Longxi con su sirviente Qianfu. Al pasar junto a los hunos, fue interceptado por los hunos y enviado al Khan en un coche. Shan Yu dijo: "El pueblo Yue está al norte de mí. ¿Cómo puede llegar allí el pueblo Han? Si quiero enviar gente a Vietnam del Sur, ¿la dinastía Han dejará pasar a nuestra gente? Detuvo a Zhang Qian por más tiempo". de diez años. Se casó con él y tuvo un hijo. Sin embargo, Zhang Qian todavía tiene el estatus de enviado del Festival Han.

Zhang Qian, que vivía en el oeste de Xiongnu, aprovechó la oportunidad para llevar a sus hombres a huir a Ren Yue. Después de correr hacia el oeste durante decenas de días, llegamos a Dawan. Dawan escuchó que la dinastía Han era rica en productos, pero no pudo encontrar ninguna oportunidad para interactuar con la dinastía Han. Me alegré mucho de ver a Zhang Qian y le pregunté adónde iba. Zhang Qian dijo: "Los Xiongnu bloquearon el camino para la dinastía Han, y ahora he huido a su país. Espero que Su Majestad pueda enviar a alguien para que nos guíe y nos lleve allí. Si podemos llegar a la luna, después de que regresemos. "A la dinastía Han, la dinastía Han les dará la propiedad. Debe ser interminable". Dawan pensó que estaba bien, así que los envió allí y les envió un traductor y un guía turístico. Fue enviado a Kangju, quien se lo envió a Dayue en un carro. En ese momento, el rey original Yuezhi había sido asesinado por los Xiongnu y su esposa fue nombrada rey. La familia Otsuki ha obligado al héroe a someterse al gobierno.

Su tierra era fértil, su producción era abundante, no había intrusiones y estaban relajados. Pensaban que estaban lejos de la dinastía Han y no querían acercarse. No tenían intención de vengarse de los hunos. . Zhang Qian, desde Yuezhi hasta Daxia, nunca recibió una declaración clara del Rey Yuezhi.

20.

El joven maestro escuchó que Zhao tenía dos talentos que no estaban involucrados en política. Uno es Mao Gong escondido entre los jugadores y el otro es Gong Xue escondido en el hotel. El joven maestro quería ver a estas dos personas, pero se escondieron y se negaron a ver al joven maestro. Conociendo su dirección oculta, el hijo fue silenciosamente a interactuar con estas dos personas. Ambos disfrutaron de conocerse y estaban muy felices. Después de que Lord Pingyuan se enteró de esta situación, le dijo a su esposa: "Al principio, escuché que el hermano de su esposa, Wei Gongzi, era un gran santo sin igual en el mundo. Ahora escuché que sale con esos jugadores y tipos en "El hijo es simplemente una persona ignorante". La esposa de Pingyuan Jun le dijo estas palabras a su hijo. Después de escuchar esto, el hijo se despidió de su esposa y estaba a punto de irse de aquí, diciendo: "He oído hablar de las virtudes de Zhao antes, así que rescaté a Wang Wei de Zhao. Esto cumple con los requisitos. Sólo ahora sé que El Sr. Pingyuan es simplemente una persona que muestra su riqueza cuando interactúa con los demás". Un movimiento audaz. No buscaba personas talentosas. A menudo había escuchado que estas dos personas tenían mucho talento cuando llegué a Zhao. Estaba preocupado. que no podría interactuar con ellos como persona. Me temo que no me querrán. Ahora el Sr. Pingyuan considera que no vale la pena asociarse con ellos. "Así que hice las maletas y me preparé para partir. La señora le contó al Sr. Pingyuan todo lo que dijo. El Sr. Pingyuan se sintió avergonzado después de escuchar esto, por lo que se quitó el sombrero y se disculpó con el joven maestro, y resueltamente retuvo al joven maestro. Cuando los invitados de Lord Pingyuan escucharon la noticia, la mitad de ellos dejaron a Lord Pingyuan para unirse al joven maestro, y todos los eruditos del mundo fueron a unirse al joven maestro y a su secta. El comportamiento del príncipe hizo que los invitados de Pingyuan Jun lo admiraran y todos acudieron a la puerta del príncipe.

El joven maestro permaneció en Zhao durante diez años y nunca regresó a Wei. Qin escuchó que el joven maestro vivía en el estado de Zhao, por lo que envió tropas para atacar el estado de Wei día y noche. Wang Wei estaba ansioso y envió un enviado para pedirle al joven maestro que regresara a casa. El hijo todavía estaba preocupado de que Wang Wei se enojara con él, por lo que advirtió a sus invitados: "Quien se atreva a notificar a los enviados de Wang Wei será ejecutado". Todos los invitados le dieron la espalda a Wei y desertaron a Zhao, y nadie se atrevió. para persuadir a su hijo de que regresara con Wei. En ese momento, el duque Mao y Gong Xue fueron a ver a su hijo y le dijeron: "Mi hijo es muy respetado en el estado de Zhao y se convirtió en príncipe debido a la existencia del estado de Wei. Ahora el estado de Qin está atacando al estado de Wei, y Wei El estado está en peligro, y a mi hijo no le importará. Si el estado de Qin El país rompió las vigas y arrasó el salón ancestral de sus antepasados, ¿cómo puede su hijo tener la dignidad de vivir en este mundo? Hablando, la expresión del joven maestro cambió inmediatamente y le pidió al cochero que regresara rápidamente para salvar a Wei.

Cuando Wang Wei vio al joven maestro, ambos no pudieron evitar llorar. Wang Wei le dio el sello del general al joven maestro, y el joven maestro asumió oficialmente el puesto de general, el comandante supremo de. el ejército. En el año 30 del reinado de Wei An (247 a. C.), su hijo envió enviados para informar a los estados principescos y lo nombró general. Cuando los príncipes se enteraron de que su hijo se había convertido en el general del mundo, todos enviaron tropas para rescatar a Wei. El príncipe dirigió los ejércitos de los cinco estados vasallos para derrotar al ejército de Qin en el área al sur del río Amarillo, lo que provocó que el general de Qin, Meng Ao, huyera. Luego los persiguieron hasta el paso Hangu y encerraron al ejército Qin en el paso Hangu para que no se atrevieran a pasar nuevamente.

Al rey de Qin le preocupaba que el joven maestro amenazara aún más el estado de Qin, por lo que sobornó al estado de Wei con 10.000 gatos de oro, encontró a los servidores públicos originales y les pidió que difundieran rumores. Y calumnia frente a Wang Wei, diciendo: "El joven maestro ha estado en el exilio durante diez años, y ahora es el general del estado de Wei, y todos los generales de los príncipes están bajo su mando. Los príncipes sólo saben que hay un príncipe en Wei, pero no saben que el príncipe también quiere aprovechar esta oportunidad para decidir convertirse en rey. Planea ofrecerse como voluntario y convertirlo en rey "El estado de Qin ha utilizado repetidamente espías de Wei. Les dijo que fingieran no saberlo y les pidió que felicitaran al joven maestro y les preguntaran si se habían convertido en Wang Wei. Wang Wei escuchó estas palabras difamatorias del joven maestro todos los días, pero no pudo evitar creer que eran ciertas. Más tarde, enviaron a alguien para reemplazar al joven maestro como general.

No sé si esto es lo que quieres~~Encontré una cantidad limitada.