¿Has visto la serie de televisión de 1988 "El último emperador", el debut cinematográfico de Chen Daoming?
Anteriormente, el autor escribió un artículo para evaluar la película "El último emperador" del director italiano Bertolucci. El autor cree que la película "El último emperador" tiene buenas habilidades cinematográficas, pero trata los hechos históricos con mucha seriedad. La actitud de la película está demasiado centrada en los gustos occidentales, especialmente la revisión de la historia es demasiado decidida y carece de respeto por la historia china.
De hecho, menos de un año después del estreno de la película "El último emperador", la serie de televisión de 28 episodios de mi país "El último emperador" también se transmitió por CCTV. Trató muy bien la historia, es relativamente riguroso y cauteloso, y puede considerarse el primer drama histórico en la historia de los dramas televisivos chinos que restaura la historia con precisión.
1. El rodaje de la serie de televisión "El último emperador" fue promovido por dos grandes nombres de la actuación dramática china. Uno de ellos es la famosa estrella de cine Shi Jin Shan, quien fue el decano de la Central. Academy of Drama, acababa de iniciar el establecimiento del Comité de Arte Dramático de Televisión, por lo que quería hacer una producción a gran escala como el primer trabajo del comité. Anteriormente había leído la autobiografía de Puyi "La primera mitad de mi vida", y lo estaba. interesado en él. El libro le impresionó tanto que decidió escribir un guión y hacer una serie de televisión basada en el libro. Desafortunadamente, mientras se escribía el guión, el Sr. Jinshan murió de una hemorragia cerebral.
En 1983, el Comité de Arte de Dramas de Televisión fundado por Jinshan se fusionó con la Compañía de Dramas de Radiodifusión Central y el Departamento de Cine y Televisión de CCTV para establecer el famoso Centro de Producción de Dramas de Televisión de China, el gran jefe detrás de los dos equipos de "Un sueño de mansiones rojas" y "Viaje al Oeste", el subdirector de CCTV, Ruan Ruolin, actúa como director. Ruan Ruolin se hizo cargo del último deseo de Jinshan y encontró otro gran nombre en el teatro, el famoso director Mei Qian del Teatro de Arte Popular de Beijing, para dirigir "El último emperador". Como el Sr. Mei era mayor, contrató a dos directores jóvenes, Zhou Huan y Zhang Jianmin, para que se hicieran cargo del trabajo de dirección. El guión todavía usaba la versión anterior del Sr. Jinshan.
En 1984, se lanzó la serie de televisión "El último emperador". Todo el mundo sabe que "Journey to the West" tardó casi seis años en filmarse y "A Dream of Red Mansions" tardó casi cuatro años. De hecho, "El último emperador" también tardó casi cuatro años en filmarse. En 2000, los dramas televisivos se produjeron con una mano de obra meticulosa y la mayoría de las escenas de rodaje se filmaron en lugares reales, por lo que la velocidad fue generalmente lenta, pero el trabajo sí. de primera categoría.
2. El mismo nombre pero diferente destino, los vericuetos del proceso de rodaje
El proceso de rodaje de la serie de televisión "El último emperador" es difícil de describir. Con el fuerte apoyo del centro de producción de series de televisión y Beijing People's Art, el mismo nombre tuvo un destino diferente durante el proceso de filmación real, la serie de televisión "El último emperador" no solo no disfrutó del tratamiento de la película "El último emperador". ", pero también encontró algunas dificultades.
Por ejemplo, con respecto al lugar de rodaje, en ese entonces no existía la Ciudad de Cine y Televisión de Xianghe. Si querías filmar la Ciudad Prohibida, solo podías ingresar a la Ciudad Prohibida. La película "El último emperador" ha recibido el permiso de sus superiores y puede filmarse en la Ciudad Prohibida con confianza. Cuando llegó el turno de la serie de televisión "El último emperador", la Ciudad Prohibida les negó la entrada. El equipo se vio obligado a escribir conjuntamente una carta al camarada Wan Li, dirigida por Mei Qian, Yu Yu y otros. Solo con la aprobación especial del camarada Wan Li el equipo ingresó a la Ciudad Prohibida para filmar. Pero incluso después de ingresar a la Ciudad Prohibida, el equipo todavía no disfrutó del tratamiento de la película "El último emperador". El tiempo de rodaje diario fue estrictamente limitado, lo que hizo que el ciclo de rodaje se hiciera cada vez más largo. Una vez, debido a limitaciones de tiempo y varias series de tomas que no se terminaron, el director Zhou Huan se vio obligado a romper a llorar en el set. Este es probablemente el caso del mismo nombre pero con un destino diferente.
Lo que es aún más trágico es que debido a que la alfombra del Salón Yangxin se quemó durante el rodaje de la película anterior "El último emperador", la Ciudad Prohibida prohibió estrictamente al equipo de la serie de televisión "El último emperador". Emperador" entre a cualquier sala interior para filmar. Como último recurso, los artistas de Bayi Factory construyeron interiores idénticos del Palacio Kunning y el Palacio Yangxin en la aldea de Wuli, Beijing.
Las desgracias nunca llegan solas. Logramos rodar todas las escenas interiores en Wuli Village, pero un incendio quemó completamente el estudio y la policía estuvo a punto de detener al director. Confirmaron que él no era el equipo. Este incidente provocó que todo el equipo dejara de filmar durante más de medio año y casi provocó la muerte prematura de la serie de televisión.
Después de atravesar diversas dificultades y obstáculos, en 1988 se emitió oficialmente la serie de televisión "El último emperador".
3. Reparto repleto de estrellas
La serie de televisión "El último emperador" estuvo llena de estrellas tanto en ese momento como ahora. Hay muchos actores conocidos en la película. El Teatro de Arte Popular de Beijing cuenta con actores y actrices veteranos, así como con algunas estrellas potenciales que eran jóvenes en ese momento y luego se hicieron populares.
La estrella más importante es, por supuesto, Chen Daoming, quien interpreta al joven y de mediana edad Puyi, su debut en la pantalla. Antes de eso, trabajó como director en China TV. Centro de producción de drama. A través de este drama, Chen Daoming comenzó oficialmente su gloriosa experiencia en la industria del cine y la televisión china.
El niño que interpretó el papel del joven Puyi se llamaba Cai Yuanhang, el que gritó "Devuélveme mis tres palacios". También interpretó el papel del pequeño Monje Tang en "Viaje al Oeste". ", pero no se desarrolló más tarde en la industria del cine y la televisión, pero se casó con una estrella femenina, la tía de Jin Xi, Sun Qian.
El anciano Puyi es interpretado por Zhu Xu, un veterano del Teatro de Arte Popular de Beijing. Recuerdo que me sentí muy infeliz porque Chen Daoming fue reemplazado por Zhu Xu, pero ahora parece que Zhu Xu interpreta el papel. El anciano Puyi es mejor que Chen Daoming. Le queda mucho y se parece.
Además de Zhu Xu, el Teatro de Arte Popular de Beijing también incluye al profesor Lan Tianye, que interpreta a Zaifeng, Luo Lige, que interpreta a Wanrong, y Zheng Tianwei, que interpreta a Wenxiu.
Cixi y Guangxu, que tuvieron pocas escenas al comienzo de la serie de televisión, fueron interpretados por el famoso artista chino Zhu Lin y el joven Yang Lixin.
Un personaje que me impresionó mucho fue el viejo eunuco Zhang Qianhe, interpretado por Niu Xingli, un famoso actor del Teatro de Arte Popular de Beijing. De esto podemos ver que el Teatro de Arte Popular de Beijing es un productor de élite de "El último emperador", lo que también garantiza la calidad del espectáculo.
También hay algunas estrellas de cine de la época en este drama, como Xiu Zongdi que interpreta a Kang Youwei, Li Moran que interpreta al director del centro de gestión de criminales de guerra y Yu Shojin que interpreta a Feng Yuxiang ( Lu Zhishen en la versión de Shandong de "Water Margin")
Las estrellas potenciales en este drama incluyen a Yang Bin, quien interpreta al joven Pujie (Nezha y Mu Zha en "Journey to the West"), Hong Yuyu (Zhou Yu en "El romance de los tres reinos") que interpreta a Li Shun, y Zhang Xueliang Wen Haibo (Fu Lun en "La princesa"), Liao Xueqiu que interpreta a Kawashima Yoshiko, Guo Xiaozhen que interpreta a Tan Yuling (Shi Xiangyun en "A Sueño de mansiones rojas"), etc.
Por cierto, hay otro gran actor que tengo que mencionar, ese es Ni Dahong.
4. Comparación con la película "El último emperador" y valoración del programa
La película y la serie de televisión "El último emperador" tienen ciclos de proyección y emisión similares, lo que hará que Esto lleva inevitablemente a comparaciones entre el público, porque la versión cinematográfica ganó nueve premios Oscar ese año, el público en general elogió la versión cinematográfica, pero criticó mucho a la serie de televisión.
De hecho, las dos obras no son comparables. Si hay que compararlas, la mayor diferencia entre ellas radica en el tratamiento de la historia. El guionista de la versión cinematográfica de "El último emperador" se basa en "Crepúsculo en la ciudad prohibida" de Johnston, que mira a Puyi desde una perspectiva occidental. Es inevitable que haya cosas que se desvíen de los hechos históricos.
El guionista de la serie de televisión "El último emperador" se basa en la autobiografía de Puyi "La primera mitad de mi vida". El equipo también contrató a eruditos famosos como Zhu Jiaxin, un famoso experto en historia Qing. consultores, por lo que es más riguroso en su tratamiento de la historia y básicamente puede ser "fiel" y "expresivo".
Alguien usó una vez esta metáfora para comparar las dos obras. La versión cinematográfica de "El último emperador" se parece más a una pintura a mano alzada, mientras que la serie de televisión "El último emperador" es como una pintura meticulosa china. Esta metáfora tiene sentido.
En opinión del autor, la serie de televisión "El último emperador" es digna de reconocimiento como drama histórico, y no está de más considerar el drama como un libro de texto de historia. Pero al mismo tiempo, la obra carece de mucho drama en la trama. Para los estudiosos, la obra es cómoda de ver, pero para el público de entretenimiento común, el estilo de la obra es demasiado formal.
La razón por la que las posteriores "Dinastía Yongzheng" y "Dinastía Kangxi" fueron tan populares es porque estas dos series de televisión nacieron de las novelas de Er Yuehe, por lo que son muy dramáticas, pero al mismo tiempo Dos series de televisión Los dramas de televisión no pueden verse como historia.
Aunque la serie de televisión "El último emperador" carece de algunos elementos de entretenimiento, su actitud hacia la historia, así como las habilidades de actuación y la seriedad de los actores son definitivamente dignas de elogio.
Un trabajo tan minucioso no debería quedar enterrado por el tiempo