Modismos en "Shishuoxinyu"

"Shishuoxinyu" es una obra que ha tenido un profundo impacto en el pensamiento y la cultura chinos, especialmente en el espíritu de los eruditos. Con una escritura vívida y un lenguaje elegante y refinado, registra las interesantes anécdotas de personas de finales de la dinastía Han, los Tres Reinos y la dinastía Jin en diferentes categorías. Es un microcosmos maravilloso de esa época. Hay muchos modismos en "Shishuoxinyu", ordenados de la siguiente manera:

No me senté el tiempo suficiente para calentar los asientos - muy ocupado

Fuente: "Shishuoxinyu· "Virtue" Chen ( Zhong Ju) dijo: "La alfombra entre el rey militar y el comerciante no está caliente. ¿Qué tiene de malo mi cortesía?"

Interpretación: La alfombra se levantó incluso antes de que estuviera caliente. Originalmente significaba correr y no poder vivir en paz. Estoy demasiado ocupado para sentarme un rato.

Sinónimos: abrumado por el trabajo.

Antónimos: ocioso, ocioso, ansioso.

Personas que están en el mismo barco

Fuente: El largo artículo de "Shishuoxinyu·De" Chen Yuanfang es talentoso. Él y la piedad filial de Ji Fang discutieron por primera vez los méritos y deméritos de su padre. Bien y mal, pero no puedo discutir. La consulta es demasiado alta. El Taiwei dijo: "Fangyuan es difícil para mi hermano, pero Ji Fang es difícil para mi hermano".

Interpretación: El significado original describe a dos hermanos que son buenos, pero iguales e inseparables. Hoy se refiere a personas que han estado en problemas o ambas se encuentran en el mismo apuro (entorno difícil), y tiene un significado despectivo.

Sinónimos: Pájaros del mismo plumaje, iguales.

Antónimo: Muy diferente, considerado barro de nubes

Sin nada más que las necesidades diarias

Fuente: "Shishuo Xinyu De".

Cuando Wang Gong regresó de la reunión, Wang Da echó un vistazo. Al verlo sentado en el poste de seis pies, dijo respetuosamente: "Dong Qing es de aquí. Debería tener esto para poder conseguirlo de inmediato. Respetuosamente sin palabras". Cuando te hayas ido, dáselo a la persona con la que estás sentado. Como no quedan asientos, me sentaré según la recomendación. Cuando se enteró, se sorprendió mucho y dijo: "Estoy muy sorprendido".

Mi nombre original era Qing Duo, así que pregunté por mis orejas. "

Sí, dije: "Si un marido es irrespetuoso, no ganará nada. ”

Interpretación: Nada superfluo excepto en sí mismo. Describe la pobreza.

A menudo se usa erróneamente para describir no tener experiencia.

Sinónimos: No he ganado nada. Estoy vacío, soy tímido, mi familia está rodeada.

Antónimos: agradable, bien alimentado

Cuando soy joven, ser grande no es necesariamente bueno. Discurso

Kong Wenju fue a Los Ángeles con su padre cuando tenía diez años. En ese momento, Li Yuanli era famoso como capitán de Li Si y dijo: “Se hace tarde, pero no es. siempre agradable. Wen Ju dijo: "Si quieres ser un caballero, primero debes ser un caballero". "Esto es un gran problema.

Interpretación: Los niños son inteligentes desde pequeños y saben muchas cosas. Sin embargo, aunque son inteligentes cuando son niños, es posible que no tengan éxito cuando crezcan.

Debajo del nido, ¿cómo pudo pasar esto? ¿Tienes huevos terminados?

Fuente: discurso de Shishuo Xinyu

Kong Rong fue encarcelado cuando tenía nueve años. viejo, y el hijo menor tenía ocho años, entonces se avergonzó y dijo al mensajero: "Espero que el pecado cese en mí, pero ¿podrás soportarlo todo? "Mi hijo Xu Jin dijo: "¿Viste algún huevo terminado debajo del nido? "Encontrar y recibir.

Interpretación: Desde que el nido del pájaro fue volcado, todos sus huevos se han roto. Se usa para describir que todo está destruido y su cuerpo individual no puede salvarse.

p> p>

Blanco y negro claro

Fuente: prosa de la "Colección Shishuo Xinyu·Yan Yu" Zhao Jingzhen: "Qingtongzi es blanco y negro, con el viento de Tian Lei y la cantidad de el resentimiento es pequeño y estrecho. ”

Interpretación: la línea entre metáfora e inmaterialidad es muy clara. También describe escritura e imágenes claras.

Sinónimos: claro y distinto.

Antónimos: Indiscriminado, confundiendo el bien y el mal, confundiendo el bien y el mal

Wu Buffalo (miedo al calor del verano) jadeará cuando vea la luna (confundiéndola con el sol), porque confunde una cosa con otra y le tiene miedo

Fuente: "El nuevo lenguaje del mundo" Avanza con valentía y siéntate frente al emperador Wu de la dinastía Jin, la ventana norte es una pantalla acristalada, que es densa y densa, lo que hace que Es difícil estar emocionado.

El emperador se rió y respondió vigorosamente: "Todavía soy una vaca negra. Me quedo sin aliento cuando veo la luna".

Interpretación: Es una metáfora de tener miedo por la duda, y es También es una metáfora de una persona que tiene demasiado miedo a las cosas y pierde la capacidad de juzgar. También se ha descrito como extremadamente caluroso.

Sinónimos: Perro Shu ladrando al sol

Especialidades con sabor local

Fuente: "Shishuo Xinyu·Yan Yu" Rey Lu Jiyi Wu Zi, puso algunos trozos de grasa de cordero frente a él y se los mostró a Lu Yu'e: "¿Por qué Qing Jiangdong se opone a esto?" Lu dijo: "Hay sopa espesa Qianli y frijoles negros sin sal".

Interpretación: Publicar más comentarios nostálgicos.

Todo tipo de emociones vinieron a mi corazón

Aparición

Lugar: Conferencia Shishuoxinyu

Wei Jie estaba a punto de cruzar el río. En ese momento estaba lavando el caballo. Parecía lastimero y dijo: "Al ver este lugar interminable, no puedo sentir la intersección de muchos extremos. Si es un amor profundo, ¿quién puede dar esto?"

Interpretación: Varias emociones están entrelazadas. describe muchos y complejos sentimientos.

Sinónimos: oleadas de emoción e imaginación.

Antónimos: Se seca mi corazón.

(Refiriéndose a las mujeres jóvenes) Exquisito y encantador

Fuente: Shishuo ¡Nunca seré un pilar!" Sun dijo: "Fengliu se abrazan, ¿qué puedo hacer?"

Interpretación: Al principio, el pino joven estaba débil, pero luego el cuerpo de la mujer se volvió delicado y lindo, y también fue descrita como triste o lamentable.

Sinónimos: encantador y conmovedor

Antónimos: aterrador y repugnante

(refiriéndose al paisaje) deslumbrante

Fuente: Discurso de Shishuoxinyu

Cuando Gu Changkang regresó de la reunión, la gente preguntaba sobre la belleza de las montañas y los ríos. Un antiguo dicho dice: "Miles de rocas compiten por la belleza y miles de valles compiten por los arroyos. Están cubiertos de vegetación, como nubes prosperando".

Interpretación: Como nubes que se elevan y se acumulan, describiendo el magnífico paisaje.

Sinónimos: colorido, nubes y Xiawei, flores de colores.

Antónimos: oscuro, opaco.

Las montañas se superponen.

Fuente: Discurso de Shishuo Xinyu

Después de que Gu Changkang regresó de la reunión, la gente preguntó sobre la belleza de las montañas y los ríos. Un antiguo dicho dice: "Miles de rocas compiten por la belleza y miles de valles compiten por los arroyos. Están cubiertos de vegetación, como nubes prosperando".

Interpretación: Describe múltiples picos y valles.

Sinónimos: ante montañas y ríos, ante montañas y ríos.

Antónimo: Ma Pingchuan.

(refiriéndose a la escena) vertiginoso

Fuente: Discurso de Shishuoxinyu

El príncipe Jingyun dijo: "Caminando por la carretera arbolada, las montañas y los ríos contrastan entre sí, lo cual es fascinante. "Demasiadas para asimilarlas".

Interpretación: Significa que hay demasiadas cosas hermosas para ver. Más tarde, a menudo se describió como tener demasiadas personas o cosas con las que lidiar.

Sinónimos: demasiadas cosas que ver

Antónimos: Fu Ying Yuru

Una vista clara

Fuente: Discurso de Shishuoxinyu

La promoción de Jiang Zuo no fue tan buena como la de China. Si suavizas los edificios, podrás verlos de un vistazo. Por tanto, los errores son impredecibles.

Interpretación: Lo primero que se ve es el paisaje, la descripción de la estructura arquitectónica no tiene vueltas ni vueltas, o el contenido del poema es insulso y no tiene regusto.

Sinónimos: mirada, ojeada, vislumbrar.

Antónimos: escamas y medias garras, ojos vertiginosos, leopardos asomando desde el tubo

Una batalla de canibalismo

Fuente: Shishuo Zheng Xinyushi

Zhong Gong dijo: "Robar y matar a un hombre rico es como matarse unos a otros".

Interpretación: Es una metáfora de matarse unos a otros.

Sinónimos: compañero de cuarto, hermano, hermano

Antónimos: El amor es como hermanos y hermanas, dependientes unos de otros e íntimos.

Mirar el sol desde la ventana

Fuente: Shishuo Nueva Filología

Los norteños estudian como mirar la luna o mirar el sol en un espejo.

Interpretación: metáfora de estar mal informado.

Sinónimos: ver un leopardo en un tubo, mirar el cielo desde un pozo, medir el mar con pruebas.

Antónimos: previsor, previsor, previsor.

Aprende frases de alguien y luego hazlas pasar como propias

Fuente: Shishuo New Philology

Yin Zhongjun dijo: "A Kangbo no me sacaron los dientes Sabiduría.”

Definición: Originalmente se refiere a las hermosas palabras y oraciones reveladas en el habla, pero luego se refiere a tomar algunas palabras de otros para uso propio, o plagiar el lenguaje o la escritura de otras personas.

Sinónimos: conformidad.

Antónimo: Poco convencional

Impresionar a los demás mostrando novedad y singularidad

Fuente: Filología Shishuoxin

Zhidaolin dejó las palabras de Feng Taichang en el Templo del Caballo Blanco. Destacarse de las dos escuelas de pensamiento y crear nuevas ideas es inimaginable para todos los sabios famosos.

Interpretación: El significado original es originalidad e innovación, con argumentos diferentes. Este último se refiere a proponer ideas novedosas y crear estilos novedosos; a veces tiene un significado despectivo y significa establecer otro conjunto.

Sinónimos: único, único.

Antónimos: quedarse quieto, apegarse a las reglas.

Alcanzar alturas muy altas

Fuente: Shishuo New Philology

Jian Yunwen: "No sé si podré llegar a la cima". Los méritos de Taolian aún no son en vano. "

Interpretación: El conocimiento y las habilidades metafóricas han alcanzado el nivel más alto. También metafóricamente lleva las cosas malas al extremo.

Sinónimos: asombroso, sin precedentes, incomparable

Antónimos: simple y ordinario

Por qué existe una lucha interna tan despiadada entre hermanos

Fuente: Literatura china Shishuoxin

El emperador Wen intentó convertir a Dong La respuesta es un poema: "Hervir los frijoles como sopa, remojarlos como jugo". Remojar en la tetera, los frijoles lloran en la tetera. Nacen de las mismas raíces, entonces ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros? ”

Interpretación: Metáfora de hermanos o amigos matándose o persiguiéndose unos a otros.

Sinónimos: Es demasiado urgente pelear en la misma habitación.

Antónimos : hermandad e intimidad

Cuando fue arrojado al suelo, emitió un sonido fuerte - (refiriéndose al habla) poderoso y emocionante

Fuente: "Shishuoxinyu·Literatura" escribió Sun Xinggong "Tiantai Fu" Discutiendo sobre la era próspera, dijo: "Tiras la pelota al suelo y se escucha el sonido del oro y la piedra. ”

Interpretación: Las palabras en la oración descriptiva son inteligentes y coloridas, y el lenguaje es sonoro.

Sinónimo: Zhuji

Antónimo: crujir de dientes

Montar a caballo y escribir un artículo rápidamente - escribir muy rápido

Fuente: "Shishuoxinyu·Literatura" La expedición al norte de Huan Xuanwu, Yuan Hu se rindió y fue despedido, y tendría que hacerlo. descubre el artículo y convoca a Yuan, confió en el caballo y obtuvo siete artículos, lo cual es muy impresionante.

Interpretación: inclinarse frente al caballo que está a punto de partir puede ayudarte a escribir más rápido.

Lleno de justa indignación

Fuente: El emperador Wei Wen, el fundador de Shishuo Xinyu, estaba en Zen, y Chen Qun tenía Qi Rong. El emperador preguntó: "Me lo ordenó Dios. ¿Por qué no estás contento? "Los ministros dijeron: "Yo y Hua Xin obedeceremos las órdenes del Primer Ministro. Aunque ahora están santificados, todavía son aparentemente justos. ”

Interpretación: La expresión de justicia se muestra en el rostro, describiendo la indignación.

Sinónimos: sin vacilación, autodisciplina, indignación.

Antónimo : argumento pobre, creando problemas sin razón, con motivos ocultos

Retroceder ante las dificultades

Fuente: "Shishuoxinyu·Fangzheng" o Zhong Yao: "Si puedes avanzar, avanza ; si sabes que es difícil, retírate, éste es el camino antiguo. ”

Interpretación: retroceder al ver dificultades.

Sinónimo: retroceder

Antónimo: avanzar con valentía.

Se pueden ver leopardos desde de vez en cuando.

Fuente: "Shishuoxinyu·Fangzheng" Cuando Wang Zijin tenía algunos años, probó a sus alumnos y vio un ganador, por lo que dijo: "El viento del sur no pelea. El discípulo más joven miró a su hijo y dijo: "Este hombre también está a cargo del espionaje de leopardos. Se le puede ver de vez en cuando". ”

Interpretación: Cuando miras a un leopardo a través del pequeño agujero en el tubo de bambú, solo puedes ver una raya en el leopardo. Es una metáfora de ver solo una parte de algo. Dijo que "mirar al leopardo a través del tubo" significa mirar la parte del leopardo. Se puede deducir la imagen completa.

Sinónimos: sentarse en un pozo y mirar al cielo.

Antónimo: descripción general de la situación general

Agita las mangas y vete

Fuente: "Shishuoxinyu·Fangzheng" Amethyst cerró los ojos y dijo: "Avergonzada de Xun, avergonzado de Liu Zhenchang. Luego se fue."

Interpretación: Se sacudió las mangas y se fue enojado.

Sinónimos: irse.

Antónimo: encuentro inesperado

El bosque de piedras es estable, el comportamiento es inestable

Fuente: "Shishuoxinyu·Liang Ya" Pei Shu fue aceptado con la misma actitud Y autosostenible/

Definición: Describe la calma en un evento y los movimientos anormales.

Sinónimos: tranquilo como un pepino

Antónimos: pánico

Persona cercana o involucrada en secretos.

Fuente: "Shishuoxinyu·Liang Ya" Xie Xiaoxiao dijo: "Se puede decir que Xi Sheng es un invitado en la cortina".

Interpretación: una metáfora para personas con relaciones cercanas o personas involucradas en secretos. Este lenguaje también lo utilizan los hombres que ridiculizan a las mujeres sobre sus asuntos privados.

Permanezca absolutamente tranquilo y sereno

Fuente: Shishuoxinyu Liang Ya

Gracias por mi desobediencia al principio, pero parecía tranquilo, sentado sobre los invitados y riendo. el uno al otro.

Interpretación: No hay diferencia en las expresiones faciales. Describe una actitud tranquila y un espíritu inmutable en circunstancias anormales.

Sinónimos: tómate tu tiempo, tómate tu tiempo

Antónimos: pánico, estar perdido.

Perdido

Fuente: Shishuoxinyu Liang Ya

Yin sintió una sensación de pérdida.

Interpretación: Estaba en trance, no tenía ni idea y estaba molesto como si hubiera perdido algo.

Sinónimos: algo se pierde, y no tiene dueño.

Antónimos: sereno, indiferente.

Un hombre con gran ambición pero pocos talentos

Fuente: "Shishuo Xinyu·Jian Peiyun" Boren era ambicioso pero de corta duración. Era famoso pero conocía sus secretos. Sabe aprovecharse de los defectos de otras personas. Este no es un enfoque autosuficiente.

Definición: Se refiere a una persona que es ambiciosa pero carece de talento.

Sinónimos: mucha ambición pero poco corazón.

Antónimo: talentoso.

Materiales de los pilares

Fuente: "Shishuoxinyu·Appreciating Fame" Los ojos de Yuzi son tan densos como mil pinos. Aunque también hay un proyecto en Qilei, se trata de un edificio que se utiliza como pilar.

Interpretación: Poder ser un pilar de la casa es una metáfora de talentos que pueden asumir las importantes responsabilidades del país.

Sinónimos: sobresaliente

Antónimos: gente mediocre

Disipa las nubes oscuras y ve el sol

Fuente: "Shishuoxinyu· Apreciación" Ling Zishi dijo: "Esta persona también es un espejo de agua para la gente. Si lo ves, puedes ver el cielo".

Interpretación: Aleja las nubes oscuras y mira el cielo azul. Es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz. También era una metáfora para disipar dudas y lo entendí de inmediato.

Sinónimos: repentinamente iluminado, curioso.

Ocultando el verdadero punto de vista

Fuente: "Apreciación de Shishuoxinyu" Huan Mao dijo: "Chu Ji Yelipi Yangqiu".

Interpretación: Significa que no hay gustos, disgustos o actitudes en la superficie, sino que en realidad hay elogios y culpas en el corazón.

Sinónimos: Hace referencia a maldiciones y eufemismos.

Antónimos: franco, directo al grano.

Una casa llena de oro y jade: riquezas y muchos niños

Fuente: "Apreciación de Shishuoxinyu" Poema de Wang Chang sobre Gong Lin: "Es tan largo que se puede decir que Serán felices para siempre."

Interpretación: Hay muchos tesoros, que describen mucha riqueza. También se usa para describir tener conocimiento.

Sinónimos: acumulación de oro y jade

Antónimos: familia rodeada de cuatro paredes

Atrapados en la niebla

Fuente: "Apreciación de Shishuoxinyu" 》Wang Zhongzu Liu Zhen tuvo una larga conversación con Yin y se olvidaron por completo. Liu dijo, Wang dijo: "Has caído en la niebla".

Interpretación: Caer en las nubes de confusión. La metáfora es confusa.

Antónimos: repentinamente iluminado

Jóvenes prometedores

Fuente: "Shishuoxinyu·Appreciation of Reputation" Fan Zhangyu dijo sobre Wang Jingzhou: "El La dinastía Qing es tan hermosa.

Interpretación: Se refiere a figuras destacadas que aparecen o crecen más tarde.

Sinónimo: brillar en ti

Considerar cambiar el mundo como la misión

Fuente: "Shishuo Xinyu Pinzao" dice: "Es mejor ser refinado y conocedor, y es tu deber poder enseñar al mundo. Si eres inocente y has realizado actos meritorios, pasarás. "

Interpretación: Tomar el ascenso y la caída del país como responsabilidad propia.

La tierra del ermitaño

Fuente: "Shishuoxinyu·Pinzao" preguntó a Xie Kun: "Jun ¿Cómo se llama uno a sí mismo brillante? Respuesta: "El nombramiento en palacio me hace inferior a mis ministros". Un grupo de perros mapaches están orgullosos de sí mismos. ”

Interpretación: Se utiliza para describir la sensación de vivir aislado en las montañas, disfrutar de las montañas y los ríos y tener la mente abierta.

Ordinario

Fuente: "Shishuo Xinyu·Return to Truth" Yanhe y Deng Yang ordenaron a Guan Ju que realizara una adivinación y dijeron: "Me pregunto si la posición es tres. "Después de la adivinación, dijo que era un significado antiguo y lo tomó como una advertencia. Yang dijo: "Este es un viejo dicho. "

Interpretación: Dicho a menudo por viejos eruditos. Esta es una metáfora. La gente está acostumbrada a escuchar cosas que no tienen un significado nuevo.

Sinónimos: clichés, viejas melodías repetidas.

Sinónimos: clichés, viejas melodías repetidas.

p >

Antónimo: visión profunda y poco convencional

Lleno de profundo respeto

Fuente: Shishuoxinyuguizhen

Quizás entre los discípulos algunas personas eran perezosas, Yuan. Gong dijo: "La luz de las moreras no tiene visión de futuro, pero la luz del sol sale con los tiempos". "Sentado con un sutra en mano, satirizó a Lang Chang y sus palabras fueron muy amargas. Aquellos que están satisfechos sienten asombro y respeto.

Explicación: Producir solemnemente una actitud o emoción de respeto y admiración.

Sinónimo: Después de todo, respetuoso

Antónimo: ridiculizar

Actúa como si no hubiera nadie más cerca: piensa muy bien de ti mismo e ignora a los demás

Fuente: "Shishuo Xinyu·Hao", el emperador ordenó que llevaran el tambor con él, (Wang Dun) se levantó de su manga y lo golpeó vigorosamente con un mazo, las sílabas eran armoniosas y arrogantes.

"Shishuo Xinyu·Jian Ao" Yang Kang siguió martillando, nadie miraba y no se movió ni dijo una palabra.

Interpretación: Parece que no hay nadie alrededor, describiendo el. Actitud de ser arrogante, soberbio e irrazonable. Respetar a los demás. También describe una actitud natural y tranquila.

Sinónimo: arrogancia

Antónimo: a la vista del público.

La belleza de un hombre

Fuente: "Shishuo Xinyu·Rong Zhi" La cara de He Pingshu estaba blanca; el emperador Wei Ming sospechaba que era Yue Xia, y ambos escupieron, sudaron. y se limpiaron con Zhu Yi

Interpretación: Describe la belleza de un hombre

Conviértete en un gigante entre los enanos

Fuente: "Shishuo Xinyu·Rong Zhi" Alguien está aquí, Wang Rong dijo: "Ji Yanzu es tan sobresaliente como una grulla salvaje entre un grupo de gallinas. ”

Interpretación: Como destacarse entre la multitud. Es una metáfora de que la apariencia o el talento de una persona destaca entre un grupo de personas que la rodean.

Sinónimos: sobresaliente, incomparable.

Antónimos: empequeñecer, inventar sólo unas pocas palabras

Sentirse indigno (de asociarse con otros)

Fuente: "Shishuo Xinyu·Rong Zhi" Esposo Rey Wu Zixu es el tío de Wei. Era guapo y elegante. Cuando te vio, suspiró y dijo: "Es una combinación perfecta, pero creo que es feo". ”

Interpretación: vergüenza de la propia imagen o baja autoestima.

Sinónimo: la vergüenza es peor que la vergüenza

Antónimo: pretencioso

Innumerables cosas hermosas

Fuente: "Shishuo Xinyu·Rong Zhi" En el viaje de hoy, vi muchas cosas hermosas

Interpretación: Es una metáfora de que los artículos raros y la excelencia pueden se puede encontrar en todas partes

Sinónimo: belleza

Antónimo: colapso

País derrotado/conquistado, patria perdida

Fuente: "Shishuoxinyu·. Yuanxian" Xu Wei dijo: "El país está destruido y la familia está destruida, es un error involuntario. Si pudieras ver la carnicería hoy, estaría en tu corazón. ”

Interpretación: el colapso del país, la destrucción de la familia.

Antónimo: paz y prosperidad para el país y el pueblo.

Un tronco no puede sostener un edificio en ruinas; una sola persona no puede salvar la situación

Fuente: "El cumpleaños de Shishuo Ren Xinyu" Al igual que Beixiamen, es imposible que un árbol se alimente sí mismo.

Interpretación: Es difícil que un trozo de madera sostenga algo que está a punto de derrumbarse. Por ejemplo, una fuerza débil no puede mantener la situación general.

Sinónimos: La persona que carece de fuerzas no puede cantar con las manos.

Antónimos: cambiar el rumbo, unirnos como uno solo.

Encantador

Fuente: "Shi Shuo Ren Xin Yu Sheng" Wang Weijun dijo: "El vino es un lugar atractivo".

Explicación: Atraer gente a un lugar Lugares bellos ahora se utilizan para referirse a paisajes u obras literarias.

Sinónimos: encantador

Antónimos: Sabe a cera de mascar.

Entusiasmo

Fuente: "El cumpleaños de Shishuo Ren Xinyu" Huan Ziye necesita pedir ayuda cada vez que escucha a Qing Ge. Después de escuchar esto, el Sr. Xie dijo: "Ye Zi siempre ha sido apasionado".

Interpretación: Significa que tienes sentimientos profundos por las personas o las cosas, pero no puedes contener tu anhelo por ellas.

Sinónimos: cariñoso, cariñoso.

Antónimos: mañana y tarde, mañana y tarde.

Ven por capricho, vuelve por capricho

Fuente: "Shi Shuo Dan" Cuando la gente le preguntaba por qué, Wang () dijo: "Me fui por capricho y Regresé después de que me emocioné." . ¿Por qué debería ver Dai ()?”

Interpretación: Aproveche los beneficios en el momento y devuélvalos cuando se cumplan. Se refiere a estar interesado en una escena y luego cambiar los pensamientos originales a medida que se destruye el interés.

Para complacer a los poderosos

Fuente: "Shishuo Xinyu·Pai Diao"

Sigue siendo un talento literario notable, significado detallado, trepar al dragón y al Fénix, escalando el cielo.

Explicación: Es una metáfora del apego al emperador para conseguir grandes logros o hacer alarde de prestigio. También se utiliza para describir cómo hacerse famoso al estar apegado a una persona prestigiosa.

Sinónimos: Sube al dragón y ata el caballo, sube alto y hazte rico.

Antónimos: contentaos con la pobreza y guardad la verdad, sed rectos y rectos.

El mundo o país entero se ha unido a la celebración/celebración

Fuente: "Shishuo Xinyu·Pai Diao"

Nació el príncipe del Emperador Yuan, él dio regalos a los ministros. Yin Hongqiao le agradeció y dijo: "Cuando nace el príncipe, el mundo entero celebra, pero los ministros son irrespetuosos y dan obsequios generosos". Zhongzong sonrió y dijo: "¿Puedes ayudar a Xie en este asunto?" p>Interpretación: El mundo entero Celebramos juntos.

Sinónimos: celebración a nivel nacional

Antónimos: la tristeza está en todas partes

Estúpido

Fuente: Primer Ministro "Shishuoxinyu·Pai" "Tiao" Wang puso la almohada sobre las rodillas de Zhou Boren, señaló su abdomen y dijo: "¿Qué hay en esto?" Respuesta: "No es nada, pero había cientos de personas en la dinastía Qing".

Interpretación: Nada. , nada, en su mayoría palabras y artículos extremadamente vagos o poco realistas.

Sinónimos: vacío, nominal

Antónimos: digno de ese nombre, significativo en palabras.

Los jóvenes deben ser respetados

Fuente: "Shishuoxinyu Paidiao" Xi Zhong y Xie Gong dijeron: "El rey se enteró de que era joven y ganó el campeonato. No lo sé. si Duke Huan Decline ¿No es maravilloso renacer?

Interpretación: Significa que los jóvenes definitivamente superarán a sus predecesores y serán increíbles.

Sinónimos: joven y maduro

Antónimos: joven, indigno.

(Refiriéndose a la situación) mejorando

Fuente: "Shishuoxinyu·Paidiao" Gu Changkang escupió en la caña de azúcar y se comió la cola primero. Por lo tanto, Yun dijo: "Está mejorando".

Explicación: El significado original es que el extremo inferior de la caña de azúcar es más dulce que el extremo superior. De arriba a abajo, cuanto más comes, más dulce se vuelve. Más tarde, es una metáfora de que la situación mejora o el interés se fortalece.

Sinónimos: Se acercan buenos tiempos.

Antónimo: empeorar

Emprendedor

Fuente: "Shishuo Xinyu Pai Tiao"

Huan dijo: "Una lanza es como una espada de arroz". Yin dijo: "Un hombre centenario trepa a una rama muerta". Gu Yue dijo: "Hay un bebé acostado en el torno del pozo.

Yin Youyi se sentó en el suelo en el ejército y dijo: "Un ciego monta un caballo ciego y llega al estanque profundo en medio de la noche". Yin dijo: "Agresivo". "Es vergonzoso y vergonzoso.

Interpretación: describe ser agresivo y vergonzoso. También significa que las cosas se están desarrollando rápidamente y presionando a las personas.

Sinónimos: dominante

Antónimo: cara feliz

Como sugiere el nombre

Fuente: "Shishuo Xinyu·Pai Diao" El condado de Huannan habla sobre Laozi con Daoyao, Wang Shizhong es el contable jefe, sentado abajo Dijo: "El Libro del Rey, como su nombre indica. ”

Interpretación: puedes pensar en el significado cuando ves el nombre.

Sinónimo: mira la literatura para crear significado

Antónimo: el nombre no es digno de ese nombre.

Pensamientos Plum apaga la sed - masturbándose con falsas esperanzas

Fuente: "Shishuo Xinyu·False" Wu Wei se perdió en la batalla y el ejército tenía sed, entonces dijo: "Hay un gran bosque de ciruelos más adelante, perdóname. Las semillas, lo agridulce pueden calmar la sed. "Cuando los soldados escucharon esto, se les llenó la boca de agua y pudieron encontrar la fuente de su pasado.

Explicación: Es una metáfora del fracaso de los deseos en hacerse realidad y de utilizar la fantasía. para consolarse a uno mismo o a los demás.

Sinónimos: dibujar pasteles para saciar el hambre

Antónimo: conseguir lo que quieres

Absurdo

Fuente: "Shishuo Xinyuhuan" Después de que Yin fue depuesto, siguió escribiendo libros y escribiendo todo el día en Xin'an. Los funcionarios y la gente de Yangzhou buscaron justicia uno por uno y lo miraron en secreto. Interpretación: Cosas sorprendentes y extrañas, que describen cosas irrazonables e incomprensibles.

Sinónimos: inexplicable, increíble

Antónimos: lógico y natural.

Eterno. inmortal

Fuente: "Shishuo Xinyu·You Regret". Dijo: "Si permaneces en silencio, Wen y Jing se reirán de ti. Luego se sentó y dijo: "Si no se puede transmitir a las generaciones futuras, ¿no es suficiente para vengar el mal?". ”

Interpretación: Durar para siempre significa que una buena reputación durará para siempre en las generaciones futuras.

Una larga historia significa que aunque una persona muera, su mala reputación se transmitirá para siempre.

Sinónimos: inmortal, inmortal, famoso

Notorio por miles de años

Antónimos: inmortal, notorio

Ser recordado por miles de años y ser inmortalizado

(refiriéndose a los amantes) susurrando palabras de amor

Fuente: "Shi Shuo Xin Yu" Confundido y ahogado

La esposa de Wang Anfeng, Chang Qing. An Feng dijo: "Como marido, una mujer debe ser tratada con cortesía y no debe ser tratada más tarde. La mujer dijo: "Te amo por ti". Si no grito yo, ¿quién lo hará? "Escúchalo.

Interpretación: Describe el amor entre un hombre y una mujer, que es muy cercano y afectuoso.

Sinónimos: Dos jóvenes no tienen sospechas y tienen una larga relación. -amor duradero por sus hijos.

Antónimos: tratarlos como extraños y mantenerlos a distancia