2020-2021 Horario y ubicación de la pesca de invierno en el lago Chagan
Epoca de pesca en invierno y ubicación del lago Chagan La época de pesca en invierno del lago Chagan en Jilin es del 26 de febrero de 2018 a febrero del año siguiente. Se refiere a la pesca invernal en hielo y nieve (o pesca y caza) en el lago Chagan, que es un método tradicional de producción pesquera (costumbre) en el condado autónomo mongol de Qiangarros, ciudad de Songyuan, provincia de Jilin.
En 2006, el "Festival de turismo folclórico mongol del lago Chagan" y el "Festival de turismo de pesca en hielo y nieve del lago Chagan" fueron calificados como "Los diez mejores festivales folclóricos de China" y los "Diez mejores festivales ecológicos naturales de China". respectivamente. Recientemente, fue galardonado como "Festival chino más popular para el turismo" y "Festival chino con mayor valor patrimonial cultural", respectivamente. Se ha convertido en una importante base de producción pesquera en el noreste de China, una atracción turística de pastizales en la provincia occidental de Jilin, una base de desarrollo de peces verdes comestibles en la provincia de Jilin y una zona de demostración económica ecológica en la provincia de Jilin.
El lago Chagan también ha sido incluido en la lista de humedales y reservas naturales de humedales importantes de China, y ha sido aprobado como reserva natural nacional.
Introducción a la actividad 1. Sacrificio al Lago para Despertar la Red
Esta es la tradicional ceremonia de “Sacrificio al Lago para Despertar la Red”, la cual tiene dos significados: Primero, ofreciendo sacrificios al lago, al Padre Celestial, a la Madre Tierra y al Dios del Lago, protege a todos los seres vivos para siempre. Continúe reproduciéndose y la vida de las personas será auspiciosa y saludable; en segundo lugar, las redes de pesca dormidas se despiertan a través de las redes de sacrificio y las redes se colocan en el. lago para garantizar la estabilidad y la seguridad.
La escena de "Sacrificio al lago y despertar la red" es bastante espectacular, algo misteriosa y mágica. Primero, el líder de los pescadores anunció que "ha comenzado el ritual de despertar las redes para ofrecer sacrificios al lago". Luego sonaron los tambores y los cuernos, y los lamas con cascabeles y botellas (botellas de agua bendita) rodearon el altar, tocando. caracolas y cuernos, y cubriendo el altar con khata con ramas de pino y ciprés y fuego de carbón, y luego se paraban frente al altar con las manos juntas para cantar en este momento, bailarines vestidos con trajes tradicionales de caballos de té y con varias máscaras; , sosteniendo cuchillos, tenedores, espadas y otros accesorios bailaron la tradicional danza del caballo del té; luego, los pescadores y los caballos arrastraron trineos llenos de equipos de pesca de invierno hacia el sitio de redes de estela del lago de sacrificio. El pescador pidió al lama que recitara el sutra del sacrificio, y el lama agitó la campana, roció el agua bendita del "Bumba" en el aire y recitó el sutra del sacrificio al unísono.
Cortó un agujero en el hielo
El pescador sostuvo el fragante vino de leche en su mano izquierda, recitó al cielo las palabras del sacrificio al lago sagrado y luego se arrodilló sobre el hielo. y sumergió el dedo medio de su mano derecha en él. El vino rebotó hacia el cielo y el suelo respectivamente, y luego el vino en el cuenco fue vertido en la cueva de hielo excavada junto al lago. Los lamas cantaron sutras y arrojaron las ofrendas. la mesa a la cueva de hielo. El pescador tomó el hada de la niña mongol. El joven mongol arrojó el caramelo que tenía en la mano hacia la multitud, roció la leche del cubo sobre el cielo y el hielo y luego le presentó leche en polvo y arroz frito al pescador. Se lo sirvió a los aldeanos en un cuenco grande de vino de albaricoque. ¡Al mismo tiempo, se llevará a cabo la subasta de pescado de invierno del lago Chagan!
Pesca de arrastre
Después de beber vino Zhuangxing y llevar las cabezas de pescado "al hielo", todos los pescadores de invierno se subirán a la red de arrastre o al trineo y empezarán a trabajar en el hielo.
4. Otros
También hay proyectos folclóricos como pesca en hielo, firma centralizada de proyectos de inversión, exhibición de productos agrícolas, experiencias de promoción popular, conciertos de canto y danza, medias maratones y otros. Actividades coloridas: actividades económicas y comerciales, culturales y deportivas.
Hoy en día, la pesca de invierno en el lago Chagan se ha convertido en una actividad local especial. Cada año se llevan a cabo actividades culturales de pesca y caza, lo que no solo protege las costumbres y tradiciones culturales locales, sino que también atrae a muchos turistas y aumenta los ingresos.
Obertura-Ceremonia “Sacrificio al Lago y Despertar de la Red”.
Históricamente, los mongoles adoraban montañas y ríos y tenían la costumbre de ofrecerles sacrificios. Se dice que en 1211, Genghis Khan dirigió un avión de combate de nueve alas hasta la plataforma "Qingshantou" en la costa norte del lago Chagan al amanecer. Bajo la guía del "Sulu Ding", nosotros y otros celebramos la "Ceremonia Nueve-Nueve". Con el estallido de nueve montones de llamas ardientes, nos la colgamos del cuello, nos colgamos la corona en las muñecas y nos paramos. Frente al altar, frente al lago Chagan, arrodillarse ante el sol durante nueve días, adorar al lago durante nueve días y gritar "Festival del lago Chagan" al unísono. Luego, el fragante vino de leche se rocía en el lago Chagan, lo que significa que el fragante vino de leche se integrará permanentemente con el interminable lago Chagan.
¿Este "lago de sacrificios" milenario con connotaciones religiosas tradicionales? La ceremonia de la "red del despertar" se ha transmitido hasta el día de hoy y la escena es espectacular y misteriosa.
La ceremonia fue anunciada por la cabeza de un pescador vestido con una túnica mongol y con el rostro distorsionado, y de repente sonaron gongs y tambores ensordecedores y rugientes cuernos franceses.
Sosteniendo una campana del dharma y tocando caracolas y trompas, se paró frente al altar con nueve tipos de ofrendas y nueve palos de sándalo encendidos envueltos en un khata, lleno de ramas de pino y ciprés. , y queman fuego de carbón tres veces. Juntando las manos y cantando sutras, sigue la danza Chama; entran los pescadores con chaquetas blancas de piel de oveja y cinturones anchos alrededor de la cintura, caballos altos con rayas de colores y cascabeles, tirando de trineos cargados con aparejos de pesca de invierno. El lago del sacrificio. Despierta la escena de la red.
El pescador levantó la cabeza y estiró su mano izquierda hacia un gran cuenco de madera lleno de fragante vino con leche. Frente al lago sagrado en el cielo, cantó en voz alta las palabras de sacrificio al lago. Luego se arrodilló sobre el hielo, mojó su dedo medio derecho en vino y lo agitó hacia el cielo y el suelo respectivamente. Luego vertió el vino del cuenco en el agujero en el hielo que habían excavado en el lago. Los lamas también cantaron sutras y arrojaron las ofrendas sobre la mesa a la cueva de hielo.
El pescador tomó el hada de la mano de la niña mongol y envolvió con él el obao que estaba lleno de ramas de pino y ciprés. El joven mongol se levantó de un salto, arrojó el caramelo que tenía en la mano a la multitud y roció la leche del cubo al cielo y al suelo.
El sacrificio a Hu Xingwang es un sacrificio al Padre Celestial, a la Madre Tierra y al Dios del Lago, con el fin de bendecir la reproducción sostenible de todos los seres vivos y la vida buena y saludable de las personas. Expresa el deseo de la gente de una vida mejor en la zona del lago y su agradecimiento a la naturaleza.
Pesca en invierno: un método de producción antiguo
La tracción a las cuatro ruedas es "dominante" y acelera todo el camino sobre el hielo nevado. A la tenue luz de la mañana, tres puntos negros aparecieron débilmente en el hielo: trineos tirados por caballos. Sentados en el carruaje había un grupo de pescadores que vestían chaquetas de piel de oveja y sombreros de piel de zorro. Desafiaron el viento frío y cortante y corrieron hacia el centro del lago en la niebla.
Aproximadamente una hora después, el cielo en el este se volvió blanco y llegamos al lugar de pesca de invierno en medio del lago. El trineo de caballos se detuvo, los pescadores saltaron del trineo y comenzaron a ponerse manos a la obra. El pescador Wang Fengge se paró en la boca de la red seleccionada. Después de determinar la posición, usó un taladro de bandera para hacer una marca rectangular en el hielo. Los dos pescadores inmediatamente cavaron un agujero en el hielo. El primer agujero en el hielo que se cava es para bajar la red, luego caminar unos cientos de pasos hacia ambos lados de la red inferior, con una dirección de 70 a 80 grados desde el frente, y colocar una bandera grande, que los pescadores llaman la "bandera de ala". ".
Wang Fengge caminó unos cientos de pasos desde la posición de la bandera del ala hacia el frente y luego plantó la bandera. Los pescadores la llamaron "bandera de playa redonda". Luego, las dos "banderas de playa redondas" se encuentran unos cientos de pasos antes, determinan el orificio de la malla e insertan la bandera de red. La superficie de hielo proyectada por estos carteles es el "nido de red".
Los pescadores cortaron un agujero en el hielo cada 15 metros a lo largo de la red inferior en la bandera del ala. Después de que la enorme red de pesca ingresa a la superficie del hielo desde la abertura de la red, se usa un palo delgado de madera llamado "varilla de transmisión" (equivalente a una aguja de coser) para cerrar la red a lo largo de los agujeros del hielo, y se usa un "gancho para caminar". Para tirar del delgado poste de madera, la fuerza de marcha se puede ajustar con el "tornado de lanza".
Determinación de la posición del nido de la red, el tamaño y dirección de la abertura inferior de la red y la salida de la red, el ángulo del mango de pesca, el peso de cría del flotador de la red, etc. , todos heredados por los profesores y continuamente enriquecidos y mejorados en la práctica, que contienen muchos conocimientos. Este método primitivo de producción de pesca y caza es un patrimonio cultural intangible transmitido por la gente del lago Chagan a través de su trabajo y sabiduría.
Cinco o seis horas después, alrededor de las diez de la mañana, comencé a conectarme. La razón por la que se le llama "Red Red" es porque a la Red No. 1 se le han dado grandes expectativas. Tres caballos sacan la rueda y los dos lados de la red se fusionan mediante la cooperación del cinturón seco y el gancho de la rueda. Una gran red compuesta por 96 redes, cada ala saca tres a la vez, llamada un tirón, y se saca 16 veces. El primero no tenía peces, el segundo empezó a pescar.
Al pescar, utilice una red para tirar directamente al hielo los peces que cuelgan de la red y luego retírela, y utilice un "cucharón" para pescar los peces que flotan en la salida de la red. Al final, porque cada vez que se captura un pez, más peces se concentran en el vientre de la red. El vientre de la malla es un bolsillo en el extremo posterior de la malla. Una bolsa de red puede contener un millón de libras de pescado. Después de atrapar el pez en la bolsa de red, sáquela del hielo y guarde el pescado. Recogieron la red con una pala, la clavaron y la engancharon al trineo. Aquí termina la pesca invernal con una red al día.
Los pescadores del lago Chagan son muy inteligentes. Consideran el lago Chagan como un lago de agua bendita. Saben cómo apreciarlo y protegerlo, y también saben cómo utilizarlo para nutrirlo. Han advertido a sus descendientes de generación en generación que aprecien las montañas y los ríos para siempre, para que se pueda encontrar el gran estanque que se conserva hoy.