Texto completo de "Li Sao"

"Li Sao" de Qu Yuan

Vida familiar

Xi, descendiente de Levin: soy descendiente de la familia Levin del antiguo emperador. Mi emperador dijo Boyong: Mi difunto padre dijo Boyong. Lo tomé en Mengqian: lo tomé en Mengqian ese año, pero nací el día de Gengyin. Al comienzo de la visita de Huang Lan, mi padre adivinó cuidadosamente mi cumpleaños y me dio un buen nombre: Entonces me dio el correspondiente buen nombre, Yu: Mi padre me llamó Zhengze, con el nombre de cortesía Yujun: y al mismo tiempo, me llamó Lingjun (las primeras ocho frases describen una vida noble, un nacimiento auspicioso y una buena reputación, mostrando un alto grado de solemne amor propio). Fenwu tiene belleza interior: mi talento me ha dado muchas buenas cualidades y también Tiene habilidades de cultivo muy importantes: sigo fortaleciendo el autocultivo. Hu Hebi: Me lo puse en el hombro, pensando que era Pei: lo colgué de la cuerda que me rodeaba. El tiempo vuela y parece que no puedo seguir el ritmo. Temo que los tiempos no están a mi lado. El tiempo no espera a nadie, lo que me da pánico. Mulan Xi: Por la mañana recogí magnolias en la ladera y por la noche recogí magnolias que pasaron la noche en la pequeña isla. El sol y la luna de repente no se ahogan: el tiempo vuela y no puede quedarse mucho tiempo. La primavera y el otoño tienen su orden: las estaciones cambian. Pero la hierba y los árboles están esparcidos: Pensé que la hierba y los árboles envejecieron y luego declinaron, tuve miedo de que la belleza se marchitara y tuve miedo de que el rey envejeciera. No aprecies a los fuertes y abandones a los inmundos: ¿Por qué no aprovechas el apogeo y abandonas a los inmundos? ¿Por qué no cambias esta regla? (Ye): ¿Por qué no cambias estas leyes? Montar a caballo y galopar: Montar un caballo de mil millas y galopar libremente, ven a mi camino (también): ¡Ven, déjame liderar el camino! Lo anterior es la primera parte: describe los antecedentes familiares del poeta, su nombre de nacimiento y cómo estudiar y ejercitar activamente sus propias cualidades y talentos.

Ideales políticos

La pureza de los tres tiempos pasados: desde los primeros tres tiempos hasta los últimos tres tiempos, la rectitud y la virtud son perfectas, y es un lugar que consolida la fragancia. del pueblo: así todos los sabios se reúnen aquí. Hongo de pimiento mixto: una persona con hongo de pimiento mixto es más que un simple esposo y amigo: es más que un buen amigo y amigo. Geng Jiexi de Pi Yao y Shun: Qué rectos y rectos eran Tang Yao y Yu Shun. Siguen el camino correcto y obtienen el camino correcto: siguen el camino correcto y siguen el camino llano. La arrogancia y la arrogancia de He Jie: Qué arrogante y malvada es Xia Jieyin, su esposo solo toma atajos y se avergüenza: toma atajos sin importar todo. Sólo marido y mujer se divierten en secreto: quienes utilizan el poder para beneficio personal viven y trabajan en paz y satisfacción, pero el camino es traicionero: el futuro de la patria es oscuro y peligroso. Tengo miedo al desastre: ¿Tengo miedo de causar un desastre y causar problemas? Temo el fracaso de la corte imperial: sólo temo la destrucción de mi patria. Corrí de un lado a otro para ocuparme de ello, y el ex rey me siguió: Espero que el rey pueda alcanzar al ex rey. No comprendes completamente mi lealtad, pero confías en mí, enojado. En cambio, escuchaste los rumores y te enojaste conmigo. Gu Yu sabe que eres un mentiroso, lo cual es un desastre: sé que dar consejos honestos y directos es un desastre, pero no puedo rendirme, pero no seré impaciente y no daré consejos por esto. Significa que Jiutian tiene razón: significa que Dios le pidió que diera testimonio de mí, y la razón por la que mi esposo solo practica la cultivación es también: todo es para el Rey de Chu. Hablamos de ello durante mucho tiempo al anochecer: claramente acordamos casarnos al anochecer. Qiang cambió de opinión a mitad de camino: ¿Por qué cambió de opinión a mitad de camino? Al principio, le dije a Yu Chengyan: Desde que concertaste una cita conmigo antes, te arrepentiste de haberlo dado a luz: ahora tienes otros planes y te arrepientes. No me resulta difícil dejarte. No me resulta difícil dejarte. Lo anterior es la segunda parte: las frustraciones que encontró el poeta en el proceso de realización de sus ideales políticos.

Revéses difíciles

Planté muchas orquídeas, planté cien acres de ramas grandes y planté una gran superficie de ramas de vainilla otoñales. Liuguojieche: Cultivar personas Liuguojieche en diferentes crestas, mixtas: intercalando Du ocasión. Quiero que todos florezcan y quiero que sean cosechados cuando yo quiera: esperando el día en que los cosecharé. Aunque se marchiten, duele: el dolor cuando se marchitan y mueren, llorando la inmundicia de las masas: lo que me entristece es su cambio cualitativo. Todos son codiciosos: todos se esfuerzan por escalar y nunca se cansan de buscar: todos son codiciosos e insaciables. Los qiang se perdonan a sí mismos: sospechan de los demás y se perdonan a sí mismos, y tienen celos unos de otros: tienen celos unos de otros. Anhelo poder e intereses, pero no estoy ansioso: no es eso lo que persigo. Lao Ranran se acerca: siento que se acerca la vejez y temo que mi nombre no se establezca: tengo miedo de que mi buen nombre no se establezca. Bebe rocío de magnolia por la mañana: bebe rocío de magnolia por la mañana, come crisantemo de otoño por la noche: usa pétalos de crisantemo para saciar tu hambre por la noche. Si amas tu confianza, puedes practicarla; mientras la relación sea fuerte, no importa si creces: no importa lo que sea. Toma las raíces y haz un nudo: usé las raíces para formar hierba, penetré en el núcleo caído de los celestiales y luego uní los pétalos de los celestiales. Tomé ramitas de hongos y ramitas de canela para recoger a Cao Hui, y tomé la cuerda de Hu Sheng: la cuerda hecha por Hu Sheng era larga y buena. Aprendo de los santos y sabios antiguos, y no soy secular: la gente común en el mundo no puede hacer nada. Aunque no soy bueno con la gente moderna, estoy dispuesto a seguir el legado de Peng Xian. Espero seguir el legado de Peng Xian.

Lo anterior es la tercera parte: Después de que el poeta encontró reveses en su carrera política, no retrocedió ni se desanimó y estableció la educación para cultivar talentos para el país. Pero en el ambiente de "todos luchan por la codicia", muchas personas son vulgares; este es el segundo revés del poeta, pero el poeta mismo todavía estudió activamente e hizo lo que Peng Xian dejó atrás.

Independencia en pensamiento y acción

Un largo suspiro para ocultar mis lágrimas: Me sequé las lágrimas y suspiré, lamentando el sufrimiento de la vida de las personas: Estoy triste por el sufrimiento de la vida de la gente, pero me gusta remendar mi ropa. Aunque me gusta ordenar y soy muy estricto con mis responsabilidades, tarde o temprano me destituirán de mi puesto. Me despidieron porque llevaba un cinturón de pasto y me acusaron de coleccionar orquídeas. También soy bueno en: Esto es lo que busca mi corazón. Aunque morí nueve veces, todavía no me arrepiento: aunque morí muchas veces, todavía no me arrepiento. El poderoso cultivo espiritual del resentimiento: El inmortal del resentimiento (refiriéndose al Rey de Chu) es tan absurdo que nunca comprende el corazón humano: nunca comprende el corazón humano. Muchas mujeres están celosas de mis hermosas cejas. Aquellas mujeres (refiriéndose a ministros traidores) tenían celos de mis rasgos delicados (refiriéndose a nobles virtudes), y decían que yo era una prostituta: difundieron rumores y me calumniaron como prostituta. Es prudente atenerse a las costumbres: las costumbres son inherentemente adecuadas para el oportunismo, y está mal cambiar las reglas: abandonar las reglas y cambiar las medidas a voluntad. Llevar la canción de Sheng Mo Chai: violar los estándares del bien y del mal, buscar distorsionar los hechos, luchar por la tolerancia: esforzarse por complacer a los demás es el principio. Estaba triste y aburrida. Estaba frustrado y molesto. En ese momento yo era pobre. Soy el único que no tiene adónde ir. Preferiría morir en la colonia penal: preferiría morir de una vez y perder el alma, pero no puedo soportarlo. Estoy decidido a no ser kitsch. Las aves rapaces no viven en grupos: Las águilas no viven en grupos con esas aves, pero así ha sido desde la antigüedad. ¿Cómo cooperan entre sí el cuadrado y el círculo, y cómo los maridos viven en paz entre sí de diferentes maneras? ¿Cómo puede llevarse pacíficamente con ambiciones diferentes? Maldice mi corazón y reprime mi ambición: Preferiría entristecer mi corazón y reprimir mis sentimientos, pero soportar mi culpa por el momento y esperar a que la vergüenza futura sea eliminada. Si soy inocente, lucharé hasta la muerte: Si soy inocente, lucharé hasta la muerte, para consolidar el espesor de los predecesores: ¡esto es lo que originalmente respetaban los santos antiguos! Lo anterior es la cuarta parte: debido a que la singularidad del poeta despertó inmediatamente la codicia de la gente mediocre del mundo, el poeta sufrió otro revés y cayó en una situación solitaria y desesperada. Pero el poeta sigue inflexible, dispuesto a "ocultar su inocencia para morir" y poco dispuesto a entregarse al mundo secular: "cargando cuerda y tinta para perseguir la felicidad".

Vagancia y depresión

Lamento no haberlo visto claramente al principio. En el futuro, dudó un momento y luego se dio la vuelta. Regresar a mi auto: Dar la vuelta a mi auto y regresar por donde vinimos. No muy lejos de perderse: rendirse antes de perderse. Conduje mi carruaje lentamente por la orilla del agua de Caolan y seguí corriendo por Pepper Mountain. Subí corriendo a Pepper Hill y me detuve un rato. Lo más importante es salir antes de poder entrar: cuando te veo por la mañana y te despiden por la noche, tienes que dar un paso atrás y remendar la ropa original: y luego volver a remendar la ropa vieja. Quiero cortar hojas de diamantes para hacer abrigos, recoger hibiscos para hacer vestidos y tejer faldas con flores de loto. No sé qué es: nadie me entiende, pero confío en ello: siempre y cuando mi corazón sea realmente dulce y tierno. La crisis de Gao Qiuguan: haz que mi sombrero sea alto y largo, haz que mi ropa sea larga y larga. La fragancia y el qi se mezclan: (Porque) mi fragancia y mi qi se mezclan, pero no se pierden: (así) sólo los puros no se pudrirán. De repente me di vuelta y miré a mi alrededor: quería ver los cuatro páramos: quería visitar los lugares distantes alrededor. Con accesorios coloridos y hermosos, el sello de Fang Feifei exuda ráfagas de rica fragancia. El sustento de la gente tiene su propia diversión: la vida tiene su propia diversión y yo estoy acostumbrado: solo amo la belleza y también estoy acostumbrado. Aunque me conozco, no he cambiado: aunque me desmembren, no cambiaré. ¿Cómo puedo ser castigado? ¿Será derrotada mi ambición? Lo anterior es la quinta parte: el poeta que sufrió dificultades y reveses y cayó en una situación solitaria y desesperada desarrolló aún más el proceso de contradicciones, vacilaciones, depresión, búsqueda de ideales y lucha del alma, y ​​finalmente fortaleció sus sentimientos morales e ideales políticos. .

Esperando con ansias la voz de * * *

Hija Chen Yuan-xi: Mi hermana está muy preocupada por mi experiencia. Me dijo que me ha advertido una y otra vez. . Él dijo: "Voy a morir". Ella dijo: "Mi arma es demasiado recta y no me importa en absoluto su vida o su muerte, pero al final murió en el desierto de Yushan: murió en el El desierto de Yushan." Te gusta practicar: eres leal y no te preocupas por la apariencia. Esto es exclusivo de ti: también tienes mucha integridad moral hermosa. Tu casa está llena de flores y plantas comunes, pero te niegas a usarlas porque eres diferente.

La gente no puede decir, Xi: La gente no puede explicarlo puerta a puerta, entonces, ¿quién pondrá a prueba nuestros verdaderos sentimientos? El mundo es un buen amigo al mismo tiempo: a la gente en el mundo le encanta formar grupos, pero ¿por qué no me escuchan? ¿Por qué no siempre me escuchan? Según dijeron los predecesores, controlo mi temperamento en función del comportamiento de los predecesores y sigo mi corazón: todavía no puedo calmar mi ira. Al sur de Jiyuan Zheng Xiangxi: pasé por Shuiyuan Xiangshui y caminé hacia el sur. Le hice una declaración a Zhong Hua: quiero decirle a Yu Shun la verdad. "Inspiración de "Nine Debates" y "Nine Songs". "Xia Qi robó nueve debates y nueve canciones". Kang Xia se entretuvo: se permitió entregarse a la felicidad. No hablemos de la dificultad de dibujar: sin mencionar el peligro. En el futuro, Wu Zixu perdió su hogar, por lo que Wuguan pudo provocar conflictos civiles y se sintió avergonzado: a Hou Yi le gustaba la caza, era adicto a la recreación y era bueno cazando zorros, lo cual fue fresco hasta el final: El adúltero. no tiene buenas consecuencias, pero es codicioso por la familia de su marido: Han Zhuo mata a su esposa y se apodera de ella. Guan Yiqiang: es muy poderoso, pero es adicto a la lujuria y se niega a controlarse. se divierte todos los días. Se divierte, se olvida de sí mismo y se inclina ante su marido: por eso su cabeza finalmente cae al suelo. El comportamiento de Xia Jie siempre fue contrario al sentido común, por lo que al rey Zhou le resultó difícil evitar el desastre. Córtelo en pasta de carne y úselo, pero los buenos tiempos no duran mucho: por lo tanto, la dinastía Yin no puede durar mucho. Tang Yuyan es respetuoso: la actitud de Shang Tang es seria y respetuosa, y su charla no es mala: paga. Presta atención a la verdad correctamente y tiene el estilo del Rey Wen Talento: puedes seleccionar talentos y si sigues ciertos principios, no estarás fuera de forma. Dios es desinteresado: Dios es imparcial y desinteresado en todo, y lo hay. No hay nada de malo en la virtud humana: apoya a los que ven la virtud. Caminando con Mao: Los antiguos sabios son virtuosos y pueden disfrutar del mundo. Mirar hacia adelante y hacia atrás: mirar hacia atrás, mirar hacia el futuro y ver qué. el pueblo lo hará. ¿Qué monarca puede gobernar el mundo sin justicia? Bien, puedes servir: ¿Qué monarca no es lo suficientemente bueno como para hacer que la gente se rinda? Estoy en peligro: Aunque estoy en peligro, no me arrepiento: no tengo nada. Me arrepiento de mi ambición original. Determinarla con un martillo: Todos los sabios de las generaciones anteriores sufrieron por esto: Lloré sin cesar, preocupado y triste, lamentándome de que no lo estaba haciendo bien: lamentándome de que no lo estaba haciendo bien, sosteniendo. Ruhui para ocultar mis lágrimas: sosteniendo hierba suave para secarme las lágrimas Acariciando las ondas de mi falda: Las lágrimas ruedan y mi ropa está mojada. Lo anterior es la sexta parte: Debido a la persuasión de la concubina, el poeta tuvo que venir a Zhong. Hua y le expresa sus puntos de vista, con la esperanza de despertar simpatía.

Busca de arriba a abajo

Arrodíllate y habla: extiende tu ropa, arrodíllate y habla despacio. Significado: He obtenido el camino correcto y mi corazón está brillante: estoy orgulloso de mí mismo conduciendo jade y montando un molino de viento, volé hacia el cielo detrás del viento. Comencé desde Cangwu West por la mañana, partí de Cangwu en. hacia el sur, y terminó en el Parque Huxian por la noche. No quería quedarme más en Lingsuo. Quería quedarme en Lingsuo por un tiempo, pero el sol ya se había puesto: ya estaba anocheciendo. dejar de azotar y caminar despacio, pero no empujar: no dejes que el sol se acerque a la montaña. El camino es largo y largo, y subiré y bajaré y buscaré: arriba y abajo buscaré. Deja que mi caballo beba el agua del estanque salado y ata el resto a la flor de hibisco: ata las riendas del caballo al árbol de la flor de hibisco. Dobla la madera para cepillar el sol. con la oveja: puedo pasear tranquilamente por un rato: deja que el ex Wang Shu sea el líder y el último Fei Lian sea el subordinado: Luan Huang primero advirtió a Yu: Luan Bird y Phoenix tienen razón, estaba en guardia, pero. Me dijo que aún no estaba arreglado. Hice volar al fénix: le ordené que extendiera sus alas y volara, seguido del día y la noche: día y noche para volar. Cuando se alejaron, se separaron el uno del otro. Los torbellinos se juntan y se acercan unos a otros. El apuesto Yun Ni llegó al palacio. Esto hizo que Yun Ni me conociera. Las disputas siempre tienen sus altibajos: las nubes se juntan, cuanto más se separan y se juntan, las manchas y los lugares se separan de ellas: los colores suben y bajan flotando. Le conté al emperador sobre el interruptor: le dije al guardia de Tianmen que abriera la puerta y se apoyara en ella, pero él se apoyó en Tianmen y me miró fijamente. Detente cuando hace calor: está oscureciendo, estoy deambulando por la orquídea: estoy deambulando por la orquídea durante mucho tiempo. El mundo es turbio y difícil de distinguir: El mundo es turbio y difícil de distinguir, el bien y el mal son difíciles de distinguir, la belleza y los celos: Me gusta tener celos de los demás y destruir mis propias fortalezas. Wu Chao ayudará al río Baishui: cruzaré el río Baishui por la mañana, subiré a la montaña Langfeng y ataré mi caballo. Mirando hacia atrás de repente, las lágrimas corrían por mi rostro: Mirando hacia atrás de repente, miré las lágrimas que goteaban y lamenté la ausencia de las mujeres de Gao Qiu: lamenté que Gao Qiu no tuviera belleza. Visité el Palacio Yanqing: venía al Palacio Yanqing de vez en cuando y rompí Qiongzhi y Pei: rompí ramas de Yushu para agregar decoraciones. Y la gloria sigue ahí: antes de que las flores de las ramas se marchiten, lo siguiente que puede hacer una mujer es encontrar una belleza que reciba el regalo.

Le pedí a Feng Long que llevara a Yun con él. Le ordené al Maestro Yun que condujera el auto de la nube y le preguntara dónde estaba Concubine Mi. Fui a averiguar dónde vivía Concubine Mi. La carta de propuesta de Xie Pei se resolvió y razoné con Yan Xiu: le pedí a Yan Xiu que fuera mi casamentera. Las disputas siempre tienen sus altibajos: las nubes son intermitentes y de repente resulta difícil moverse: es difícil completar las tareas rápidamente. Llegó a la pobre piedra por la noche: Por la tarde, la concubina Mi regresó a vivir en la pobre piedra y se lavó el cabello por la mañana. Orgullosa de tu belleza: La concubina Mi estaba orgullosa de su belleza y se entretenía con el libertinaje todo el día. Aunque cree en la belleza, es grosera: aunque es bella, no observa la etiqueta y hace todo lo contrario, pidiendo algo más: olvidarlo, abandonar su búsqueda. Mira los cuatro polos: miro en todas direcciones en el cielo, y el flujo que me rodea es el resto: caigo del cielo tras el flujo que me rodea. Al mirar la magnífica plataforma de jade, vi a una hermosa mujer viviendo en la plataforma. Le pedí al avestruz que fuera mi casamentera. Le pedí al avestruz que fuera mi casamentera y el avestruz me dijo que eso no era bueno. Avestruz dice que las mujeres hermosas no son buenas. La voz del gallo ha desaparecido: el gallo llora y sale volando para hablar con las casamenteras, pero todavía odio su astucia: me parece demasiado astuta y demasiado frívola. Vacilación y sospecha internas: Vacilación interna y deseo de adaptarse: Me resulta incómodo ir solo. Fenghuang ha confiado: Feng ha aceptado el regalo de compromiso y tiene miedo de que Gaoxin venga antes que yo: Miedo de que Gaoxin venga antes que yo. El deseo de reunirnos no tiene fin: quiero irme lejos y no hay lugar donde vivir, así que tengo que deambular y deambular. Y Shao Kahn aún no ha regresado a casa: aunque Shao Kahn aún no se ha casado, existe un segundo peligro. Yao: Hay dos Gillians en Yuzhou. Razonamientos débiles y medios torpes: el casamentero es incompetente y no tiene dientes afilados, y la presentación teme no ser sólida: hay pocas esperanzas de reconciliación. El mundo es caótico y sucio, celoso de los virtuosos y bueno para encubrir la belleza y alabar el mal; el amor bloquea la virtud y alaba el mal. El tocador está lejos: Dado que es difícil acercarse a la belleza del tocador, al rey sabio no le importa: el rey sabio nunca despierta. Estoy lleno de lealtad y pasión y no hay nada que pueda decir al respecto. ¿Cómo podría soportarlo, cómo podría morir? ¡Cómo podría soportar esto para siempre! Lo anterior es la séptima parte: después de que el poeta expuso su propuesta política de "promover talentos y empoderar a las personas" frente a Zhong Hua, lo llevó al reino de fantasía de "vagar hacia arriba y hacia abajo", que expresa plenamente los fuertes sentimientos del poeta de que no podría sobrevivir en el mundo.

Vagando por el campo

Suo estaba extremadamente avergonzado: encontré finos trozos de bambú y tomé el resto del arma de adivinación: le pedí al arma divina que adivinara por mí. (Dijo:) "Dos bellezas deben ser compatibles". "Escuché que la belleza de ambos lados se fusionará en uno". Quien crea en la cultivación será admirado: al ver quién realmente se cultiva bien, es inevitable admirarlo. Pensando en la inmensidad de Kyushu: Pensando en lo vasto que es el mundo, ¿hay solo una hija? ¿Hay sólo una chica encantadora aquí? (Di:) "Estoy lejos". Te aconsejo que te vayas volando sin dudarlo. ¿Quién persigue la belleza y libera a las mujeres? ¿Quién persigue la belleza y te abandona? ¿Por qué no hay hierba aromática? Xi: No hay pastos en ningún lugar del mundo, entonces ¿por qué extrañas tu ciudad natal? La oscuridad del mundo es deslumbrante: la oscuridad del mundo es deslumbrante, ¿quién podrá entendernos? La gente tiene gustos y aversiones diferentes: la gente tiene gustos y aversiones diferentes, pero esta fiesta es única: lo que pasa es que esta gente mediocre es más rara. Todo el mundo lleva artemisa alrededor de la cintura, diciendo que las orquídeas no son admirables, diciendo que las orquídeas no son admirables. No basta con mirar la vegetación: no está claro si es buena o mala, por eso se ve bien: ¿Cómo podemos evaluar correctamente el jade? Su Dungtu llenó su bolsita con estiércol, lo que indica que la pimienta de madera de agar no era fragante; por el contrario, la pimienta de Shen no tenía fragancia; "Quiero utilizar la atmósfera del mundo espiritual: quiero escuchar buena adivinación de la atmósfera del mundo espiritual. Mi corazón está vacilante y dudoso: no puedo decidir en mi corazón. Wu Wenjing caerá esta noche: escuché que Wu Wenjing descenderá esta noche. Si sabes cómo seducir a los dioses, usaré chiles para atraparlos. Los dioses están listos para rendirse: los dioses en el cielo cubren el cielo y los dioses de la montaña Jiuyi les dan la bienvenida. El emperador tiene un destello de inspiración: ellos. El aura muestra un gran poder y todo lo demás está bien. Wu Xian me contó muchas buenas historias (dijo:) "Estoy dispuesto a subir y bajar". "Dijo: "Debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para ir al cielo y a la tierra", buscando una gran armonía: buscando ideas afines. Tang Yu era estricto y buscaba la paz: Tang Yu era un hombre solemne y humilde, que buscaba sabiduría, responsabilidad y coordinación: él fue monarca y ministro en Gaotao Si estás enamorado, eres bueno reparando: mientras tengas buen corazón y ames la limpieza, ¿por qué deberías utilizar los medios de comunicación de tu marido para presentarte? Que Cao Cao se basó en la riqueza, Wu Dinghao. No hay duda de que Wu Ding lo usó como primer ministro sin dudarlo. El cuchillo de tambor de Lu Wang Xi: Jiang Taigong una vez jugó con un cuchillo de carnicero y fue elogiado por Zhou Wen: fue nombrado. Debido a su encuentro con el elogio del rey Wen de Zhou Qi: Ning Qi alimenta a la vaca y toca la trompeta, y Qi se convierte en médico después de escucharlo. No tengo la edad suficiente: todavía soy joven, pero aún no ha terminado: Todavía hay un buen momento para mostrar mi talento. Canto: Tengo miedo de que el cuco cante demasiado pronto, para que la hierba ya no tenga olor.

"¿Por qué He Qiong es un Qiong Pei tan hermoso y tan discreto? La gente quiere ocultar su brillo. Solo los miembros del grupo no me perdonan: siento que estas personas mediocres no son leales y tengo miedo de romperlas. de los celos: tengo miedo de sacarlos de los celos". Los celos los destruyen. El tiempo es cambiante: los tiempos son caóticos y cambiantes, entonces, ¿cómo puedo quedarme aquí por mucho tiempo? La orquídea ha cambiado y ha perdido su fragancia. Convertirse Mao: Hierba entera, también convirtiéndose en Mao. ¿Por qué están las hierbas en el pasado? Xiao Ai: Hoy, ¿son todas artemisa silvestre? ¿Hay otras razones? no ser bueno reparando: el daño causado por no amar la limpieza en el que Yu Yilan puede confiar: creo que la hierba de orquídeas es la más confiable, fuerte e irreal pero tolerante: quién sabe que ser llamativo es simplemente superficial. Seguir el mundo: orquídea. La hierba abandona sus hermosas cualidades, obediente al mundo, ocupa el primer lugar entre muchas plantas aromáticas: la pimienta es experta en humillar las hierbas. Es muy dominante, halagadora y arrogante, pero intenta ser tonta. Están tan interesados ​​​​en obtener ganancias, ¿qué pueden hacer? Apegarse a las costumbres actuales: las costumbres originales del mundo cambiarán, pero ¿quién puede estar seguro? Me siento muy feliz: ver al fragante Jiaolan volverse así, yo también. enamorado de Jiang Li: Es más, no puedo cambiar de opinión incluso si dejo a Jiang. Sin embargo, Zipei es precioso: solo mío El adorno es el más valioso, es hermoso y hermoso: mantiene su virtud hasta ahora. Es difícil perder a Fang Feifei: la fuerte fragancia es difícil de disipar y la fragancia aún no ha formado espuma: todavía exuda fragancia hoy Programación para el entretenimiento personal: programo armoniosamente el entretenimiento personal, Tanfu Xunnu: Simplemente. deambula y encuentra bellezas, Fang Zhuangxi, las decoraciones restantes: mientras mis decoraciones aún sean hermosas, viajaré por el mundo y visitaré el cielo y la tierra. Lo anterior es la octava parte: después de escuchar las palabras de Wu Xian. El poeta finalmente decidió dejar a Chu. Esta parte expresa vívidamente la compleja ambivalencia del poeta y sus miles de pensamientos.

Fantasía de despedida

El arma espiritual me ha dicho que haga buen uso de mi bien. suerte: El arma espiritual me ha dicho que haga buen uso de mi buena suerte. La buena suerte depende de mí: elige un buen día, estoy listo para irme. La vergüenza de Po Qiong: tomaré la de Yushu. Las ramas y las hojas estaban rotas. como tocino, y Jing Qiong se sintió avergonzado: recogí el hermoso jade y preparé comida seca. Conduje el dragón volador: usé el dragón volador como caballo y el elefante mixto Yao como carro: ¿Cómo podemos ser diferentes? ¿Cómo podemos cooperar entre nosotros? Moriré lejos. Tomaré la iniciativa de dejarlo. Cambié mi viaje al pie de la montaña Kunlun y fui a Xiuyuan por una semana. Observación del amor de Yang Yunni: nubes de colores vuelan para bloquear el sol, dragones de jade chirrian; campanas de jade tintinean en el coche. Salida de Tianjin Xi por la mañana y llegada a Xi'an por la tarde. El oeste por la noche. Las alas del Fénix llevan la bandera y vuelan alto: El cielo vuela arriba y abajo rítmicamente. De repente estoy caminando sobre estas arenas movedizas: De repente llego a esta sección de arenas movedizas. Sigo a Chishui: Tengo que caminar lentamente. Chishui. Le dije al dragón que hiciera Liang Jinxi: le ordené al dragón que construyera un puente en el ferry y le pedí al embajador del Emperador Occidental que se uniera: Ordené al Emperador Occidental que me transportara al otro lado. Qué difícil es llegar lejos: el camino es largo y peligroso. Les pedí a todos los autos que esperaran: les ordené a todos los autos que esperaran al costado de la carretera. Girar a la izquierda cuando el camino no es bueno: después de pasar la montaña mala, girar a la izquierda y señalar un rato hacia el Mar del Oeste: mi destino ya apunta al Mar del Oeste. Carros con miles de carros: reuniré miles de carros nuevamente, y Qi y Yu seguirán el ritmo: la luna y la luna marcharán juntas. Montar los Ocho Dragones es elegante y lujoso: los ocho dragones en el auto deambulan hacia adelante, sosteniendo la bandera de la nube como una serpiente y la bandera de Yun Ni ondea en el viento; Frena la ambición y sé cauteloso: cálmate y avanza lentamente. Alto carisma: es difícil controlar tus pensamientos que se pierden en la distancia. Canto y baile Danjiu: Canto Tanjiu y baile Shao, hablamos de vacaciones para divertirnos: aprovechemos el buen momento para divertirnos. La trama de "El ascenso del Emperador": El sol del este brilla intensamente y, de repente, llegas a tu ciudad natal: de repente ves la ciudad natal donde creciste. Ma Huaixi: Mi sirviente, el caballo triste, también se lo perdió, pero no pudo hacerlo: dio media vuelta y se negó a seguir adelante. Lo anterior es la novena parte: después de aceptar las sugerencias de Lingqi y Wuxian, el poeta decidió dejar a Chu para un largo viaje y finalmente no pudo soportar irse. Este es el último sueño del poeta.

Fin del poema

¡Caos dijo “basta” y “olvídalo”! Nadie en todo el país me conoce: Ya que nadie en todo el país me conoce, ¿por qué debería extrañar mi ciudad natal? ¿Por qué extraño mi ciudad natal? No basta con saber política: como no puedo lograr una política ideal, seguiré la residencia de Peng Xian: "Me arreglaré según Peng Xian".