La diferencia de uso entre tour y viaje

"Tour" suele tener como finalidad hacer turismo, disfrute, entretenimiento, viajes, etc. , o puede ser "sin objetivo". No planifique programas locales hasta la primera parada y no planifique la siguiente parada hasta que juegue una vez. Además, la industria de viajes suele utilizar “turismo” para describir los servicios que ofrecen y venden. El significado original en inglés hace referencia a un viaje largo y agradable con varias escalas. El término ahora también se utiliza para viajes "que no son de placer", como la "gira de conciertos europea" de una banda famosa o un "viaje de compras de negocios en Estados Unidos" cuando un comprador quiere comprar en muchos lugares de Estados Unidos.

"Viajar" no significa necesariamente larga distancia, ni tiene por qué estar relacionado con el turismo. Pero tanto las agencias de viajes como las agencias de viajes se denominan "agencias de viajes".

"Viajar" a veces significa "ir", así que utilice "ir" en su lugar. Por ejemplo, "Hoy estoy trabajando en Beijing. Mañana iré a Tianjin en un viaje de negocios".

"Viaje" se suele utilizar para describir un viaje de un lugar a otro, como por ejemplo "Viajó de Beijing a Tianjin" o "Cruce", que tiene muchas experiencias, como por ejemplo "Viajó a través del todo el ancho del Tíbet".

Viaja contigo

“Viajar” no es necesariamente un viaje de corta distancia, puede ser un viaje de larga distancia o un viaje de corta distancia. La clave es que "viaje" suele ser un viaje, un viaje, un destino (o varios destinos), y lo más importante es tener un objetivo claro y único, como "ir a Londres por negocios", "ir a Guangzhou para ver a mi tío". "Hacer un viaje" o "hacer un viaje de placer a Guilin".