Tazón de pollo

-1-

Con un sonido de "clic", sonó el cable de luz de nailon con una arandela de metal en el extremo y la luz incandescente de 60 vatios Cuarto pequeño al frente en tercer piso. Anzai sostenía un cuenco de pasta de sésamo que se había enfriado y disipado. En el momento en que la oscuridad y la luz chocaron, rápidamente cerró los ojos.

Cuando la abrí de nuevo, mi abuelo estaba apoyado en la vieja silla de franela color verde guisante junto a la ventana, como de costumbre, con periódicos extendidos sobre las rodillas y gruesas gafas de lectura con montura negra colgando de los periódicos. Mi abuelo bajó un poco la cabeza y cerró los ojos con calma.

Un ventilador de techo antiguo de cuatro hojas y madera encima de la cabeza, "chirriando...chirriando" soplando un viento débil. El viento hacía que la esquina del periódico sobre las rodillas del abuelo se enrollara y se abriera incansablemente. , Haga un sonido tranquilo de "ba... la". En cierto momento, Anzi sintió que el tiempo no fluía en esta pequeña habitación.

La pequeña mesa de centro de roble rojo con azulejos octogonales amarillos y blancos es de un color muy antiguo y el tahini simplemente se posa sobre ella.

"Abuelo, abuelo, ven, toma un poco de agua azucarada". El abuelo abrió lentamente los ojos: "Oh, soy Anzai, ven a comer con el abuelo". Anzai se sentó en el pequeño taburete de madera y agitó el suyo. Sacudiendo la cabeza: "Acabo de comer pasta de frijoles rojos". El abuelo dejó sus gafas de lectura, dobló el periódico y luego tomó el plato de pollo con salsa de sésamo.

Este cuenco es muy honesto, con una boca grande y un fondo pequeño. Sobre la superficie de porcelana blanca hay un gran gallo con el cuerpo rojo brillante y cola negra, así como dos grandes flores rosas y varias hojas de plátano de color verde oscuro y amarillo grisáceo.

Aunque está lejos de ser un cuenco de porcelana tosca, Anzi siempre siente que es un poco rústico, especialmente el moderno cuenco con paisaje de tinta. Pero al abuelo le gustó mucho. Este es el cuenco que va y viene para servir arroz, comer fideos, beber sopa e incluso entregar medicamentos con agua hirviendo.

El tahini está casi en el fondo. Cuando los brazos del abuelo se elevaron cada vez más, el gallo también levantó el cuello y miró a Anzi con orgullo. Anzi se sintió un poco incómoda. Cuando era niño, un gallo lo perseguía y picoteaba, por lo que nunca tuvo una buena impresión.

La mañana anterior, Anzi se sentó en el regazo de su abuelo, y su abuelo le dio de comer bolas de masa hechas con un plato de pollo. Anzai dijo inarticuladamente: "Las albóndigas que hace el gallo malo no son deliciosas". El abuelo sonrió y las arrugas de su frente desaparecieron: "Tonto Anzai, el gallo es el animal más auspicioso. Tan pronto como canta, comienza el trabajo diario de la gente". Un gallo tan enérgico es tan lindo."

Este edificio de tres pisos tiene una pared exterior de color blanco jade, ventanas arqueadas de vidrio marrón y un fondo hueco que se extiende hacia afuera. Hay dos grandes pilares de piedra cuadrados al final y los edificios adyacentes a la izquierda y a la derecha no están separados. Edificios casi idénticos están conectados entre sí para formar un corredor largo y grueso.

En la calle más transitada de la ciudad, año tras año se mantienen dos pasillos de casas. Este pequeño edificio se llama "Qilou" y esta pequeña calle se llama "Calle Fengyuan". Anzi ha jugado y vivido aquí desde que era un niño.

Al final de la galería hay una tienda con piscina, y Anzai House no es una excepción. Hay una placa en la puerta alta que dice "Tienda de azúcar, tabaco y licores Nanji", que ha sido redondeada y descolorida. Esta fue la única ocupación de mi abuelo en su vida.

La salud del abuelo empeora cada vez más. Esta tienda de comestibles está dirigida por Aba y AMB. El abuelo suele sentarse junto a la ventana del tercer piso todo el día. Cuando la tienda está ocupada, solo está Anzai, ah, y ese plato de pollo que no puedo dejar de comer.

El abuelo también sabe contar cuentos. Es un hombre de acción y la historia no es inteligente. Repetían las mismas palabras una y otra vez: "En el pasado, el abuelo soñaba con tener su propia tienda de comestibles. Cuando el abuelo era aprendiz, no podía dormir ni un minuto todos los días cuando cantaba el gallo..."

Cuando el abuelo era aprendiz Cuando hablaba del calendario gregoriano, Anzai hacía muecas, tocaba silenciosamente la cómoda, levantaba la tetera y pretendía ser un hada bebiendo agua. El cuenco de pollo estaba al lado. y Anzai quedó deslumbrado por los alegres frijoles.

-2-

Las noches de verano en el sur suelen ser muy aburridas. Los mosquitos siempre están susurrando al oído. Anzi se levanta para beber agua. Noche más íntima.

Ah, ¿por qué está aquí el plato de pollo? Anzi se frotó los ojos cuando salió de la habitación de su abuelo por la noche, obviamente se había quedado en la cómoda. Lo que es aún más extraño es que la pálida luz dorada de las luciérnagas apareció de repente en la boca del cuenco y Anzi se movió lentamente con incredulidad.

Al mirar dentro del cuenco de Tantan, la pared del cuenco se vuelve borrosa, fundiéndose en una onda de luz como un espejo y agua. En él, como en un televisor nuevo en casa, hay una imagen viva, incluso en color. La imagen muestra a un niño que parece unos años mayor que Anzai.

Empujó una scooter y un coche lleno de compras colina arriba.

El niño parecía un poco familiar. Anzi se acercó, pero de repente desapareció en las brillantes ondas de luz.

"Estaba realmente mareado". Anzai se sostuvo la cabeza y se acurrucó. Más despacio, mira hacia arriba, espera, esto está muy mal. El sol brilla intensamente y hay un ruido constante por todas partes. Este descubrimiento hizo que Anzai casi llorara. ¿Es un sueño? No tengas miedo, no tengas miedo.

Pero el pavimento de piedra azul era demasiado duro y le dolía; los extraños ojos de la gente eran tan reales. Anzai realmente extraña la cálida casa de tres pisos, la cama suave y las canciones infantiles que le cantaba su abuelo. Pensando en ello, lloré desesperadamente.

Más gente está mirando. "¿Dónde están los niños?" "Apareció de repente". Alguien le dio una palmada en el hombro. "Hermano, deja de llorar. ¿Qué te pasa?" ¿No es este el chico a imagen de Wankou? Dejó de llorar y se dio cuenta de que había caído al mundo en el cuenco.

El chico que tenía delante vestía una camiseta corta blanca muy vieja y un mono azul, burdo, que había sido lavado de blanco y tenía algunos parches. A medida que se acercaba, el rostro del chico le parecía aún más familiar. Tiene espesas cejas negras, ojos grandes, nariz recta, boca delgada un poco más grande y sus dientes blancos quedan expuestos cuando sonríe, lo cual es particularmente sincero.

"¿Estás solo? ¿Tienes hambre? ¿O estás perdido?" El niño rápidamente levantó el manillar del scooter y le dijo a Anzai: "Si no me sigues, te entregaré la mercancía". Volveré a la tienda y te llevaré a casa. Hace mucho calor, así que no te quedes aquí." Anzai le dio unas palmaditas en la cabeza, temiendo confundirse y olvidarse de tantas cosas. Siguió al niño por el camino.

Todo lo que tenía delante le resultaba demasiado familiar, pero también un poco diferente. Entraron en una calle larga y Anzi exclamó: "¿No es esta la calle Fengyuan?" Estaba tan feliz que no había ningún niño detrás de él gritando: "Más despacio".

Corrí en un suspiro. a la familiar acera, pero quedé atónito. No se sentaron las bases para la conocida "Tienda de azúcar, tabaco y licores Nanji", sino para la "Tienda de comestibles Jizheng".

La tienda es completamente diferente. Hay dos cajas planas de vidrio colgadas de manera llamativa en el exterior de la tienda de Anzai, llenas de cigarrillos de colores, pero el lugar parece un poco vacío. Sólo quedan unos pocos estantes alineados con hileras de grandes frascos de vidrio redondos llenos de diversas frutas; el mostrador de vidrio brillante ha desaparecido y en su lugar hay cestas de arroz.

Una mujer gordita de mediana edad miró a Anzai mientras comía semillas de melón: "Niños, si no quieren comprar nada, váyanse rápido". Aunque ya entendía que se había ido a un mundo diferente, y su creencia de que "puedes regresar cuando encuentres un hogar" era muy cierta, nunca pensó que ese hogar podría ser completamente diferente.

-3-

"Jefe, todos los productos están aquí. Por favor, compruebe si falta algo". El chico también se apresuró a llegar. Después de que la mujer gorda se alejó, le preguntó a Anzi dubitativo: "¿Conoces a esta familia?" Anzi volvió la cabeza y el niño vio lágrimas en sus ojos. "Uh ... no llores, definitivamente te ayudaré." El niño se rascó la cabeza perdido. "

Anan, aquí tienes, el salario de este mes, recuerda revisar el almacén más tarde". El niño tomó algunos billetes finos, les agradeció, tomó a Anzi, que todavía se secaba las lágrimas, y salió. .

Frente al pequeño puesto de agua azucarada, el niño le acercó un plato de salsa de sésamo helada a Anzai: "Esto es algo grande. Puede llenar el estómago y aliviar el calor. Me gusta la salsa de sésamo. "Es muy fragante, como si el hogar estuviera ahí, no huirá, será encontrado". El comportamiento y el tono de voz del niño se parecían a una persona con la que Anzai estaba familiarizado pero que no podía describir.

Anzai tenía mucha hambre. Comió mucho y llenó su estómago, lo que pareció hacerle sentir menos dolor. Anzai se enteró de que el nombre del niño era Anan y que era aprendiz en la tienda de comestibles Ji Zheng. Quería decirle a Anan que se había caído del plato de pollo, pero abrió la boca y la volvió a cerrar.

Anan contó los finos billetes que tenía en la mano una y otra vez, eran trece yuanes y sesenta y ocho centavos. Al mirar estos billetes desconocidos, se frotó los ojos vigorosamente y miró a su alrededor. Anzi de repente se dio cuenta de que había regresado a cierto momento del pasado.

Después del pánico, Anzi intentó recordar todas las coincidencias, y Anzai decidió no llorar. En la casa de tres pisos, su abuelo y su abuela se sentaban en viejas sillas de terciopelo, preparaban agua dulce con azúcar y contaban historias sobre los doce signos del zodíaco... todos lo estaban esperando. Pensándolo bien, vine aquí porque...

"Anzai, ya que no tengo ni idea en este momento, ¿por qué no vas de compras conmigo? Quiero comprar un cuenco". Interrumpió los pensamientos de Anzai.

Anzai miró fijamente el rostro de Anan con cierta confusión, siempre sintiendo que había una gran conexión entre ellos. Anan ha estado con él desde que vino a este mundo. Tal vez podría ayudarse a sí mismo a llegar a casa.

Innumerables pensamientos listos para surgir están envueltos en un hilo en mi mente, y ese hilo está a punto de ser encontrado.

Los dos niños caminaron por la galería y entraron en un ruidoso mercado del sur. Tienen de todo, como ollas y sartenes, aperos de labranza, ferretería, sillas, taburetes, mesas y armarios. Tal vez habían pensado en esto, por lo que Anzi estaba menos deprimido y miró a su alrededor con curiosidad. La gente vestía con sencillez, gritaba fuerte y negociaba con sonrisas.

Anan se detuvo frente a un puesto de verduras. No hay muchos estilos, incluidos cuencos de arcilla amarilla, cuencos de porcelana blanca sin ningún color, cuencos festivos de melocotón... Pero cuando Anan tomó un cuenco de pollo, Anzi pudo distinguir el estilo cuando cerró los ojos. Hay un plato de pollo familiar sobre la cómoda de la habitación del abuelo.

Anan estaba limpiando el cuenco y el gran gallo de cola negra todavía miraba al alegre Douzi. "Sabes, el gallo es el animal más auspicioso. Cuando llama, comienza el trabajo diario de la gente. Es un espíritu".

El corazón de Anzai instantáneamente latió como un trueno. En ese momento, de pie en el concurrido mercado, miró a Anan arqueando sus pobladas cejas y mostrando sus dientes blancos, lo que lo hacía lucir muy sincero y sonriente. Finalmente, superpuso las sombras que nunca se habían esbozado en su corazón y arregló los hilos alrededor de su corazón. Al mismo tiempo, sus ojos estaban silenciosamente húmedos.

En la sencilla cabaña de Anan, hay un cuenco de gallo con una boca grande y un fondo pequeño sobre la única mesa cuadrada antigua. Sobre él hay un gran gallo rojo con cola negra y dos gallos rosas. y varias hojas de plátano de color verde oscuro y amarillo grisáceo.

Después de gastar 50 centavos, Anan se sintió un poco angustiado, lo cual fue muy valioso, pero inmediatamente dijo heroicamente: "No importa, el gallo puede traer buena suerte. Mientras trabaje duro, Mejoraré cada vez más en el futuro. "Está bien". Anzai también tomó el plato de pollo con cuidado, ya sabía cómo regresar a su propio mundo.

Sin embargo, algo apareció de repente en su corazón. Por primera vez, mantuvo la cabeza en alto y levantó los ojos con orgullo para mirar la gran polla.

-4-

Las noches de verano en el sur son más bochornosas que nunca. Era una noche con una brillante luz de luna blanca y yo estaba inclinado frente a la cama a través de la ventana de madera de la cabaña de Anan. Dos niños se apoyaron en las almohadas y charlaron:

"Anan, ¿cuál es tu sueño?"

"Quiero tener mi propia tienda de comestibles, donde los productos vendidos sean baratos y haya Cigarrillos, vino y azúcar, y muchos más. Lo mantengo limpio y próspero”.

“Anan, ¿alguna vez has pensado en tener muchos miembros en la familia en el futuro?”

“ Nunca pensé en eso, eso sería genial. "

"Anan, ¿te gusta comer tazones de pollo o quieres ser tan diligente como un gallo?"

"Sí, el gallo siempre es muy enérgico. Por cierto, ¿puedes cantar Chicken Boy?"

"Chicken Boy, tu cola es curva, ¿cómo puedes ser un ser humano? ¿Cómo puedes tener miedo de las dificultades? , ¿Cómo puedes lograr algo si eres perezoso?" Cuanto más cantes, más fuerte volará la canción a la luz de la luna.

Era tarde en la noche y Anan dormía profundamente. Anzai se sentó en la vieja mesa cuadrada y escribió una carta a la luz de la luna:

Después de doblar el material de oficina, el plato de pollo frente a Anzai brilló como una luciérnaga...

Fin:

Una lámpara incandescente de 60 vatios ilumina la pequeña habitación que da a la calle en el tercer piso. Anzi dejó un plato de salsa de sésamo y se sentó frente a una pequeña mesa de café de roble rojo cubierta con azulejos octogonales amarillos y blancos.

"Abuelo, ¿conociste a algún amigo especial cuando eras niño?" El abuelo estaba sentado en una vieja silla de terciopelo, acariciando el plato de pollo que había estado esperando durante muchos años. Su dentadura postiza blanca lo hacía parecer sincero y entrañable mientras sonreía ante el recuerdo.

“Un amigo especial... Conocí a uno. Era raro pero también cálido y como una familia. Aunque mi tiempo con él fue corto, sentí que había hablado de Mi vida ha cambiado. , fuiste nombrado en memoria de él.”

El antiguo ventilador de techo de madera de cuatro hojas sobre mi cabeza crujió... Había una brisa débil, y el anciano junto a la ventana y el joven. la gente ha doblado sus cuernos...