¿Es el 7 de julio, el día de San Valentín en China, un día auspicioso o un día de muerte? Gracias Dios por ayudarme.

Reportero Dong Wen/Fotografiado por este periódico Hoy es el segundo día de San Valentín chino este año. Según los informes, esta es la primera vez en 36 años que hay dos festivales chinos del Día de San Valentín en un año. Ayer al mediodía, un periodista preguntó al azar a 10 parejas en Chongqing Road en Changchun la misma pregunta: ¿qué es el día de San Valentín chino? El periodista obtuvo 10 respuestas idénticas: el día de San Valentín chino es el día de San Valentín chino. Ayer por la tarde, el periodista le hizo esta pregunta a Cao Baoming, presidente de la Asociación Provincial de Escritores Populares. La respuesta de Cao Baoming es simple: el Día de San Valentín chino no es el Día de San Valentín chino. ¿Es el día de San Valentín chino el día de San Valentín chino? Cao Baoming dijo: "Está mal llamar al Día de San Valentín chino Día de San Valentín en China". Según Cao Baoming, a principios de la década de 1990, el Día de San Valentín occidental se introdujo en China e inmediatamente fue buscado por muchos jóvenes chinos. También se acordó ser el "Festival de San Valentín chino", pero no es exacto llamar al Festival Qixi el Día de San Valentín en China. Según Cao Baoming, debido a las diferentes percepciones entre Oriente y Occidente, la forma en que los occidentales celebran el Día de San Valentín no funciona en China. Por otro lado, la leyenda del Vaquero y la Tejedora es respetable porque aunque sólo se juntan una vez al año, nunca se separan. El día de San Valentín chino aboga por el amor fiel. Por lo tanto, llamar al Festival Qixi el Día de San Valentín chino es completamente contradictorio con el contenido del Festival Qixi. En cuanto a por qué los chinos llaman al Día de San Valentín chino Día de San Valentín, Cao Baoming cree que la gente no conoce el significado del Día de San Valentín y del Día de San Valentín chino en Occidente. En la leyenda, el pastor de vacas y la tejedora no sólo eran marido y mujer, sino que también tenían hijos. Obviamente es inapropiado llamarlos amantes. ¿Qué tipo de festival es el día de San Valentín chino? Según Cao Baoming, la leyenda del pastor de vacas y la tejedora se ha registrado ya en "El clásico de las montañas y los mares". En la historia de China, el Día de San Valentín chino siempre se ha considerado una "fiesta de mendicidad". Ésta es la verdadera connotación cultural del Día de San Valentín chino. Para ser más precisos, este es el día en que "los hombres piden literatura y las mujeres piden habilidades". En este momento, los hombres suelen orar por la fama del próximo año formando parejas, escribiendo, practicando caligrafía, etc. En este día, las niñas enhebran agujas e hilos en la luna para orar por la habilidad para poder encontrar un buen marido en el futuro. En cuanto a cómo debería llamarse el Día de San Valentín chino, Cao Baoming cree que debería llamarse "Día de la boda" o sería más apropiado una historia de amor. Si el Día de San Valentín chino se llama Día de San Valentín chino, obviamente es inapropiado utilizar la cultura occidental para interpretar la cultura china. Fuente: City Evening News, 30 de agosto de 2006 Referencia:

Fuente: City Evening News, 30 de agosto de 2006