Dos interesantes canciones pastorales para Four Seasons
Dinastía Song: Fan Chengda
Desyerbar en los campos durante el día y torcer cordeles en casa por la noche Los hombres y mujeres de la aldea se encargaban de todas las tareas. tareas de la casa.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
Cortando la tierra durante el día y frotando el cáñamo por la noche, tanto hombres como mujeres en la finca hacen lo suyo. Los niños no saben cultivar ni tejer, pero aun así aprenden a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.
Gloria pastoral de las cuatro estaciones (2)
Dinastía Song: Fan Chengda
Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas y las coliflores son finas.
Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar.
Un ciruelo se vuelve dorado, los albaricoques crecen cada vez más; las flores de trigo sarraceno son blancas y las flores de colza son escasas. A medida que el día se alarga, la sombra de la valla se hace cada vez más corta a medida que sale el sol, y nadie pasa, sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la valla;
Datos ampliados
"Notas pastorales varias de las cuatro estaciones" es un conjunto de poemas pastorales a gran escala escritos por Fan Chengda después de jubilarse y regresar a su ciudad natal. Está dividido en cinco partes: primavera, finales de primavera, verano, otoño e invierno, cada parte tiene 12 canciones, * * * 60 canciones. El poema describe el paisaje rural y la vida de los agricultores en primavera, verano, otoño e invierno, y también refleja la explotación y el sufrimiento que sufren los agricultores.
1. El primer poema: Este poema describe una escena de la vida rural de verano. El poeta utiliza un lenguaje conciso y claro y técnicas de dibujo para expresar la vida agrícola de manera integral. Con una observación aguda y delicada, describió muchos detalles de la vida que los poetas comunes y corrientes ignoraban. No sólo dejó lágrimas a los agricultores, sino que también escribió sobre su naturaleza alegre bajo la pesada carga.
La descripción que hace el poeta de los niños campesinos parece ser sólo el registro objetivo de una escena. Pero gracias a su inteligente diseño y a la cuidadosa selección de imágenes típicas, muestra un gran interés por los niños.
La agricultura es un trabajo duro para los adultos rurales, pero es divertido para los niños rurales, y esta diversión proviene de imitar a los adultos. Fan Chengda captura no solo la diversión de los niños, sino también el infantilismo de los adultos.
2. El segundo poema: no lo había visto antes. Huelo la fragancia de las flores de trigo y veo las ciruelas amarillas. Este es un paisaje típico de una granja de Jiangnan, dinámico, encantador y colorido. El poeta utiliza un estilo de escritura fresco para describir de una manera más detallada la intensa atmósfera de trabajo en el campo a principios del verano, lo cual es muy interesante de leer.