Introducción a "Carros de Fuego" | Pensamientos |
Película en color de 1981 121 minutos
Coproducida por la británica Ingmar/United Stars
Director: Hugh Hudson Guión : Colin Wellend Fotografía: David Watkin
Reparto principal: Ben Cross (Harold Abraham), Ian Charleson (Eric Liddell), Nigel Havers (Sir Andrew Lindsay), Nicholas Farrell (Aubrey Montague).
La película ganó tres premios de la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas en 1981 a la Mejor Película, Mejor Actor de Reparto y Mejor Diseño de Vestuario. Ha ganado cuatro Premios de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario, el de Hollywood Extranjero. Premio Globo de Oro de la Asociación de Prensa a la Mejor Película en Lengua Extranjera y Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York a la Mejor Fotografía.
Resumen
En el otoño de 1919, el judío británico Harold Abraham, de 20 años, fue admitido en el Caius College de la Universidad de Cambridge. Su padre era un financiero en Londres y su familia era rica, pero los judíos eran discriminados en Gran Bretaña en ese momento. Era alto y bueno para correr rápido, y estaba decidido a usar sus talentos para dejar atrás a todos los que lo miraban de manera diferente. Cuando se bajó del tren antes de entrar a la escuela, conoció a un joven llamado Aubrey Montague. También es estudiante de primer año en Caius Academy y también le gusta correr. Aubrey sugiere que Harold entre en Trinity Dash para mostrar sus habilidades. El "Trinity Dash" se lleva a cabo en un espacio abierto con césped rodeado de edificios en el medio del Trinity College. Los velocistas deben completar una vuelta antes de las 24:12. Si Harold tiene éxito, será el primer ganador en 700 años. Harold estaba decidido a aceptar el desafío. Un minuto antes de que comenzara el juego, Sir Andrew Lindsay anunció que participaría en el juego con amigos. Obviamente, su intención era hacer que Harold fuera más rápido al participar en la carrera. Harold corrió hacia adelante con todas sus fuerzas. En la segunda curva, chocó contra una roca bajo sus pies y casi resbaló, pero rápidamente recuperó el equilibrio. Andrew lo tomó de la mano y caminó hasta la tercera esquina. El reloj sigue dando las campanadas. Harold cruzó primero la línea de meta y el reloj marcó las veinticuatro. Andrew también cruzó la línea de meta y Harold estaba profundamente agradecido por su ayuda.
Escocia también cuenta con un famoso corredor y futbolista. Su nombre es Eric Liddell y estudió en la Universidad de Edimburgo. Nació en China de padres misioneros. Desde pequeño, sus padres le han hablado de la magnificencia de Escocia y del orgullo de ser escocés. Su buen amigo Sandy McGrath también intentó animarle a practicar carrera. Estaba decidido a luchar por el honor de Escocia y luego se fue a China con su familia. Por otro lado, su hermana Jenny se oponía a su participación en deportes por temor a que lo distrajera de su vocación de predicador. Pero Eric cree que, dado que Dios lo creó, ¿no debería agradecerle y usar sus talentos? Su idea fue aprobada y alentada por el jefe de la misión y su padre. Con la ayuda de Sandy, Eric corrió cada vez más rápido, ganándose la reputación del "escocés volador". Harold anhelaba conocer al Maestro. Finalmente llegó la oportunidad. Eric iba a representar a Escocia en un partido entre Francia y Escocia en Edimburgo, y Harold decidió ir a ver el partido. Durante el partido, Eric se cayó debido a una colisión en el brazo de un jugador francés. Saltó rápidamente y alcanzó a su oponente en medio de los suspiros de la audiencia. Corrió cada vez con más valentía y finalmente cruzó primero la meta, dejando al delantero francés dos metros atrás. Luego se tumbó en el suelo y cerró los ojos... Su destacada actuación fue elogiada por el famoso entrenador Sam Mousabi. Después de que Sandy ayudó a Eric a alejarse, Harold se acercó a Sam y le pidió al entrenador que lo ayudara a correr más rápido. Sam también sabía un poco sobre la reputación de Harold, pero dijo que dependía del entrenador encontrar al atleta. Sam dijo que tenía que ver a Harold en acción antes de decidir si lo aceptaba. Harold estaba muy agradecido y quería jugar con Eric.
Después de una agotadora sesión de entrenamiento, Aubrey y Andrew invitan a Harold a pasar el fin de semana con ellos en Londres. Mientras asistía a una ópera en el Teatro Savoy, Harold se enamoró de una actriz de teatro llamada Sybil Gordon. Después del descanso, él la invitó a cenar y la niña aceptó de buena gana porque su hermano pequeño era fanático de los deportes y hablaba de Harold todo el día. En la mesa, los dos se llevaron bien. Cuando se le preguntó por qué practicaba correr, Harold dijo que quería demostrarle al mundo que un judío podía correr más rápido que ellos.
En 1923 se celebraron en Londres los All England Games para seleccionar a los deportistas para los Juegos Olímpicos. Harold y Eric finalmente tienen la oportunidad de jugar. En esta carrera de 100 metros, Sybil también vino a mirar y animar, y Eric fue el primero en correr al frente. Aunque Harold corría a toda velocidad, Eric todavía estaba a la cabeza. Harold miró momentáneamente a su oponente. Eric cruzó la línea de meta delante de él, Harold segundo. Aunque Harold se clasificó para los Juegos Olímpicos, todavía estaba frustrado porque siempre había tenido confianza en ganar. Justo cuando no podía aceptar el estímulo de su novia y sentía que sus notas nunca mejorarían, Sam le dio una nueva esperanza: estaba dispuesto a ayudar. Bajo la cuidadosa tutoría de Sam, el contenido de la tutoría incluye aprender de las experiencias de los velocistas destacados de los Juegos Olímpicos de 1920, como Paddock y Scholz de los Estados Unidos, y dominar la longitud de la zancada y el ritmo del sprint. -Harold mejora su desempeño y es recibido por el Decano de la Academia Caius durante el entrenamiento.
Durante la cena, los decanos del Caius College y del Trinity College le dejaron claro que no debía pedir ayuda a entrenadores de origen árabe e italiano, alegando que los verdaderos ingleses sólo practicaban deportes porque les gustaba y no les importaban las clasificaciones. . Harold replicó: Para la familia, para Cambridge y para el país, no hay nada malo en ganar. Está dispuesto a gastar dinero para contratar a un profesor famoso, independientemente de su origen.
Eric también profundizó su entrenamiento con la ayuda de Sandy. Una vez que Eric no pudo asistir a misa a tiempo debido al entrenamiento, Jenny quedó muy insatisfecha. Eric le dijo con calma que no cambiaría su intención original de servir como misionero en China, pero en ese momento estaba convencido de que Dios quería que practicara correr. Participará en los próximos Juegos Olímpicos de París y expresará su gratitud y amor a Dios con excelentes resultados.
En vísperas de los Juegos Olímpicos, destacados atletas británicos realizaron un entrenamiento intensivo en la ciudad costera de Dover. Cuando salieron de Dover en barco hacia París, Eric se enteró de repente de que las preliminares de 100 metros en las que participaba estaban programadas para el domingo. Esto fue muy desafortunado para él porque tenía que cumplir con las enseñanzas de dedicar tiempo a Dios en sábado y no podía jugar los domingos. Incluso la persuasión de Lord Birkenhead, presidente del Comité Olímpico Británico, y del Príncipe de Gales fue inútil. Finalmente, Lai Lianshi, que vino a competir con él, encontró una solución: como Lindsay ya había ganado la medalla de plata en la prueba de 3.000 metros, decidió ceder su lugar en la prueba de 400 metros y dejar que Eric se hiciera cargo. encima. Eric estaba muy agradecido. La generosidad del Jazz le dio la oportunidad de competir por el oro antes de ir a China.
Ha llegado el momento final de la carrera de 100 metros. Harold terminó 50 metros y lideró hasta la línea de meta. El americano Scholz terminó segundo. Luego vino la final de 400 metros de Eric. Lideró el camino en los Juegos Olímpicos y estableció el mejor récord.
Después de regresar a China, Harold se casó con Sybil y Eric se fue a China con su familia. Harold dejó de jugar debido a una lesión en la pierna. Se convirtió en un veterano de los deportes británicos y murió en 1978. Eric permaneció en China hasta su muerte, justo antes del final de la Segunda Guerra Mundial.
Identificación y apreciación
Carros de fuego se filmó a principios de la década de 1980. Su éxito supuso un resurgimiento de la industria cinematográfica británica, que había estado en una crisis durante mucho tiempo. El hecho de que dos películas británicas, incluida ésta y "Gandhi", ganaran el Premio de la Academia a la Mejor Película, alentó una serie de películas británicas que fueron bien recibidas por el público y la crítica internacionales. La película fue financiada parcialmente por 20th Century Fox. Su éxito también despertó el interés de los estadounidenses por las películas británicas, lo que no sólo dio a las películas británicas un mercado más amplio en los Estados Unidos, sino que también significó que las empresas estadounidenses una vez más mostraron mayor entusiasmo por invertir y distribuir películas británicas.
Además, esta película también tuvo un gran impacto en la industria cinematográfica británica y en la crítica. Le da a la gente una base para la crítica. Por el hecho de que la película es popular, se puede decir que satisface la nostalgia de retroceder en el tiempo. El director británico Julien Tanruhr cree que la película refleja el "rechazo esencial de los británicos a la vida moderna". El crítico James Park dijo: "De hecho, Carros de fuego es una combinación compleja de oposición al establecimiento y celebración de la tradición británica. Harold Abraham y Eric Liddell eran a la vez morales y ferozmente patrióticos. Uno que desafió abiertamente al decano de la Universidad de Cambridge (que lo acusó de contratar entrenadores profesionales por antisemitismo y esnobismo) y otro que no cedió a la presión del Comité Olímpico Británico para abandonar sus creencias religiosas y competir el domingo. El director Hudson usó una vez las palabras "los protagonistas se oponen a la hipocresía y". intolerancia, y oponernos a la terquedad y el doble rasero de los poderosos" para resumir la controversia en la película; también dijo: "Necesitamos una norma social, de lo contrario, no importa desde una perspectiva individual, desde una perspectiva colectiva, todos colapsaremos ."
El éxito de esta película es ante todo el éxito del guionista. La película está basada en la historia real de dos corredores. Su situación es diferente. De hecho, no se conocen mucho, pero el guionista entrelaza hábilmente sus experiencias y les permite reflexionar y complementarse. El talento de Verend no reside tanto en escribir palabras o personajes memorables como en diseñar una estructura general expresiva que haga posible la combinación de ambos. Al describir esta historia sobre los Juegos Olímpicos de París de 1924, Virender también era muy consciente de que la película debía expresar las características y la atmósfera espiritual de la época. La película aborda el antisemitismo y el chovinismo nacional extremo, especialmente las luchas personales y las búsquedas incansables. Las obras de Virender, por el contrario, están especialmente asociadas a la literatura de la época. Por ejemplo, Virender y John Buchan (1875-1940), quienes escribieron novelas como "Los treinta y nueve pasos", tienen mucho en común. En términos de espíritu, las novelas de Buchan tienen una clara conexión con esa época. Los héroes de Buchan suelen estar ansiosos por derrotar a las personas que admiran, porque los oponentes respetables son los mejores objetivos competitivos que deben perseguir. Verend describió a los dos jugadores estadounidenses, Paddock y Scholz, como personajes admirables en Chariots of Fire. Como corredores, los dos protagonistas de esta película se atreven a negarse a sí mismos y superar sus debilidades en el camino hacia el campeonato mundial, lo que también concuerda con los personajes de las novelas de Buchan. El director mostró el temperamento de los héroes británicos de esa época a través de la película, permitiendo al público comprender y sentir la diferencia entre esa época y la actualidad.
Aunque elogia, el director no está exento de críticas.
Los dos decanos del Trinity College y del Caius College son representativos del "espíritu deficiente de la época" explorado en la película. Su falso amateurismo, su antisemitismo oculto, su esnobismo y su hipocresía son verdaderamente repugnantes.
A través de las dos actitudes anteriores, la gente puede ver la tendencia del director. Se opone al lucro y a la hipocresía y alaba el espíritu de éxito y de autorrealización a través de la lucha.
La tensión dramática más singular de la película es entre las creencias religiosas de Eric y su amor por correr. Eliminar esta tensión es difícil y realista. Los enfrentamientos sobre el orden de dirección fueron evidentes en las escenas en las que Eric, que insistía en dejar libre el domingo, y el capitán del GB discutían sobre su participación en las eliminatorias de 100 metros del domingo. Incluso bajo la presión del propio Príncipe de Gales, Eric permaneció impasible. Al final, Lai Liansi se ofreció a dejar que Eric corriera los 400 metros por él y el problema se resolvió. Eric se adhirió a sus principios y no sólo trajo honor a su país, sino que también defendió sus creencias religiosas. Esto puede parecer difícil de entender hoy, pero reproduce fielmente la atmósfera de la época. El efecto inspirador del poder espiritual en las personas es un tema clave que los directores de cine deben enfatizar y que también puede reflejarse en el título de la película. La película comienza y termina con un servicio conmemorativo celebrado en memoria de Harold en una iglesia en 1978. Al final del servicio, el coro cantó el himno "Jerusalén". El título de la película proviene de la letra "Tráeme el carro de fuego". La palabra "carro" puede traducirse como un carruaje en las carreras antiguas; lo que muestra esta película no es tanto una competencia como una creencia furiosa.
Esta película es el primer largometraje dirigido por Hudson. Para él esto fue un decatlón en el campo de la dirección, ya que tuvo que crear una amplia variedad de efectos: desde los espectaculares Juegos Olímpicos hasta la atmósfera de Escocia y Cambridge, desde las representaciones de las famosas óperas de Gilbert y Sullivan hasta las escenas de los propios juegos. Durante las escenas del juego, Hudson solía utilizar tomas en cámara lenta, combinadas con efectos vocales especiales y técnicas repetitivas. El uso consistente y coordinado de este método lo convierte en un medio expresivo para expresar cómo se siente el corredor durante la carrera. Para ellos, unos breves momentos significan mucho y, a menudo, su atención se centra en la meta de la carrera.
Hudson y Willlund adoptaron un enfoque de "bosque antes que árbol" en su trama, introduciendo directamente sus preocupaciones sobre la competencia, la raza, la religión y la nación y, al mismo tiempo, mostrando en general la compleja relación entre estos temas. En el servicio conmemorativo al comienzo de la película, el público escuchó el panegírico "Alabemos a las celebridades, a los padres que nos dieron a luz...". Luego, un grupo de atletas corre por la playa en 1924 Kent mientras suena el tema musical. Un adulto y un niño los miran correr. Luego, la cámara cambia para mostrar el hotel llamado Carlton (el público se entera más tarde de que era el hotel donde se hospedaron los atletas antes de partir hacia los Juegos Olímpicos de París en 1924), y la voz en off de Aubrey lee una carta a su madre. Su voz lleva la historia a cómo Aubrey y Harold llegaron a la Universidad de Cambridge en 1919. El judaísmo de Harold y sus consiguientes prejuicios se revelan cuando se registra en su dormitorio. En la cena de los estudiantes de primer año, después de un himno cantado por el coro de niños, el decano del Caius College habló de los profesores y estudiantes que murieron en la Primera Guerra Mundial: "Murieron por Gran Bretaña y todo lo que Gran Bretaña representa". Cuando Harold corrió por primera vez a las 12 en punto, el decano no pudo evitar comentar que era el mejor velocista de Gran Bretaña y que nadie podía correr tan rápido como él. Sin embargo, la película pronto pasa a las Tierras Altas de Escocia, donde otro corredor rápido, Eric Liddell, participa en una carrera para niños. Tras ganar el premio, contó cómo nació en China y cómo su padre le habló de las hermosas montañas de Escocia. También dijo que es y será siempre escocés. Más tarde, lo animaron a participar él mismo en una competencia y ganó. Con este fin, el líder de su misión lo inspiró a "correr en el nombre de Dios". Luego, la película vuelve a la habitación de Harold en Cambridge. Le dice a Aubrey que el cuadro en la pared es de su padre, un hombre que admiraba mucho a este país...
A sólo 20 minutos de película, sus temas e inquietudes ya comienzan a tomar forma. Esto proporciona una buena base para un mayor desarrollo del tema.