¿Qué significa "quedarse despierto hasta tarde"?

Mantenerse al día con la edad se llama "encender linternas y encender velas durante todo el año". Se dice que después de esto, la riqueza de la familia será abundante durante el próximo año.

Trasvelar la última noche del año viejo es la costumbre de trasnochar para dar la bienvenida al nuevo año. También se le llama quedarse despierto hasta tarde en Nochevieja, comúnmente conocido como "quedarse despierto hasta tarde". En la antigüedad, quedarse despierto hasta tarde tenía dos significados: los ancianos que se quedaban despiertos hasta tarde significaban "decir adiós" y los jóvenes, manteniendo su vejez, querían prolongar la vida de sus padres.

Permanecer despierto en Nochevieja es la costumbre más importante, que se ha registrado en las dinastías Wei y Jin. En la víspera de Año Nuevo, la nación china todavía concede gran importancia a quedarse despierto hasta tarde con los miembros de la familia, reunirse para beber y compartir la felicidad familiar. Esta es una costumbre anual.

En la antigüedad, quedarse despierto hasta tarde tenía dos significados: que los mayores se quedaran despiertos hasta tarde significaba "decir adiós" y que los jóvenes mantuvieran su propia edad para alargar la vida de sus padres. Desde la dinastía Han, el tiempo de transición entre el año viejo y el nuevo ha sido generalmente la medianoche.