¿Cuál es la diferencia entre un apartamento y una suite?
Apartamentos se refiere a varios tipos de apartamentos y tiene el mismo significado en inglés americano y británico. Maisonettes es una palabra francesa (edificio de villa) que es más común en inglés británico. Se refiere a un apartamento dúplex en un edificio de apartamentos, lo que equivale a "apartamento dúplex" en chino. También hay palabras similares a dúplex en inglés americano: townhouse y duplex. La diferencia es que un townhouse se refiere a un apartamento de dos plantas con acceso independiente desde la calle lateral, mientras que un dúplex es un edificio con dos apartamentos dúplex construidos juntos. En inglés británico, dúplex se refiere no sólo a casas adosadas y dúplex, sino también a apartamentos dúplex con acceso independiente en edificios de apartamentos de varias plantas.
En general, los dúplex son una forma especial de departamento dentro de un condominio que puede ser reemplazado por un departamento. Sin embargo, los apartamentos no pueden ser sustituidos por suites.