¿Qué es ISRC?
I isrc-Código estándar internacional para productos audiovisuales
En mayo de 1992, la Administración Estatal de Supervisión Técnica de China aprobó la norma nacional obligatoria "Estándar chino de audio". y codificación de productos de vídeo" (GB 13396-92). Esta norma fue redactada por el Subcomité de Formato de Publicación del Comité Técnico de Normalización de Documentación Nacional con referencia a la norma internacional "Código de Registro Estándar Internacional-ISRC" (es 03901-1986) y en conjunto con la situación real en mi país. De acuerdo con este estándar, a partir del 1 de octubre de 1993 65438, todos los editores nacionales de audio y video deben agregar un código de producto de audio y video estándar internacional marcado como "ISRC" a los programas grabados y a cada parte del programa que se pueda utilizar de forma independiente. Este código será el mismo que el ISBN de los libros y el ISSN de las publicaciones periódicas. Será el único código de identificación internacional para otra categoría importante de productos del conocimiento: los productos audiovisuales. Su implementación tendrá un impacto positivo en la publicación, la protección de los derechos de autor, el intercambio de información y la gestión del mercado de productos de audio y vídeo en mi país.
2. Estructura de codificación ISRC
La forma de estructura general de 1. isrc
La estructura general de la codificación estándar internacional de grabaciones de audio y vídeo (ISRC) se muestra en la Figura 1:
Figura 1 La estructura estándar internacional de codificación de grabaciones de audio y vídeo (ISRC)
Entre ellos, la letra mayúscula "ISRC" es un símbolo indispensable para la codificación de productos de audio y video estándar internacional: el código de país, el código de editor, el código de año de grabación, el código de grabación y el código de proyecto de grabación. segmentos de datos que componen el código ISRC. Los párrafos están separados por guiones. La longitud total de los cinco segmentos de datos es de 12 caracteres, que es una estructura de codificación de longitud fija sin bits de paridad (consulte la Figura 2).
Descripción de los cinco segmentos de datos en 2.2. Codificación ISRC
(1) Código de país (Country Code) es el pseudocódigo del país donde se encuentra el editor de audio y video, que consta de dos letras mayúsculas. Según lo establecido en la norma internacional ISO166 “Código de Nombre de País y Región”. Por ejemplo, SE=SUECIA (Suecia).
Figura 2 Ejemplo de análisis de codificación ISRC
(2) El código de editor es el código de empresa que posee el primer derecho de autor del producto de audio y vídeo, también llamado código de primer propietario. que consta de tres Consta de caracteres, donde los números van del 0 al 9, y las letras van de la A a la H, de la J a la N y de la P a la Z. Las letras no incluyen "I" ni "O" para evitar confusiones. con los números 1 y 0. En términos generales, 3 caracteres contienen al menos 1 letra o número.
Según las reglas de permutación y combinación, se puede establecer el código de editor de un país.
3x(10x 10x 24+10x 24 x24)= 24824 (piezas)
(3) El código del año de grabación es el código del año en el que se grabó el producto de audio y vídeo o el producto de audio y video fue lanzado, tome el año Los dos últimos dígitos. Por ejemplo, 92 representa 1992 y el código del año de grabación lo determina la editorial de audio y vídeo.
(4) El código de grabación identifica el código secuencial del año de grabación de un determinado producto audiovisual, que el editor establece como un número de 3 o 4 dígitos.
(5) El código de proyecto de grabación que identifica cada programa independiente del producto audiovisual consta de 2 dígitos o 1 dígito.
Se debe prestar especial atención a: En un código ISRC, el código de registro y el código de elemento de registro son dos segmentos de datos diferentes e interrelacionados. Sus longitudes respectivas son variables, pero su longitud total debe ser de 5 dígitos. no puede ser cambiado. Es decir, cuando el código de registro es de 3 dígitos, el código del artículo de registro debe ser de 2 dígitos (denominado combinación 3-2 o código B). Cuando el código de registro es de 4 dígitos, el código del artículo de registro debe ser de 1 dígito (denominado). como combinación 4-1 o código A).
Este diseño de codificación único de ISRC está diseñado para adaptarse a la situación en la que existen programas más o menos independientes en registros de audio y vídeo. Es decir, cuando el número de programas independientes contenidos en una grabación audiovisual es mayor que 9, el código de grabación y el código de elemento de grabación coinciden 3-2, por lo que el valor del código de elemento de grabación puede ser de 00-99. Cuando el número de programas que se pueden utilizar de forma independiente en una grabación audiovisual es inferior a 65.438+00, la combinación del código de grabación y el código de elemento de grabación es 4-65.438+0, por lo que el código de elemento de grabación está entre 0 y 9. (Ver ejemplo de codificación).
3. La estructura de la codificación estándar de productos audiovisuales de China
La norma nacional de codificación estándar de productos audiovisuales de China (CSRC) estipula que una codificación de productos audiovisuales estándar china consta de dos partes. La primera parte es el Código Internacional Estándar de Productos Audiovisuales (ISRC), que es el cuerpo principal de la Comisión Reguladora de Valores de China. La segunda parte es el código de categoría del registro audiovisual, que es la identificación de la clasificación temática del tipo de registro y el contenido principal del registro audiovisual. Es un componente complementario de la Comisión Reguladora de Valores de China. Las dos partes están separadas por "/". Como se muestra en la Figura 3:
Figura 3 Estructura de codificación de productos de audio y video estándar chino
Descripción detallada de ISRC en 1. Comisión Reguladora de Valores de China (abreviatura de Comisión Reguladora de Valores de China)
En los estándares y descripciones de responsabilidad social corporativa, se han estudiado en detalle los valores de varios segmentos de datos de ISRC.
(1) El código de país de China es “CN”.
(2) El primer carácter del código de la Editorial de Audio y Vídeo de China es una letra mayúscula y el segundo y tercer dígito son números. Por ejemplo:
una compañía discográfica china 01, etc. * * * Actualmente, puede identificar 2.400 unidades editoriales de audio y vídeo en todo el país y 300 unidades editoriales de audio y vídeo, suficiente para su distribución.
(3) La relación de coincidencia entre el código de grabación y el código del proyecto de grabación se muestra en la Tabla 1:
Según la Tabla 1, a cada editor se le pueden asignar 3700 tipos de audio y vídeo en cada año de grabación La grabación utiliza el código ISRC. Entre ellos, hay 3000 registros ISRC con entradas 0-9 y 700 registros ISRC con entradas 00-99.
Código de Registro del Sistema de Ensamblaje y Distribución Código de Proyecto de Registro
4-1 Ensamblaje (Código A) 0000-2999 0-9
3-2 Combinación (B Código)300-99900-99
Estructura de 2.2. Código de categoría de la Comisión Reguladora de Valores de China
El código de categoría en la codificación de productos audiovisuales estándar de China consta de un código de tipo de registro y un código de clasificación de materia, separados por puntos.
(1) Código de tipo de registro: una letra mayúscula, A o Vo.
Grabación de audio (audio)
Grabación de video (video)
(2) Código de clasificación de materias: Según X número de categoría principal (1 letra grande) y Los números de categoría secundaria de cultura y educación (Categoría G) y arte (Categoría J) dan códigos de clasificación para el contenido principal de los registros audiovisuales.
Por ejemplo, el código de categoría "A G4" indica cintas de enseñanza de idiomas.
El código de categoría "V.J6" representa vídeo musical.
Cabe destacar que el código de categoría sólo se utiliza para toda la grabación audiovisual, no siendo necesario adjuntar esta parte al ISRC de cada elemento del programa que se puede utilizar de forma independiente.
3. Ejemplos de codificación
A través de dos ejemplos de codificación, puede tener una comprensión más clara de la estructura de codificación de los productos de audio y video estándar chinos.
Ejemplo 1: Si el código de publicación de XX Audio and Video Publishing House se asigna a AD5, grabó una cinta de casete llamada "Dream of Red Mansions - TV Series Theme Song" en 1987, que contiene 13 canciones. programa. Debido a que tiene más de 9 programas, debe utilizar código de grabación tipo B (asumiendo que el código de grabación es 317), entonces el código ISRC correspondiente a esta cinta es el siguiente:
Israel cn-a05-87- 317-00/a.j6 (A Dream of Red Mansions - Tema principal de la serie de TV) (Código de grabación completo)
ISRCC CN-A05-87-317-01 Song Qingwen (Lado A No. 65438 + 0 canción)
ISRCC CN-A05-87-317-02 Lei Chongming (la segunda canción en la cara A)
ISRCC CN-A05-87-317-07 Signo de exclamación Xiangling (la primera canción de la cara B)
ISRCC CN-A05-87-317-13 Dream of Red Mansions (la última canción de la cara B)
Ejemplo 2: Si el editor El código asignado por XX Audio and Video Publishing House es C18. En 1990, se grabó un video llamado "Huangshan Scenery Collection", que incluía el paisaje de seis lugares escénicos de Huangshan. Si el número de entradas independientes es inferior a 10, la A-. Se debe usar el código de grabación (establezca el código de grabación en 0009), luego el código ISRC del video es el siguiente: Its
ISR ccn-c 18-90-0009-0/v . Colección de paisajes de Huangshan" (código de registro general)
ISR cc CN-c 18-90-0009 —1 es uno de los lugares escénicos de Huangshan.
ISRCC CN-C18-90-0009-6 El sexto paisaje de la montaña Huangshan
Cuatro. Gestión y uso de ISRC
Sistema de gestión 1.isrc,
Se puede ver en la estructura del Código de Producto Audiovisual Estándar Internacional (ISRC) que es similar al Estándar Internacional Número de Libro (ISBN) Es un sistema de gestión con distintas relaciones jerárquicas (ver Figura 4).
(1) Centro Internacional ISRC: Responsable de la implementación y gestión global de ISRC, es la organización de registro internacional de ISRC. En 1988, la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) en Londres, Inglaterra, fue designada por la Organización Internacional de Normalización (ISO).
(2) Centro Nacional ISRC: la tarea principal es emitir códigos de editor a empresas de audio y video registradas en China y enviar periódicamente la lista de editores al centro internacional. En la actualidad, además del Reino Unido, Francia, Alemania y los Países Bajos, países de Europa occidental como Suecia, Dinamarca, Austria, Bélgica, Suiza y España han establecido centros nacionales ISRC. , Australia, India y otros países también establecieron centros nacionales ISRC alrededor de 1990. estableció su propio centro ISRC.
El Centro ISRC de China se estableció en 1992 y está ubicado en la Administración General de Prensa y Publicaciones.
(3) Empresas editoriales de audio y video: Responsables de la distribución y gestión de sus productos de audio y video en ISRC, y notificar al centro nacional los productos que han sido lanzados en ISRC.
No hay duda de que ISRC jugará un papel importante en este enorme sistema internacional de gestión de información.
Normas de uso del 2.2. ISRC
Para garantizar la singularidad y confiabilidad de la codificación ISRC para productos de audio y video.
El Centro Internacional ISRC ha compilado la "Guía práctica de ISRC", que presenta algunas regulaciones y sugerencias sobre la emisión y uso de ISRC. Las más básicas son las siguientes:
(1) Una vez que el código ISRC. de un producto audiovisual, permanecerá inalterado de por vida. El tiempo, el lugar y la cultura del copyright pueden derrotarlo.
(2) Si el contenido del producto audiovisual cambia, se deberá asignar un nuevo código ISRC por separado.
(3) No se permite asignar códigos ISRC repetidamente y solo se puede asignar un código ISRC a un producto audiovisual.
(4) El código ISRC debe imprimirse y mostrarse en la portada, el núcleo, el título de la película y otras ubicaciones importantes de los registros (productos) de audio y video.
(5) Se debe establecer una base de datos de registros ISRC completa. Cada registro ISRC debe incluir información básica como número de catálogo, título de la canción, intérprete, autor, hora de transmisión, etc.
Las perspectivas de desarrollo y aplicación del verbo (abreviatura de verbo) ISRC
ISRC se creó en el contexto del rápido desarrollo de la tecnología de grabación moderna y el mercado en expansión de productos audiovisuales. Proporciona un código estándar único a nivel internacional para varios productos audiovisuales y cada programa individual dentro del producto. Con el desarrollo de las redes informáticas y la tecnología de comunicación optoelectrónica, el desarrollo de la industria de radio y televisión de alta tecnología y la internacionalización del comercio y la circulación de productos de audio y video, el ISRC desempeñará cada vez más su importante papel. En 1988, IFPI aplicó ISRC al vídeo móvil en sus países miembros, logrando un gran éxito en la prevención de la piratería y las infracciones. El ISRC también promoverá la informatización del almacenamiento, recuperación, intercambio y estadísticas de información de grabaciones audiovisuales. En futuros sistemas de servicios pagos, como la televisión por cable, ISRC también se convertirá en una base confiable para pagos y facturación programados y automáticos.
En nuestro país, el uso de ISRC también tendrá un impacto positivo en el fortalecimiento de la gestión del mercado audiovisual, la prohibición de las publicaciones audiovisuales ilegales y la prosperidad de la cultura socialista.
A partir del 65438 de 1993 y el 1 de octubre, ISRC se implementará en la industria editorial de audio y video de China y se imprimirá en cientos de millones de cajas de ediciones de audio y video. Esto marca la globalización de la industria china de audio y video.
Figura 4 Sistema de gestión de codificación de grabaciones de audio y vídeo estándar internacional