Periódico escrito a mano de la Gala del Festival de Primavera de 2011
Contenido
Introducción
Historia
Cuenta la leyenda que se pueden sobrevivir muchos años.
La creación del calendario perpetuo
Publicación de coplas del Festival de Primavera y dioses de las puertas
La leyenda de Fu Tao
Tarjetas antiguas de Año Nuevo
Duodécimo Mes Veintitrés, veinticuatro.
29 de diciembre, Nochevieja
El primer día del Año Nuevo Lunar
El segundo día del primer mes lunar
El tercer día del primer mes
El quinto día del primer mes
El séptimo día del primer mes
El octavo día del primer mes
El comienzo de septiembre
El décimo día del primer mes
El undécimo día del primer mes lunar
El decimoquinto día del primer mes lunar
Costumbres alimentarias Gachas de Laba
Tartas de año nuevo
Emparejadas
La noche del decimoquinto día del primer mes lunar; Festival de los Faroles
Pastel de Primavera
Significado
Festival de Primavera del año bisiesto
Primero y último Festival de Primavera
Introducción
Historia
Se dice que las personas pueden sobrevivir muchos años.
La creación del calendario perpetuo
Publicación de coplas y dioses de las puertas del Festival de Primavera
La leyenda de Fu Tao
Tarjetas antiguas de Año Nuevo
Décimo segundo mes lunar Veintitrés, veinticuatro.
29 de diciembre, Nochevieja
El primer día del Año Nuevo Lunar
El segundo día del primer mes lunar
El tercer día del primer mes
El quinto día del primer mes
El séptimo día del primer mes
El octavo día del primer mes
Principios de septiembre
El décimo día del primer mes
El undécimo día del primer mes lunar
El decimoquinto día del primer mes lunar
Costumbres alimentarias Gachas de Laba
Tartas de año nuevo
Emparejadas
La noche del decimoquinto día del primer mes lunar; Festival de los Faroles
Pastel de Primavera
Significado
Festival de Primavera del año bisiesto
Primero y último Festival de Primavera
Ampliar la introducción
La Fiesta de la Primavera, comúnmente conocida como “Año Nuevo”, es la celebración más solemne de la nación china.
Festival de la Unificación. Desde el primer año de Taizu, el emperador de la dinastía Han, el primer día del primer mes lunar del año Xia (calendario lunar) se considera el "año" y la fecha del festival se fija cada año. y continúa hasta el día de hoy. El día de Año Nuevo en la antigüedad se llamaba "Día de Año Nuevo". Después de la Revolución de 1911, en 1911 se utilizó el calendario gregoriano (calendario gregoriano) para calcular el año, por lo que en el calendario gregoriano se le llamó "Día de Año Nuevo" y "Fiesta de Primavera" el primer día del primer mes lunar. mes. La fiesta del vigésimo aniversario también se llama "fiesta tradicional". Tienen una larga historia, están muy difundidos y tienen una gran popularidad, masa e incluso características nacionales. El día de Año Nuevo es un nuevo día para deshacerse de la tela vieja. Aunque este festival está programado para el primer día del primer mes lunar, sus actividades no se limitan al primer día del primer mes lunar. A partir del primer día del Año Nuevo Lunar, el 23 (o 24) del duodécimo mes lunar, la gente empieza a estar "ocupada para el Año Nuevo": barrer el suelo, lavarse el pelo y bañarse, preparar los utensilios de Año Nuevo, etc. . Todas estas actividades tienen un tema común, que es "el adiós a lo viejo y la bienvenida a lo nuevo". La gente recibe el Año Nuevo y la primavera con grandes ceremonias y entusiasmo. El día de Año Nuevo también es un día para orar por el nuevo año. Los antiguos decían que un mijo maduro es un "año" y una buena cosecha es un "gran año". En los primeros años de la dinastía Zhou Occidental, había una celebración anual de la cosecha. Posteriormente, las felicitaciones de Año Nuevo se convirtieron en uno de los contenidos principales de las costumbres de Año Nuevo. También hay dioses como el Dios de la cocina, el Dios de la puerta, el Dios de la riqueza, el Dios de la alegría y el Dios del pozo. Todos disfrutan del incienso humano durante el festival. La gente aprovecha esta oportunidad para agradecer a los dioses por sus favores pasados y orar por más bendiciones en el nuevo año. El primer día del Año Nuevo Lunar es también un día para la reunión familiar, el culto familiar y el culto a los antepasados.
En Nochevieja, toda la familia se reúne para una "cena de reunión". Los ancianos distribuyen "dinero del Año Nuevo Lunar" a los niños y la familia se sienta junta para "vigilar". Al comienzo del Año Nuevo Lunar, suenan petardos y las actividades de despedir a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo alcanzan su clímax. Cada familia quema incienso para adorar al cielo, la tierra y a los antepasados, luego rinde homenaje a los mayores por turno y luego felicita a familiares y amigos. Después de la dinastía Yuan, comenzamos a visitar a familiares y amigos e intercambiar regalos para celebrar el Año Nuevo. El día de Año Nuevo es un día festivo para que la gente se divierta y realice carnaval. Después del Festival de Enero, se llevan a cabo diversas actividades de entretenimiento coloridas, como la danza del león, la danza de los faroles del dragón, el baile yangko, los zancos, los malabares, etc., lo que añade un rico ambiente festivo al Festival de Primavera.
Ambiente festivo. En esta época, coincide con el "comienzo de la primavera". En la antigüedad se celebraba una gran ceremonia de bienvenida a la primavera, en la que se azotaba al ganado para dar la bienvenida a la primavera y rezar por el buen tiempo y una buena cosecha. Varias actividades del fuego social alcanzan nuevamente su clímax el decimoquinto día del primer mes lunar. Por lo tanto, el gran festival anual, que integra oración, celebración y entretenimiento, se ha convertido en el festival más solemne de la nación china. Hoy en día, además de actividades como el culto a dioses y antepasados, las principales costumbres de esta fiesta han sido bien heredadas y desarrolladas. El Festival de Primavera es un importante portador de las excelentes tradiciones de la cultura china. Contiene la sabiduría y la cristalización de la cultura china, encarna la búsqueda de la vida y el sustento emocional del pueblo chino y hereda la ética familiar y la ética social del pueblo chino. . Después de miles de años de acumulación, las ricas y coloridas costumbres populares del Festival de Primavera han formado una cultura profunda y única del Festival de Primavera. En los últimos años, con la mejora de los niveles de vida materiales, la demanda de vida espiritual y cultural de la gente ha aumentado rápidamente y su deseo de familia, amistad, armonía y felicidad se ha vuelto más fuerte. Los festivales tradicionales como el Festival de Primavera han atraído cada vez más la atención de todos los ámbitos de la vida. Debemos llevar adelante vigorosamente la excelente cultura tradicional condensada durante el Festival de Primavera, resaltar el tema de decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, desear el reencuentro, la paz y la prosperidad, y esforzarnos por crear una atmósfera festiva de armonía familiar, estabilidad y unidad, alegría y paz, y promover el desarrollo duradero y continuo de la cultura china. [1]
Historia
En China, el comienzo del año lunar se llama Fiesta de la Primavera. Es el festival tradicional más solemne para el pueblo chino y también simboliza la unidad, la prosperidad y una nueva esperanza para el futuro. Según los registros, el pueblo chino celebra la Fiesta de la Primavera desde hace más de 4.000 años. Hay muchas teorías sobre el origen del Festival de Primavera, pero una teoría generalmente aceptada por el público es que el Festival de Primavera comenzó con Yu Shun. Un día, más del año 2000 a. C., Shun se convirtió en emperador y llevó a sus hombres a adorar el cielo y la tierra. Desde entonces, la gente considera este día como el comienzo del año. Se dice que este es el origen del Año Nuevo Lunar, que más tarde pasó a ser conocido como el Festival de Primavera. La Fiesta de la Primavera solía llamarse Día de Año Nuevo. El mes en el que cae la Fiesta de la Primavera se llama enero. Las fechas del día de Año Nuevo en China son diferentes: en la dinastía Xia, el primer mes de Mengchun era el primer mes, en la dinastía Shang, el duodécimo mes lunar (duodécimo mes) era el primer mes, y después de que Qin Shihuang unificara el En seis países, octubre fue el primer mes. A principios de la dinastía Han, Sun Yat-sen, un pintor al óleo de la dinastía Qin, se convirtió en presidente interino.
Calendario Liu Che, emperador Wu de la dinastía Han, consideró que el calendario era demasiado confuso, por lo que ordenó a sus ministros Gongsun Qing y Sima Qian que formularan un "calendario gregoriano", que estipulaba que el primer mes del calendario lunar era el primer año, y el primer día del primer mes lunar era el primer día del año. Desde entonces, China ha seguido utilizando el calendario gregoriano (calendario lunar, también conocido como calendario lunar) hasta el final de la dinastía Qing, que duró 2080 años. La Fiesta de la Primavera tiene diferentes nombres en diferentes épocas. En el período anterior a Qin, se llamaba "ir al día", "día del yuan", "cambiar el año" y "presentar el año". En la dinastía Han, también se conocía como "Tres Dinastías", "Sui Dan", "Zheng Dan" y "Zheng Ri". Durante las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte, se llamó dinastías Chen Yuan, Yuan Ri, Yuan Shou y Sui. En las dinastías Tang, Song, Yuan y Ming, se llamaba "Día de Año Nuevo", "Yuan", "Día de Año Nuevo" y "Xinyuan". En la dinastía Qing, siempre se le ha llamado "Día de Año Nuevo" o "Día del Yuan". Cuando Sun Yat-sen asumió el cargo de presidente interino de la República de China en Nanjing en 1912, anunció la abolición del antiguo calendario y utilizó el calendario gregoriano para marcar el año de la República de China. Y decidió utilizar el 1 de octubre de 1912 65438 como el primer año de la República de China. El 1 de enero se llama Día de Año Nuevo, pero no se llama Día de Año Nuevo. Sin embargo, la gente todavía usa el calendario antiguo, es decir, el calendario lunar, y todavía celebra el tradicional Año Nuevo el 18 de febrero de ese año (el primer día del primer mes lunar del año Renzi), y persisten otras fiestas tradicionales. sin alterar.
En vista de esto, en julio de 1913 (el segundo año de la República de China), el entonces gobierno de Beijing, como Ministro del Interior, presentó un informe sobre las vacaciones de cuatro estaciones al Presidente Yuan Shikai, diciendo: "Es Es una antigua costumbre en nuestro país celebrar las vacaciones de las cuatro estaciones todos los años, es decir, debe quedar claro. Se estipula que el día de Año Nuevo del calendario lunar es el Festival de Primavera, el Festival del Bote Dragón es el verano, el Medio- El Festival de Otoño es otoño y el solsticio de invierno es invierno. Sin embargo, Yuan Shikai solo aprobó el primer día del primer mes lunar como Festival de Primavera y acordó un feriado de rutina durante el Festival de Primavera, que se implementó el año siguiente (1914). Se llama "Festival de Primavera". El 27 de septiembre de 1949, la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino decidió adoptar el año calendario mundial al establecer la República Popular China. años" del calendario solar y del calendario lunar. Además, debido a que el "Inicio de la Primavera" en los 24 términos solares ocurre antes y después del calendario lunar, el primer día del calendario gregoriano se llama "Día de Año Nuevo", y el primer día El día del primer mes lunar pasa a llamarse oficialmente "Festival de Primavera", que en el calendario se llama "Festival de Primavera". El año sigue y sigue, sin embargo, según el clima diferente en primavera, verano, otoño y. En invierno, la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino se celebra el primer día del primer mes lunar.
A principios de año, después de la medianoche (a las 12 en punto). El día del segundo mes lunar (el día 29 del segundo mes lunar), llega oficialmente el Festival de Primavera. A medida que se acerca el Festival de Primavera, la gente compra productos de año nuevo y, en la víspera de Año Nuevo, toda la familia se reúne para comer cuadros de Año Nuevo. y coplas del Festival de Primavera para dar la bienvenida al Año Nuevo Desde la fundación de la Nueva China, las celebraciones del Festival de Primavera se han vuelto más coloridas. No solo conserva las costumbres populares del pasado, sino que también agrega muchos contenidos nuevos al Festival de Primavera de 1949. El día 23, la República Popular China y el gobierno de la República Popular China estipulan que habrá un feriado de tres días cada año durante el Festival de Primavera. China es un país multiétnico y cada grupo étnico tiene costumbres diferentes. Las costumbres de celebrar la Fiesta de la Primavera son similares. La familia se reúne. La gente come pasteles de arroz, albóndigas y diversas comidas suntuosas, enciende petardos y se bendice unos a otros. Las celebraciones durante la Fiesta de la Primavera son muy coloridas, e incluyen danzas del león y del dragón. , así como paseos en zancos y carreras de botes terrestres. En algunas áreas, la gente sigue las actividades pasadas de adorar a los antepasados y dioses y orar por el buen tiempo, la paz y la buena cosecha en el nuevo año. Los antiguos mongoles llamaban al Festival de Primavera "Festival Blanco". ", y el primer mes es la Luna Blanca, que significa buena suerte. Los hui, uigures, kazajos, etc. celebran el Festival de Primavera como un gran festival para los pueblos Miao, Yi y Yao. [2]
Una leyenda es...
Quedarse despierto hasta el final de este año
Trasvelar es la costumbre de trasnochar la última noche del año viejo para dar la bienvenida al año nuevo También se le llama "quedarse despierto hasta tarde" en la víspera de Año Nuevo. Explora el origen de esta costumbre. Hay una historia interesante entre la gente: en la antigüedad, había un monstruo feroz esparcido por las montañas. Bosques, que la gente llamaba "Nian". Tenía una apariencia feroz y una naturaleza feroz, y se especializaba en comer pájaros, bestias e insectos. El sabor cambiaba todos los días, desde insectos reverenciados hasta personas vivas, lo que hace que la gente hable de ". Nian". Más tarde, la gente fue dominando gradualmente el patrón de actividad de "Nian", que consiste en probar alimentos frescos en lugares donde la gente se reúne cada 365 días. Después del anochecer, cuando el gallo canta al amanecer, regresa a las montañas. Después de determinar la fecha en que el Año Nuevo causaría estragos, la gente consideró esta terrible noche como una puerta de entrada, la llamaron Nian e idearon toda una serie de formas de cerrar el día de Año Nuevo: cada hogar prepararía la cena con anticipación ese día. Por la noche, apague el fuego, limpie la estufa, luego ate todos los caupí, selle las puertas delantera y trasera de la casa y escóndase en la casa para comer la "cena de Nochevieja", porque esta cena es incierta. Además de invitar a toda la familia a comer juntos para mostrar una reunión armoniosa, también deben adorar a sus antepasados antes de la comida y orar por sus bendiciones para pasar una noche segura. Después de cenar, nadie se atrevió a dormir. Nos sentamos juntos y charlamos para armarnos de valor. Poco a poco desarrollé el hábito de no dormir en Nochevieja. La tendencia de mantener el año de edad surgió en las dinastías del Norte y del Sur, y muchos literatos de la dinastía Liang escribieron poemas sobre mantener el año de edad. "Una noche dura dos años, y cinco horas dividen dos años". La gente enciende velas o lámparas de aceite y permanece en vigilia toda la noche, simbolizando ahuyentar todas las enfermedades y epidemias malignas y esperando la buena suerte en el nuevo año. Esta costumbre se transmite de generación en generación.
La creación del calendario Wannian
Según la leyenda, había un joven llamado Wannian en la antigüedad al ver que el festival en ese momento era relativamente caótico, trazó un plan preciso. .
"Un panecillo al vapor, los vecinos vienen a ayudar". Esta suele ser una gran oportunidad para que las mujeres populares muestren su destreza. Los bollos al vapor son una especie de artesanía. Después de escribir coplas del Festival de Primavera el día 23 del duodécimo mes lunar, cada hogar debe escribir coplas de Primavera. La gente presta atención al hecho de que los dioses deben publicarse, las puertas deben publicarse y los objetos deben publicarse, por lo que los pareados del Festival de Primavera tienen el mayor número y el contenido más completo. Las coplas delante de las estatuas de los dioses son particularmente particulares, y la mayoría de ellas son palabras de admiración y bendición. Los dioses seculares son los dioses del cielo y la tierra, "la gracia del cielo es tan profunda como el mar, y la virtud de pegar coplas del Festival de Primavera (20 piezas) es tan pesada como las montañas" la alianza de los dioses de la tierra "jade blanco"; nace del suelo y el oro nace de la tierra"; el dios de la riqueza es "el dios de la riqueza en el cielo y el dios de la riqueza en la tierra"; Jing Shenlian "Un pozo puede conectarse a los cuatro mares, y una casa puede conectarse a tres ríos." Los versos del Festival de Primavera en graneros y almacenes expresan cálidas felicitaciones y esperanzas, como "El grano es abundante y el ganado próspero" "El arroz y la harina son tan espesos como las montañas, y el aceite y la sal son tan profundos como el mar"; "El ganado Nanshan es como tigres y los caballos Beihai son como dragones"; "Las ovejas grandes vienen todos los años". "Prósperos, los corderos crecerán todos los meses", etc. También hay algunos versos individuales, como "Mira hacia arriba para ver la felicidad" en cada habitación, "Sal a ver la felicidad" al otro lado de la puerta, "Tiempos prósperos se elevan hacia el cielo" en el fuego, "El patio está lleno de oro". " en el árbol, "Raíces profundas y hojas exuberantes" en el molino de piedra "etc. Los versos de la puerta son la fachada de una familia. Son particularmente exquisitos, ya sea líricos o describiendo escenas, ricos en contenido y llenos de comentarios ingeniosos. Los dulces de cocina son un tipo de maltosa y son muy pegajosos. Los terrones de azúcar estirados en tiras largas se llaman "azúcar Guandong" y los que se estiran en formas achatadas se llaman "tanggua". Cuando se coloca fuera de casa en invierno, debido al clima frío, el melón dulce se solidifica firmemente y todavía quedan algunas pequeñas burbujas en su interior. Tiene un sabor crujiente, dulce y un sabor especial. Los dulces reales de Kanto son tan duros que no se rompen. Asegúrate de utilizar un cuchillo de cocina para partirlo al comer, ya que el material es muy pesado y fino. El sabor es ligeramente amargo, no hay un panal en el medio, cada pieza pesa uno, dos o cuatro taeles y el precio es relativamente caro. Hay dos tipos de azúcar: los dulces con sésamo y los dulces sin sésamo. Al azúcar se le da forma de melón o calabaza. El centro está vacío y la piel tiene menos de cinco puntos de espesor. Aunque los tamaños varían, las transacciones se realizan por peso. El melón dulce grande pesa uno o dos kilos, pero se utiliza como cobertura, por lo que pocas personas lo compran. Después de barrer el polvo y celebrar el Festival de la Estufa, comenzamos oficialmente a prepararnos para el Año Nuevo. Barrer el polvo significa limpieza de fin de año. En el norte se le llama "barrer la casa" y en el sur se le llama "desempolvar". Es una costumbre tradicional del pueblo chino colocar fotografías de Año Nuevo (19) antes del Festival de Primavera. Limpie a fondo el exterior, el frente y la parte trasera de la casa para dar la bienvenida al Festival de Primavera. La costumbre de "barrer el polvo de la casa el día 24 del duodécimo mes lunar" tiene una larga historia. Según los "Anales de primavera y otoño de Lu", China tenía la costumbre de barrer el polvo durante el Festival de Primavera en la era de Yao y Shun. Según el folclore, dado que "polvo" y "chen" son homofónicos, barrer el polvo durante el Festival de Primavera significa "eliminar lo viejo pero no lo nuevo", y su intención original es barrer toda la "mala suerte" y la "mala suerte". . Esta costumbre confía en el deseo de la gente de destruir lo viejo y establecer lo nuevo y en sus oraciones para decir adiós a lo viejo y dar paso a lo nuevo.
29 de diciembre, Nochevieja
La noche del último día del duodécimo mes lunar, que es el último día del año lunar (30 días del mes y 29 días del mes) se llama "Nochevieja". Está relacionado con la Fiesta de la Primavera (el primer día del primer mes lunar), que es un día en el que la gente se despide de lo viejo y da la bienvenida a lo nuevo. Debido a que la luna grande tiene 30 días y la luna pequeña solo tiene 29 días, las fechas de la víspera de Año Nuevo son diferentes. Pero este día, ya sean veintinueve o treinta, se suele llamar "Nochevieja". En Nochevieja, toda la familia se reúne para la cena de Nochevieja (la última comida del año lunar). Después de la víspera de Año Nuevo, existe la costumbre de dar dinero de Año Nuevo y quedarse despierto en la víspera de Año Nuevo, es decir, desde el último día del año lunar hasta el primer día del año siguiente. Durante las dinastías Zhou y Qin, todos los años se celebraba en el palacio una ceremonia "Da Nuo" al final del año, se tocaban tambores para ahuyentar a los fantasmas de la plaga, que se llamaba "Exorcismo". A Eva la llamaron "Pequeño Exorcismo". La víspera de Año Nuevo es la víspera de Año Nuevo, que también es la víspera de Año Nuevo. Cuenta la leyenda que esta noche es cuando los dioses del cielo están en el mundo inferior, por lo que existe la costumbre popular de recibir a los dioses. La Mesa del Cielo y la Tierra es una mesa de altar temporal, especialmente diseñada para la víspera de Año Nuevo, y se utiliza principalmente para recibir a los dioses. Generalmente, ningún gran templo budista le presta especial atención porque rara vez adoran al Buda y le dan una gran recompensa al final del año. El contenido de "La Mesa del Cielo y la Tierra" es diferente al del Templo Budista Perenne. A excepción de algo de dinero colgante, velas de incienso, cinco sacrificios y grandes sacrificios, la mayoría de los ídolos adorados son temporales, como "Percentage", que es una versión grabada en madera del álbum de ídolos "Dieciocho budas y dioses en los tres reinos de; Heaven and Earth", una enciclopedia impresa en color con borlas de ruibarbo. Xilografías en papel; retratos de fortuna, longevidad y longevidad, etc. Algunas de las imágenes de arriba serán incineradas después de recibir a los dioses, como "Porcentaje", y algunas no serán incineradas hasta la quinta vigilia o incluso el Festival de los Faroles. Las mesas no están colocadas uniformemente. Por ejemplo, la habitación es espaciosa y se puede colocar en la casa. Si no hay terreno en casa, simplemente póngalo en el jardín.
Por "romper" y "adorar" al Dios de la Riqueza
El quinto día del primer mes lunar se conoce comúnmente como Po Wu. Existe la costumbre popular de comer bolas de masa, lo que significa ganar dinero y apreciarlas. Según la antigua costumbre de comer "empanadillas hervidas" (llamadas "pasteles hervidos" en el norte) una vez cada cinco días, algunas personas ahora sólo las comen durante tres o dos días, y otras las comen cada dos días. Sin embargo, no hay nada que no comer. En la antigüedad esto ocurría desde los palacios de los príncipes hasta las pequeñas casas en las calles e incluso cuando se recibía a los invitados. Las mujeres ya no tienen tabúes y empiezan a visitarse para felicitarse y felicitarse por el Año Nuevo. Las mujeres recién casadas regresan a casa en este día. Muchos tabúes se pueden romper en este día después de que el folclore dice que se rompen. No es recomendable hacer nada el día en que se rompe el quinto, de lo contrario algo pasará este año. Además de los tabúes anteriores, las costumbres de romper el Primero de Mayo son principalmente despedir a los pobres, dar la bienvenida al dios de la riqueza y abrir el mercado al comercio. Sacrificio al Dios de la Riqueza (Sur) Los sureños adoran al Dios de la Riqueza el quinto día del primer mes lunar. Según el folclore, el dios de la riqueza son los cinco dioses. Las llamadas cinco puertas se refieren al este, oeste, norte y sur, lo que significa que puedes obtener dinero después de salir de las cinco puertas. Cada Año Nuevo, la gente abre sus puertas y ventanas a la medianoche del quinto día del primer mes lunar, quema incienso y lanza petardos y fuegos artificiales para dar la bienvenida al Dios de la Riqueza. Después de recibir al Dios de la Riqueza, todos todavía tienen que comer vino de carretera, a menudo hasta el amanecer. Todo el mundo está lleno de esperanzas de hacerse rico. Espero que el Dios de la Riqueza pueda traer a casa oro y plata y hacer una fortuna en el nuevo año. Dicen que cuanto antes salgas a la carretera, mejor. El primero que recibes es el Dios Verdadero, que es particularmente efectivo, por eso se llama "agarrar el Daotou". En algunos lugares se ha convertido en costumbre "robar el camino" el cuarto día de enero. Dar a los pobres