¿Qué significan los tres modismos "Diez pasos y cien pasos te hacen reír", "La acumulación de tierra forma una montaña" y "Cien millas son media milla"? Responde rápido, ¡es urgente!
Los que retroceden cincuenta pasos se ríen de los que retroceden cien
Pinyin: ǔ·西布·ǭ·Xi·ǭ·伊布·ǭ
Explicación: Una persona que retrocede cincuenta pasos en la batalla se reirá de una persona que retrocede cien pasos. Significa que tienes los mismos defectos y errores que los demás, pero en menor medida, pero te ríes de los demás sin saberlo.
Fuente: "Mencius Huiliang Wang Shangshang": "Cuando esté lleno, se recogerán las armas, se abandonará la armadura y se llevará a los soldados, o se detendrá en cien pasos, o se detendrá en cincuenta pasos ." A la olla no le gusta la olla ¿Qué debo hacer si soy negro? "
Por ejemplo: por ejemplo, el viejo general es leal y aún puede establecer el estandarte de la dinastía Song. Sin embargo, solo está feliz en el río y no puede quedarse. Solo puede sentarse y mirar. las dificultades de tu padre. ★Chen "Water Margin" (Capítulo 25)
Sinónimos: Cincuenta pasos para reírse de cien pasos
Gramática: como objeto y cláusula se refiere a la inteligencia. /p>
Chino: cinco. Diez pasos provocan risa ante cien pasos
Historia idiomática: Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Hui de Liang le preguntó a Mencio por qué la población no aumentaba. : "Te importa el sufrimiento de la gente, pero te gusta luchar. Mucha gente murió en la guerra. Por ejemplo, un soldado que huyó 50 pasos en una guerra se rió de un soldado que huyó 100 pasos. La esencia del escape es la misma. "Liang dijo que dejaría de pelear.
Xiao Ya y Chen Da
Pinyin: j τ shu ǐ wé i sh ā n
Explicación: La acumulación de el suelo forma una montaña, metáfora de acumular un poco para hacer mucho.
Fuente: Xunzi Fomentando el Aprendizaje por Xun Kuang: "La acumulación de suelo forma una montaña, el viento y la lluvia la agitan; el suelo forma una montaña". Pequeñas gotas de agua se funden en un océano y nace un dragón. ”
Ejemplo: Pequeñas gotas de agua se funden en un océano
Sinónimos: Acumulado con el tiempo, un poco se convierte en más.
Antónimo: Un oso rompe un palo y se lo come de un bocado Un hombre gordo.
Gramática: usado como predicado, objeto y cláusula; un poco hace mucho
Chino: mucha arena se puede amontonar. hasta formar una montaña
No se pudo construir un montículo por falta de la última canasta de tierra - no se pudo lograr por falta de esfuerzos finales
Pinyin: gīng kuy ku<. /p>
Explicación: pérdida: falta; cesta: Una cesta llena de tierra. Una montaña de nueve metros de altura no se puede completar sin una cesta de tierra.
Fuente: "Shang Shu·Donkey. Mastiff": "Por la Montaña." Aquellos que fracasan seguramente no alcanzarán el éxito. ”
Ejemplo: si hay discordia dentro y fuera de la corte, reprimir a los ladrones definitivamente se convertirá en un evento importante ★Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 32
Sinónimos: Fracaso. renunciar a todos los logros anteriores y llegar a su fin.
Antónimo: Completamente completado, buen comienzo y buen final.
Gramática: se usa como predicado y atributivo;
Chino: Fallido por falta de esfuerzo final
Japonés: 久仭(きゅぅじん) の(こぅ) ね(ぃっき) に
Francés: Eschuai Port
Alemán: un trabajo voluntario
Ruso: сорвтьуспхдлаиз-запу
Historia idiomática: Después de que el rey Wu de Zhou destruyera la dinastía Shang. y estableció la dinastía Zhou, en todas partes del país. Todos los príncipes le rindieron homenaje. Taibao Zhaogong le dijo al rey Wu de Zhou: "Te han aportado tesoros y jade, y tú también debes recompensarlos. A la hora de gobernar un país hay que pensar siempre en la propia virtud. Las grandes virtudes se acumulan a partir de pequeñas virtudes, de lo contrario te quedarás corto. "A partir de entonces, el rey Wu de Zhou se concentró en gobernar los asuntos del país.
La mitad de las personas que se han embarcado en un viaje de cien millas pueden darse por vencidas a mitad del camino.
Pinyin : ǔPinyin
Explicación: Si caminas cien millas, 90 millas son la mitad. La metáfora significa que cuanto más cerca estés del éxito, más en serio debes tomarlo. : "Política de los Estados Combatientes·Qin Ce Five": "El poema dice: 'El que viaja cien millas es media noventa. "Esta afirmación es difícil al final del camino."
Ejemplo: ~, se cavaron nueve pozos pero aún estaban abandonados. ★Teoría de la era de transición de Liang Qing·Liang Qichao
Sinónimos: Un viaje de cien millas equivale a la mitad de noventa millas.
Gramática: Crear cláusulas; se utiliza para persuadir a las personas.