Guía 2020 para regresar a Nueva Zelanda y resumen de las instituciones con pruebas doblemente negativas para regresar a Australia

Hay nuevas políticas para regresar a China, por lo que muchos amigos pueden tener algunos problemas menores al regresar a Australia. Aquí está la situación que encontrará al regresar a Australia, así como información relevante como los boletos aéreos. y todos ¿Cuáles son las instituciones de pruebas de doble negativo que me preocupan más? Guía de regreso a Australia y Nueva Zelanda: situación actual de las personas que viajan al extranjero desde Australia/Nueva Zelanda

Australia

Desde la epidemia, Australia ha estado alentando a los turistas internacionales a regresar a sus lugares de origen. Australia ahora restringe los viajes de ciudadanos australianos y RP, pero los titulares de visas temporales no necesitan una exención para salir de Australia y pueden salir en cualquier momento siempre que las restricciones fronterizas de su país de origen les permitan regresar.

Nueva Zelanda

Tengo que decir que Niucun es mucho más amable que Tu'ao. Australia les dice a los titulares de visas temporales que busquen oportunidades para regresar a casa, pero Niucun dijo:

Al igual que en Australia, los titulares de visas temporales no necesitan una exención para salir y pueden salir en cualquier momento siempre que las restricciones fronterizas de su país de origen les permitan regresar.

Pero recuerda, la situación y las políticas de COVID-19 están sujetas a cambios, así que asegúrate de verificar semanalmente si tienes planes de regresar:

Restricciones fronterizas

Disponibilidad de vuelos. Estado actual de entrada a China

Australia/Nueva Zelanda no tiene restricciones para los titulares de visas temporales que quieran salir, pero los chinos fuera de China necesitan mucho esfuerzo para ingresar al país.

Australia

En esta etapa, los requisitos del gobierno chino para los pasajeros que vuelan de Australia a China son los siguientes (publicados el 2 de noviembre):

Para decirlo simplemente: Si desea regresar a China desde Australia en esta etapa:

Considerando que muchos aeropuertos de tránsito no cuentan con condiciones de prueba, para evitar quedarse varado en lugares de tránsito, lo que aumenta el riesgo de infección, y causando pérdidas económicas, la Embajada en Australia recomienda encarecidamente viajar de Australia a China. El personal optó por tomar vuelos directos a China.

Además, hubo vuelos anteriores desde Auckland, Nueva Zelanda, y el aeropuerto de Auckland no tenía las condiciones para realizar pruebas, por lo que la embajada emitió otro anuncio:

La embajada mencionó específicamente en el Preguntas y respuestas:

Nueva Zelanda

En esta etapa, los requisitos del gobierno chino para los pasajeros que vuelan de Nueva Zelanda a China son los siguientes (publicados el 5 de noviembre):

En pocas palabras: en este momento usted regresa de Nueva Zelanda:

Debido a que Nueva Zelanda no cuenta con las condiciones para realizar pruebas de anticuerpos séricos, aún no se sabe si se ha introducido esta medida provisional. cambiará en el futuro, así que estad atentos. Cosas a tener en cuenta al comprar boletos aéreos y tomar vuelos

Aunque todavía hay muy pocos vuelos, el número y las tarifas de los vuelos eran mucho más amigables que cuando se implementó por primera vez la política cinco-uno. Las rutas actuales se publican mensualmente. Las compañías que aún operan rutas China-Australia/China-Singapur incluyen Xiamen Airlines, China Southern Airlines y China Eastern Airlines. Los últimos planes de vuelo de Australia/Nueva Zelanda de estas aerolíneas son los siguientes:

Precauciones para el embarque

Además de exigir una prueba + resultados doblemente negativos dentro de los 2 días, cada aerolínea también tiene algunos requisitos para los pasajeros Tome Air China como ejemplo. Air China requiere pasajeros:

Hoy en día, debido a que los requisitos para volar son muy altos, la ropa protectora ya no es necesaria. No se le permitirá subir al avión, lo cual supone un aislamiento fundamental. Prueba de ácido nucleico y prueba de anticuerpos IgM en suero

Lo primero que debe hacer después de obtener su boleto es programar una cita para la prueba de ácido nucleico y la prueba de anticuerpos IgM en suero. China tiene requisitos diferentes para los pasajeros que viajan a China desde Australia. y Nueva Zelanda.

Australia

Regulaciones nacionales para pasajeros australianos

Completar la prueba de ácido nucleico y la prueba de anticuerpos IgM en suero + obtener los resultados dentro de los dos días naturales anteriores a la fecha del vuelo. Por ejemplo, si el vuelo es el 30 de diciembre, los pasajeros deben hacerse la prueba el 28 de diciembre y la prueba realizada el 27 de diciembre no será válida. La agencia de pruebas tarda entre 24 y 48 horas en emitir los resultados, por lo que se recomienda que los pasajeros completen la prueba en la mañana del 28 de diciembre para que la agencia tenga tiempo suficiente para emitir los resultados.

No es necesario realizar las dos pruebas en la misma institución/clínica. El Consulado General en Sydney no ha designado qué institución realizará la prueba, pero ha enumerado las clínicas/instituciones calificadas reconocidas de la siguiente manera.

Sídney

Prueba de ácido nucleico (prueba de ácido nucleico COVID-19)

Consulte los puntos de prueba anunciados por el Departamento de Salud de Nueva Gales del Sur:

.au/ ;4Cyte

Pathology, .au/) para saber si puede solicitar la prueba en línea.

3. Consulte con los hospitales habituales locales (como Royal Melbourne Hospital, Alfred Hospital, Royal Hobart

Patología, etc.) para saber si hay pruebas disponibles.

4Cyte

Vale la pena elegir la patología. Después de que se conoció la noticia, la respuesta fue muy rápida. Originalmente no lanzaron pruebas de anticuerpos IgM en suero y también tienen sucursales en otros. partes de Australia para elegir. El sitio web oficial también es muy amigable. Indica las nuevas políticas introducidas por el gobierno chino y orienta a todos sobre qué hacer, lo cual es genial.

Dirección de la página web: .au/Covid_International.php

El proceso de prueba es muy sencillo. Concierte una cita por teléfono/correo electrónico o en línea. Después de la cita, se le proporcionará información de confirmación. Siga lo especificado. Simplemente vaya a la prueba en el momento y lugar, y se le enviarán los resultados. El lugar donde enviarlos depende de los métodos operativos específicos de cada hospital.

Nueva Zelanda

Regulaciones nacionales para pasajeros de Nueva Zelanda

Completar 2 pruebas de ácido nucleico + obtener los resultados dentro de los dos días naturales anteriores a la fecha del vuelo, p.e. 30 de diciembre Los pasajeros deben realizar una prueba el 28 de diciembre. La prueba realizada el 27 de diciembre no es válida. La agencia de pruebas tarda entre 24 y 48 horas en emitir los resultados, por lo que se recomienda que los pasajeros completen la prueba en la mañana del 28 de diciembre para que la agencia tenga tiempo suficiente para emitir los resultados.

Se pueden realizar dos pruebas en la misma institución/clínica, pero los laboratorios que producen los resultados deben ser diferentes y los tiempos de las pruebas deben ser diferentes. Sin embargo, si no se pueden proporcionar informes negativos de pruebas de ácido nucleico emitidos por dos agencias de pruebas, la segunda muestra debe realizarse el día después de la primera. En este caso, la misma agencia de pruebas puede emitir informes de prueba para ambos muestreos.

Por ejemplo, si aborda un vuelo el 10 de noviembre, deberá tomar la primera muestra el 8 de noviembre y la segunda muestra el 9 de noviembre, y obtener los dos informes negativos correspondientes de la prueba de ácido nucleico emitidos por la agencia de pruebas. .

Ambas pruebas de ácido nucleico deberán realizarse 2 días antes de que los pasajeros embarquen en el vuelo, prevaleciendo el horario del primer muestreo.

En el cómputo del período de validez del informe del código sanitario declarado, prevalecerá el tiempo de la primera prueba y muestreo. Por ejemplo, si la primera prueba y muestreo se recibe el 8 de noviembre, el horario de vuelo no debe ser posterior al 10 de noviembre (todo el día). Por otro lado, si la hora del vuelo es el 10 de noviembre, la hora más temprana de muestreo es el 8 de noviembre (todo el día).

Pruebas de ácido nucleico (prueba de ácido nucleico COVID-19)

Las pruebas de ácido nucleico en Nueva Zelanda se dividen principalmente en dos etapas: muestreo y prueba. Actualmente, las instituciones de pruebas no están abiertas a las personas. Los médicos de familia, los centros de emergencia o las clínicas son responsables de las muestras, y los laboratorios y otras instituciones realizarán las pruebas y emitirán los informes correspondientes.

Los pasajeros acuden a un médico de cabecera (médico general) para tomar una muestra primero (lo llamamos prueba), y los resultados de la prueba se enviarán al médico y luego a usted.

La forma de encontrar un médico de cabecera en Nueva Zelanda es muy sencilla: simplemente busque medicina general en Google, calcule el tiempo de vuelo y programe una cita con un médico para realizar pruebas por teléfono o en línea.

Después de que salgan los resultados de la prueba (debe estar en papel, los mensajes de texto por sí solos no son suficientes. Puede solicitarlos a la institución o pedirles que los emitan y luego imprimirlos usted mismo), el El siguiente paso es utilizar el subprograma de WeChat "Versión internacional del Código de Salud para la Prevención de Epidemias" "Declare su información personal y cargue un certificado doble negativo. Después de la revisión y aprobación por parte de la embajada o consulado correspondiente, puede obtener un código HS.

Este código es necesario y no se puede omitir. Busque el mini programa en WeChat y encuentre la versión internacional del código de salud para la prevención de epidemias. Se ve así:

Solo hay dos. Las opciones después de ingresar son cargar los resultados de la prueba y la otra es verificar el código de salud, que es simple y fácil de entender. Además de informar por sí mismo, también puede declarar para otros. hombres y mujeres mayores que quieran pedir sus teléfonos móviles. Warm~

Declaración La información se divide en tres partes La primera es información personal, que incluye información básica como el nombre y la fecha de nacimiento; es información de vuelo; y el tercero es información sobre los dos resultados de las pruebas.

Simplemente complete, cargue y envíe. Espere a que el consulado general correspondiente lo revise. Luego, este mini programa verificará el código de salud. el código de salud en el mini programa al momento del check-in. El código de salud será verificado por la persona que realiza el check-in.

¿Qué debo hacer si encuentro que la información declarada es incorrecta o necesito cargar un nuevo certificado de prueba?

Después de cargar el certificado de prueba, si encuentro que la información declarada está mal o necesito cargar un nuevo certificado de prueba. Para probarlo, puede iniciar sesión en el mini programa en cualquier momento y hacer clic en "Redeclaración". La "nueva declaración" se puede realizar hasta dos veces; opere con precaución. Después de elegir volver a presentar la solicitud, el sistema cancelará automáticamente la solicitud que se envió para revisión y cancelará el código verde "HS" que se obtuvo. Después de completar la nueva declaración, la embajada o el consulado la revisarán según el estado de su última declaración y el sistema generará automáticamente la secuencia de revisión. La "nueva declaración" sin motivos válidos afectará el progreso de la revisión.

Bien, en este punto, a menos que se cancele el vuelo, el siguiente paso es esperar para abordar el avión, luego bajar del avión y ser llevado a cuarentena~

Hotel cuarentena

No hay muchas cosas a las que prestar atención en la cuarentena del hotel. Después de bajar del avión, usted completa su información personal, luego se realiza una prueba de ácido nucleico y luego espera a que lo lleven al hotel. por 14 días de cuarentena.

Depende de la situación del hotel durante la cuarentena. Algunos pueden pedir comida para llevar y otros no. Todos han regresado a China. ¡Se puede tolerar el regreso de Australia! ubicación + detalles

Desde 2020 A partir del 8 de noviembre de 2020, los pasajeros chinos y extranjeros que salgan de Australia y tomen vuelos a China deben presentar un certificado negativo de la prueba de ácido nucleico del nuevo coronavirus tomada en Australia dentro de los 2 días anteriores. embarque y un certificado de prueba negativo de anticuerpo IgM específico de suero (en adelante, anticuerpo IgM sérico) (certificado doble negativo), solicite un código de salud verde o una declaración de estado de salud con el logotipo "HS".

Como todo el mundo todavía tiene muchas preguntas, los consulados en varios lugares han dado más explicaciones al respecto. Victoria y Tasmania

El 2 de noviembre, la Embajada de China en Australia emitió el "Aviso de que los pasajeros que viajen a China en avión deben presentar un certificado doble negativo para la prueba de ácido nucleico del nuevo coronavirus y una prueba de anticuerpos séricos para abordar el vuelo." ”, ahora ofrecemos respuestas centralizadas a las preguntas planteadas por los pasajeros en el distrito consular (Victoria y Tasmania) que planean ir a China.

1. ¿El Consulado General de China en Melbourne tiene una agencia de pruebas designada?

(1) Acerca de las pruebas de ácido nucleico

Nuestro consulado acepta pruebas de Victoria y Tasmania El informe de la prueba lo emite una agencia de pruebas reconocida por el sitio web oficial del Ministerio de Salud de Maniya. Para obtener más información, consulte el sitio web correspondiente.

●Victoria: www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus (sección de coronavirus en la página de inicio, columna Gettingtest)

●Tasmania: www.coronavirus.tas.gov.au (Sección KeepingYourselfSafe de la página de inicio, columna Testingfor

Covid-19)

(2) Acerca de las pruebas de anticuerpos séricos (IgMAnti-bodyTests)

Nuestra biblioteca actualmente no tiene designación Para las instituciones de pruebas de anticuerpos IgM en suero, los solicitantes pueden completar las pruebas relevantes en instituciones de pruebas calificadas y reconocidas por el gobierno local. Se puede obtener información específica a través de los siguientes canales:

1. Averigüe a través del médico de familia (GP) local si se puede derivar a un laboratorio con calificaciones formales (como DorevitchPathology, 4CytePathology,

Melbourne Pathology, Australian Clinical Labs, TMLPathology, Hobart

Pathology, Launceston Pathology, etc.) para realizar pruebas.

2. Descubra si puede presentar la solicitud en línea directamente a través de instituciones locales que puedan brindar servicios de pruebas para viajeros internacionales (como Healius, .au/; 4Cyte

Pathology, .au/). ) detección.

3. Consulte con los hospitales habituales locales (como Royal Melbourne Hospital, Alfred Hospital, Royal Hobart

Patología, etc.) para saber si hay pruebas disponibles.

A tener en cuenta: El informe obtenido debe tener una declaración o etiqueta que indique que IgM es negativa. Si es necesario, el alcance de las instituciones de evaluación acreditadas se ajustará de manera oportuna y se emitirá un aviso de manera oportuna.

2. El aviso requiere "un certificado negativo de la prueba de ácido nucleico del nuevo coronavirus y una prueba de anticuerpos IgM específicos del suero (certificado doble negativo) tomada en Australia dentro de los 2 días anteriores al embarque". ¿los 2 días?

El informe de detección se calcula en función de la fecha de muestreo (Fecha

Recogida) como punto de partida. Por ejemplo: la fecha de muestreo en el informe de prueba es el 8 de noviembre, entonces la hora de embarque del vuelo no debe ser posterior al 10 de noviembre, es decir, aún puede abordar el vuelo el día 10, pero no puede abordar el vuelo el día 11. Por el contrario, si la fecha de embarque del vuelo es el 10 de noviembre, la fecha de muestreo en el informe de prueba debe ser posterior al 8 de noviembre (inclusive).

3. Si las fechas de muestreo para las pruebas de ácido nucleico y las pruebas de anticuerpos séricos son inconsistentes, ¿cuál prevalecerá?

Prevalecerá la primera de las dos fechas. Por ejemplo, si la fecha de muestreo de la prueba de ácido nucleico es el 8 de noviembre y la fecha de muestreo de anticuerpos séricos es el 9 de noviembre, el cálculo comenzará a partir del 8 de noviembre y la hora de embarque del vuelo no debe ser posterior al 10 de noviembre. Se recomienda realizar pruebas de ácido nucleico y anticuerpos séricos en la misma institución de pruebas y al mismo tiempo, en la medida de lo posible.

4. Después de cargar el informe de prueba en el mini programa, ¿cuánto tiempo llevará obtener el código de salud verde o la declaración de estado de salud con el logotipo de HS?

Respuesta: Nuestra la biblioteca está disponible los días laborables. El personal está de servicio los fines de semana, fines de semana y días festivos y lo revisará por usted de manera oportuna. Para las solicitudes que no se aprueban, el mini programa mostrará los motivos. Realice los ajustes necesarios.

Para evitar retrasos en su viaje, se pide a los pasajeros que hayan obtenido un informe de prueba doble negativo que comprueben si la información personal (nombre, fecha de nacimiento, sexo, etc.) del informe es correcta lo antes posible. posible y cargar el informe a tiempo para que pueda ser procesado lo antes posible. Obtener un código sanitario verde o formulario de declaración sanitaria con el logo HS.

5. Quiero hacer un traslado de regreso a mi país desde Nueva Zelanda y otros países, ¿qué debo hacer?

Personas que parten de Australia y se trasladan a través de un tercer país para volar a Porcelana. La primera prueba de ácido nucleico y la prueba de anticuerpos IgM en suero deben realizarse en Australia, y la segunda prueba de ácido nucleico y la prueba de anticuerpos IgM en suero deben realizarse en el país de tránsito (el país desde donde sale el vuelo directo a China) y en la Embajada de China. en Australia y el país de tránsito (el país desde donde sale el vuelo directo a China) Solicite un código sanitario verde o un formulario de declaración sanitaria con el logotipo HS en la embajada o consulado del país desde donde sale su vuelo directo a China. se marcha.

La primera prueba se realizó en Australia, y la segunda vez se realizó en un país de tránsito (el país desde donde despegó el vuelo directo a China). Verifique de antemano si el lugar de transferencia tiene capacidades de detección.

Tomemos como ejemplo a las personas que viajan a China a través de Nueva Zelanda. Según el aviso emitido por la Embajada de China en Nueva Zelanda, las personas que salen de un tercer país y viajan a China a través de Nueva Zelanda. Actualmente, las áreas de tránsito de todos los aeropuertos de Nueva Zelanda no tienen condiciones de prueba. Se recomienda elegir con precaución el tránsito de Nueva Zelanda a China. Si realmente necesita ir a China a través de Nueva Zelanda, debe solicitar una visa de Nueva Zelanda con anticipación. Después de la entrada, debe estar en cuarentena de acuerdo con las regulaciones del gobierno de Nueva Zelanda. Después de la cuarentena, complete la muestra de ácido nucleico y anticuerpos IgM en suero. y realizar pruebas en una institución de pruebas habitual de Nueva Zelanda dentro de las 48 horas anteriores al embarque. Después de obtener el certificado negativo de la prueba de ácido nucleico y la prueba de anticuerpos IgM en suero, solicite un código de salud verde o una declaración de estado de salud con el logotipo de HS de la Embajada o el Consulado de China. en Nueva Zelanda.

Para obtener información sobre las pruebas de tránsito en terceros países como Nueva Zelanda, consulte el aviso emitido por la embajada o el consulado de China en el área local.

6. Solo recibí los resultados de la prueba confirmados por SMS, ¿qué debo hacer?

Respuesta: comuníquese con la agencia de pruebas marcada en el SMS para solicitar una prueba escrita o electrónica. informe. Si su médico de cabecera lo remite a una institución de pruebas, también puede solicitar un informe de prueba de su médico de cabecera.

Si aún no ha realizado pruebas, se recomienda saber de antemano qué instituciones de pruebas pueden emitir informes de manera oportuna y aclarar la necesidad de emitir informes a las instituciones relevantes durante las pruebas.

7. Si ya tengo un código sanitario verde válido con el logotipo HS, ¿debo llevar un certificado de prueba en papel cuando tome un vuelo a China?

Respuesta: sí. Se recomienda llevar el papel con usted. Prueba de prueba de ácido nucleico negativa y prueba de anticuerpos en suero para su inspección.

8. Tengo un pasaporte extranjero y puedo usar WeChat. ¿Puedo solicitar también un código de salud verde con el logotipo de HS a través de la versión internacional del mini programa del Código de Salud de Prevención de Epidemias?

Respuesta: No puedo.

Según el aviso, los ciudadanos extranjeros que planeen ir a China deben solicitar una "Declaración de Salud" de la Embajada o el Consulado de China en Australia con certificados de pruebas de ácido nucleico y pruebas de anticuerpos en suero. Si no puede abordar el avión por no solicitar un formulario de declaración, será responsable de las responsabilidades y pérdidas correspondientes.

9. Planeo trasladarme de regreso a China a través de Sydney. Además de solicitar un código sanitario verde con el logotipo de HS o un formulario de declaración sanitaria, ¿se requieren otros procedimientos?

Respuesta: Sí, afectada por la epidemia, Nueva Gales del Sur ha adoptado medidas de cierre temporal de fronteras con Victoria. Si está en tránsito por Sydney, debe iniciar sesión en el sitio web "Service

NSW" para presentar la solicitud. para una exención por adelantado. Continúe prestando mucha atención al sitio web del Gobierno de Nueva Gales del Sur para mantenerse informado sobre los ajustes de política relevantes.

Si posee una visa de residencia permanente en Australia, también debe solicitar una exención de salida del Departamento del Interior de Australia. Nueva Gales del Sur

1. Noté que los pasajeros deben completar dos pruebas dentro de las 48 horas antes del embarque. Se ha acortado el tiempo límite de la prueba de ácido nucleico y se han agregado anticuerpos a partir del momento de la prueba. ¿Cuáles son las consideraciones para los requisitos anteriores?

Respuesta: Recientemente, la epidemia global de COVID-19 se ha recuperado significativamente, con una "segunda ola" de epidemias estallando en muchos países, y los viajes internacionales enfrentan una mayor salud. y riesgos de seguridad. A la luz de los cambios en la situación epidémica, se han endurecido los requisitos de los límites de tiempo de las pruebas, se han aumentado las pruebas de anticuerpos IgM en suero y se requieren "pruebas dobles" y "doble negativo" para reducir el riesgo de propagación transfronteriza de la epidemia. .

2. ¿Qué significa “prueba dual”?

Respuesta: Nueva prueba de ácido nucleico de coronavirus (prueba de ácido nucleico COVID-19) y nueva prueba de anticuerpos IgM específicos en suero de coronavirus (serologíaIgM de COVID-19). )

prueba de anticuerpos).

3. ¿Pueden las pruebas de anticuerpos IgG reemplazar las pruebas de ácido nucleico o las pruebas de anticuerpos IgM?

Respuesta: No. Deben ser pruebas de ácido nucleico y pruebas de anticuerpos IgM. Indique esto claramente a su médico antes de realizar la prueba.

4. ¿Puedo abordar el avión si solo tengo un certificado de prueba de ácido nucleico o una prueba de anticuerpos IgM positiva pero una prueba de ácido nucleico negativa?

Respuesta: No, debo tenerlo. Pruebas de anticuerpos IgM y de ácido nucleico negativas ("Doble negativo") para abordar el avión.

5. ¿Dónde puedo hacerme dos pruebas en Nueva Gales del Sur?

Respuesta: Prueba de ácido nucleico (prueba de ácido nucleico de COVID-19

), consulte la anuncio del punto de pruebas del Departamento de Salud de Nueva Gales del Sur: https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/covid-19/Pages/clinics.aspx

Prueba de anticuerpos (COVID-19serologyIgMantibody

prueba), los solicitantes pueden completar la prueba en una institución de pruebas calificada y reconocida por Australia en el área consular de nuestra embajada. Según el conocimiento actual, las siguientes instituciones médicas tienen capacidades de prueba de anticuerpos IgM como referencia:

1.Nombre de la práctica: MediCentral501GeorgeSt

Dirección:Level11,Regentplace,501GeorgeSt,SydneyNSW2000

Tel:83786666

2.Nombre de la práctica:HealthpacMedicalCentre(Chatswood)

Dirección:Sh