?¿Qué significa Espejo Shuiyue? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?
Fuente de la alusión: Pei Xiu de la dinastía Tang, "La inscripción en la misteriosa pagoda del Maestro Dada con la túnica cuadrada púrpura dada por la dinastía Tang": "La puerta vacía se abre, el Dharma se abre de lleno, los majestuosos pilares, una vez destruidos, el agua y la luna se reflejan, van y vienen sin intención, sólo para aprender de los demás, para mirar hacia arriba y vagar". El significado del modismo: la luna en el agua, la imagen en el espejo. Se refiere a todas las imágenes ilusorias. Notación fonética idiomática para la concepción artística etérea en poemas metafóricos: ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ Tongyong Pinyin: shuǐ yue jing xiang Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: sentido idiomático de cuatro caracteres* ** Color: Neutral Uso del idioma: imagen especular del agua y la luna, utilizada como objeto y atributivo se refiere a cosas ilusorias.
Estructura del idioma: idioma conjunto Traducción al inglés: irreal