La versión de Chengdu del cartel "Peter Rabbit" ha causado controversia. ¿Por qué el cartel está diseñado para hacer que los conejos coman cabezas de conejo picantes?
En los últimos años, con el auge del mercado cinematográfico chino. Cada vez más películas extranjeras prestan más atención al mercado chino. No importa qué película sean, sólo necesitan estrenarse en China. Los productores correspondientes lanzarán con antelación varios carteles ricos en elementos chinos. La versión de Chengdu del cartel de la próxima película animada "Peter Rabbit: Plan de escape" ha provocado acaloradas discusiones debido a su diseño.
"Peter Rabbit 2: Escape Plan" ha lanzado una serie de carteles, principalmente con el hermano Conejo de la campiña británica, Peter y su enérgica familia de conejos, viajando a través del océano hacia China. Explore las siete ciudades principales de China, desde Beijing, Shanghai, Guangzhou y Shenzhen hasta Wuhan, Hangzhou y Chengdu, y sienta el encanto único de cada ciudad de mi país. Deslumbra a los conejos.
Como todos sabemos, la comida más singular de Chengdu, además del estofado, es la cabeza de conejo picante. En el cartel, la "Familia Conejo" tiene una olla de estofado caliente y una olla con cabezas de conejo picantes frente a ellos. En este momento, la gente siente que los dibujos animados también pueden convertirse en thrillers. Un grupo de conejos miró con horror la olla llena de cabezas de conejo picantes. ¿Podría ser una señal de que me estoy comiendo yo mismo? La redacción del cartel está llena de mal gusto y es completamente imposible encontrar en él la belleza de la trama. La historia de la serie Peter Rabbit se basó originalmente en cuentos de hadas cómicos, pero ahora que aparece de repente el póster de Chengdu Rabbit Head, realmente parece que se ha convertido en una serie oscura. Naturalmente, los menores estaban excluidos. Ningún padre pensaría que la película detrás de este cartel es adecuada para que la vean menores.
De hecho, muchas películas extranjeras importadas siguen la mentalidad de hacer lo mismo que los romanos. Siempre que entren en el mercado de estreno, aparecerán los elementos culturales correspondientes en los carteles promocionales publicados. Algunos carteles son típicos del marketing terrenal, pero no importa qué tipo de creatividad terrenal sean, deben estar vinculados al contenido y estilo de la película. Estos carteles atraerán a la gente a detenerse y mirar o promocionar.
Aunque el contenido de los carteles de Peter Rabbit es muy cercano a la cultura de nuestro país, se promocionan a toda costa con el objetivo de llamar la atención. Parece que la operación es demasiado feroz y la matanza está llena de vista.