La autonarración de un "faisán"

Texto/Xiang Nanchao

Las personas que trabajan en nuestra industria se llaman "pollos".

Y yo soy un individuo desorganizado, un "faisán".

Mi familia y yo vivimos en un antiguo barrio cerca de la estación de tren S City, en una pequeña parcela de terreno relativamente elevada. La razón por la que hago esto es por mis hijos.

Cuando mi marido y yo nos conocimos no hace mucho, él era un hombre alto, delgado, de buena apariencia, buena capacidad de conversación y mucha fuerza. En ese momento yo acababa de llegar de un condado vecino para vivir en la ciudad. No sabía nada ni reconocía a nadie, pero él me cuidó muy bien.

En privado, creo que un hombre fuerte siempre es mejor que un hombre débil. En nuestro campo se necesitan hombres fuertes para recoger las cosechas. No sabía que su fuerza agregaría un dolor interminable a mi vida futura.

Vivimos juntos un tiempo.

Se divorció recientemente y quería que me casara con él. Pero todavía tengo algunas dudas. Quiero vivir una vida más estable y no nos conviene a los dos vivir en una casa de alquiler.

Más tarde me dijo que tenía una casa, que le dejaron sus padres, y que la razón por la que vivía en una casa de alquiler era porque la casa antigua estaba alquilada. También me llevó a ver la casa, que es donde vivimos ahora, y lo vio hablar con los inquilinos de manera seria, preguntándoles cuándo podría mudarse. Sentí que la sensación de estabilidad había regresado, así que nos casamos. .

La casa está construida en medio de un pequeño patio. Es un antiguo bungalow de la época antigua, no sé cuántos años tiene. Parece un anciano de unos setenta años. ochenta. La puerta todavía son dos grandes puertas de madera antiguas que deben cerrarse con cerrojos. El piso de la casa todavía es de barro irregular. Cuando entras por la puerta, hay dos habitaciones a la izquierda. lados derechos. La cocina está detrás de la sala de recepción.

A la izquierda del antiguo bungalow hay un antiguo edificio del segundo piso, que parece haber sido construido durante al menos 20 o 30 años. Fue construido por el segundo hermano y la segunda cuñada de mi esposo. ley. A la derecha y detrás hay un círculo de casas de alquiler temporal, que albergan a muchas personas que luchan en el fondo de la ciudad, incluidos los barrenderos, los que venden palitos de masa frita y huevos de codorniz, los que trabajan en las alcantarillas, los que realizan pequeños trabajos en las obras de construcción, y otros como yo soy tal "gallina".

En mi opinión, el segundo hermano y la segunda cuñada de mi marido son una pareja muy extraña.

Al segundo hermano le gusta guiar a otros a hacer cosas. Dijo que es un maestro en caligrafía y practica caligrafía todos los días. Se dice que una vez transfirió 500 yuanes a una organización de caligrafía cuyo nombre no conozco, y luego la otra parte le envió por correo una pequeña placa con algo así como profesor visitante grabado, no lo entiendo. Pero cada vez que el segundo hermano hablaba con alguien, añadía una frase decisiva y sonora: soy profesor, no me puedo equivocar, hay que escucharme.

La segunda cuñada es a primera vista una mujer muy competitiva. Le encanta competir con su marido. Por ejemplo, si el segundo hermano está aprendiendo caligrafía, ella aprenderá a bailar y cantar. Todos los días se paraba en el techo del segundo piso del pequeño edificio y cantaba su voz, primero "Ah...ah...ah...", hasta arriba, y luego "Ah...ah. ..ah...", hasta el final. Se ha convertido en un paisaje extraño en este pequeño patio.

El segundo hermano y la segunda cuñada administran todo el patio. Construyeron todas las casas de alquiler en ese círculo. Ellos son los verdaderos inquilinos e inquilinos. Los de la película. De esa manera, astutos y dominantes.

El segundo hermano y la segunda cuñada también tienen un hijo, que tiene unos veinte años. A diferencia de sus padres, que son inteligentes y dominantes, él parece amable, amable, generoso y honesto.

También tenían un perro. Era un perro feo, de pelo largo y todo sucio. Pero dijeron que no estaba sucio, sólo que el perro era viejo. Un perro criado durante más de diez años nunca recuperará su belleza juvenil.

Querían mucho a este perro, lo llamaban "bebé" todo el día, lo alimentaban con sopa de carne y cordero todos los días, lo bañaban de vez en cuando y, a menudo, lo sacaban a pasear, a veces. por la pareja y, a veces, por sus hijos.

Cada vez que la segunda cuñada sostenía al perro junto a la ventana del segundo piso y miraba a otras personas yendo y viniendo en el patio en un ángulo de 60°, se sentía como una Virgen con a Mirar a todos los seres sintientes con una actitud compasiva.

Por lo tanto, siento que a los ojos de esta pareja, el estatus de este perro es más alto que el de otras personas en el jardín, excepto, por supuesto, mi esposo y mi hijo. Después de todo, son parientes. por sangre.

Pero en una noche helada, escuché a un perro ladrar uno tras otro. Al principio fue doloroso y fuerte, luego se convirtió en un sonido ronco y miserable y luego un débil gemido.

Me levanté de la cama. La fina colcha no pudo evitar que el sonido penetrara, haciéndome temblar de frío.

Giré la cabeza para mirar a mi marido. Estaba roncando inconscientemente y acostado boca arriba. Aún quedaba un rastro de saliva que olía a alcohol.

Al segundo día escuché que el perro había cometido un error y fue colgado de una cuerda del pasillo por el segundo hermano y la segunda cuñada, quienes parecían ser bastante bondadosos, generoso y honesto. El gran palo de madera fue asesinado lentamente a golpes. Escuché que el perro estaba cubierto de sangre y fue golpeado hasta el punto de que ya no parecía un perro.

Volví a temblar cuando escuché la noticia.

Mi marido, después de casarnos, reveló su verdadera naturaleza, alcohólico y violento. El alcohol era el estimulante antes de que cometiera la violencia y la golpiza era el clímax después de beber. Incluso hubo momentos en los que claramente no bebía, pero sus ojos todavía parecían aturdidos y sus palabras eran confusas.

Mi esposo le tiene mucho miedo a su segundo hermano. Escuché que la razón por la que vivía en una casa alquilada fue porque su segundo hermano lo echó. Había sido un vagabundo durante mucho tiempo. Aunque era muy bueno fanfarroneando, nunca podía hacer el trabajo, por lo que dependía de engañar a las mujeres que estaban afuera para comprar vino.

Este chico es un blando fuera, pero siempre actúa como el jefe cuando llega a casa. Utiliza a su esposa e hijos como sacos de boxeo cuando está borracho. Lo desprecio mentalmente.

Siempre siento que no hay nada malo en vender mi cuerpo. Lo hago para ganarme la vida y cada centavo que gano tiene un propósito legítimo. Pero pasar todos los días con Xiao Yier lidiando con este debilucho para mantener la integridad de toda la familia, creo que es la mayor tortura de la vida.

Ahora finalmente ha empezado a trabajar como guardia de seguridad en una pequeña empresa, pero gasta más de la mitad de su salario mensual de más de 1.000 yuanes en botellas de vino, y el resto no le alcanza para su bolsillo. dinero. .

Debo ahorrar algo de dinero para mi hijo hasta que crezca antes de que podamos irnos de aquí.

La gente va y viene en la estación de tren de City S. Como dice el refrán: "Las estaciones de tren son las más concurridas". Otro dicho dice: "En las estaciones de tren es donde es fácil ganar dinero". Un "faisán" como yo sólo puede comer bien en este lugar desordenado.

Me puse un par de jeans más ajustados y me metí la ropa en la cintura para que mi cintura sobresaliera. Aunque todavía me veía un poco gorda y abultada, a esos hombres no les importaba demasiado. También bajó la cremallera del cuello, para que se puedan mostrar las ventajas de las personas gordas. Cuando las personas están gordas, sus senos se agrandan y eso a todas les encanta.

Estaba esperando detrás de una señal de parada de autobús. Detrás de ella había barandillas y alambre de púas. Debajo de la barandilla y del alambre de púas estaba la vía del tren. Aquí se vendían muchas cestas, vendedores de fruta fresca y también muchas personas sin hogar. Los adivinos y los "faisanes" también aman esta zona, y todo el mundo lo entiende.

Dos viejos adivinos estaban en cuclillas a mi lado. Estaban sentados en sus pequeños bancos, con un trozo de papel amarillo, un folleto y un adivino frente a ellos. Parecían inescrutables. monje. Mojaron las yemas de los dedos en saliva, pellizcaron y contaron a las cuñadas mayores y jóvenes que vinieron a preguntar sobre la buena suerte. De hecho, tenían el estómago lleno de heces y orina.

Uno de ellos, un adivino con tres o dos pelos en la cabeza calva, siempre quiso aprovecharse de mí sin gastar dinero. Yo me negué y nunca más volvió a hablarme.

Los que somos “faisanes” somos los mismos que adivinamos la suerte de las personas. De hecho, todos somos iguales.

En ese momento, se acercó un hombre de mediana edad, de complexión baja, vestido con un traje sucio y luciendo un poco honesto. Entrecerró los ojos y se acercó. Lo entendí, agarró su mano y tocó la cremallera de mi pantalón en la parte baja del abdomen. Me preguntó: ¿Cuánto cuesta?

Estiré la otra mano e hice un gesto con tres dedos.

El hombre del traje pensó por un momento, luego retiró la mano y se fue.

El negocio realmente no va bien hoy y no he realizado ni un solo pedido, pero no estoy dispuesta a bajar el precio fácilmente para este tipo de transeúnte. Las hermanas han establecido reglas y el mercado. Esta área no se puede estropear a menos que sea un cliente antiguo.

Cincuenta metros más adelante de esta parada de autobús, hay una hilera de fachadas de casas renovadas. Cada fachada mide entre cuatro y cinco metros cuadrados y diez metros cuadrados. Hay vendedores de pequeños artículos de ferretería, productos sexuales y vegetales. semillas, y algunas personas eligen sus nombres según sus horóscopos.

El dueño de la tienda que se especializa en leer los horóscopos de las personas y dar nombres es mi antiguo cliente.

Su tienda es una de las mejores del sector. Su esposa cuida a su nieto en el campo y suele acudir a mí cuando necesita ayuda. Pero era muy tacaño y sólo me daba diez yuanes por vez, considerando que era un antiguo cliente, no me importaba.

Tiene un pequeño cubículo con una pequeña cama individual separada por madera contrachapada en la parte trasera de la tienda. Normalmente solucionamos problemas allí. Es muy rápido y puede hacer ambas cosas, revisar la tienda y estar contento.

Esta vez sacó diez yuanes y me los dio como de costumbre. Vi que todavía tenía una moneda de cinco dólares en la mano, así que rápidamente la agarré y le dije, ¿debería ser generoso? ¿a veces?

La barba del anciano se arqueó hacia arriba y hacia abajo. Rápidamente tomó los cinco dólares y me dijo de manera plausible: Al hacer negocios, también debes seguir las reglas. Sólo si no se rompen las reglas, el negocio podrá ser exitoso. hecho.

Solo pude mirar con enojo mientras metía los cinco dólares nuevamente en el cajón debajo del mostrador.

Ocasionalmente, los funcionarios de gestión urbana vienen aquí para desalojar a la gente, y los adivinos y vendedores de frutas con cestas son los más afectados.

Aunque los "faisanes" no tenemos vínculos y no tememos el desalojo por parte de la gestión urbanística, no siempre somos lo suficientemente honestos para hacer este tipo de cosas, y es imposible atraer clientes ante las narices de la gestión urbana, por lo que en general todos siguen y corren.

Ese día volvieron los funcionarios de gestión urbanística y nos dispersamos a toda prisa.

Crucé la calle lateral y corrí sin parar hacia un callejón oscuro. Mientras corría, de repente escuché a alguien gritar desde atrás:

¡De la casa de Liang Xiaoyao! ¡De la familia de Liang Xiaoyao! ¡Vuelve pronto! ¡Algo le pasó a esa persona de tu familia!

Me detuve de repente y me di la vuelta.

Liang Xiaoyao es mi marido, que es un blando en casa pero un tirano en casa. Tienen ocho hermanos y hermanas. Él es el hijo menor y todos lo llaman Liang Xiaoyao.

La persona que me llamó era una hermana que vivía en una casa de alquiler en el mismo patio. También estaba haciendo un trabajo conmigo afuera, pero no salió porque se sentía un poco mal. día.

Corrió hacia mí jadeando y me dijo:

¡El de tu familia fue llevado de regreso y sucedió algo grande! ¡Me temo que no sobreviviré! ¡Vuelve y echa un vistazo!

Corrí de nuevo a casa sin parar. En realidad, eran sólo diez minutos desde mi casa hasta la parada de autobús que paraba todos los días. Crucé la calle, corrí contra el flujo de gente por la acera, luego subí una pequeña pendiente, corrí unos escalones y subí un tramo de. pasos, y allí estaba mi patio.

La puerta en medio del viejo bungalow estaba abierta y había mucha gente adentro, haciendo mucho ruido. Hay una tabla de madera tirada sobre el suelo embarrado en el medio de la sala de estar. Mi bondadoso marido está acostado sobre ella. Las manos que normalmente usa para sostener botellas de vino y golpear a las mujeres cuelgan inertes del suelo. cerrado, y su cara parece un pez muerto hasta el vientre.

Me acerqué confundido y todos los sonidos del mundo parecían haber desaparecido.

¿Quién es esa persona del tablero? ¿Murió así?

Está bastante cuidado.

No estaba ni triste ni feliz, simplemente me agaché frente al hombre confundido y lo miré. En ese momento, alguien tomó mi brazo por detrás y dijo: Familia de Xiaoyao, por favor perdónenme.

De repente me desperté, salté del suelo y grité: ¡Hijo! ¿Dónde está mi hijo?

La multitud se dispersó y mi hijo fue empujado por detrás. Tiró tímidamente de la parte delantera de mi camisa. Tenía dos moretones en los brazos expuestos por fuera de las mangas. dedos para pellizcar tu temperamento. Me preguntó tímidamente: Mamá, mamá, ¿papá está muerto?

Abracé a mi hijo y lloré fuerte.

El funeral transcurrió sin contratiempos. El marido tenía muchos hermanos y hermanas y, con la fuerza de muchas personas, pudo manejar las cosas rápidamente.

El marido cobarde bebía demasiado y se emborrachó mientras estaba de guardia en el trabajo. Sus hermanos y hermanas encontraron un abogado y de alguna manera lograron presentar un informe de lesiones relacionadas con el trabajo. Al final, recibieron una compensación de cientos de miles, y yo también recibí una gran cantidad.

Ya no creo que necesite ser un “faisán”. Puedo considerar iniciar una pequeña empresa o algo así. Cuando el hijo crezca, no tendrá que avergonzarse de la carrera de su madre.

Ese cobarde inútil, su muerte supuso el mayor aporte en su vida.

.Fin.