"Memoria de Jinjiang" 62: El agua aplasta el río para sobrevivir debido al agua que lo aplasta
Algunos de los topónimos de Chengdu son ficticios, como el Templo del Rey Dragón; algunos se derivan de alusiones históricas, como el Puente Si Ma y algunos son muy específicos y realistas, como el Shui; Río Nian. Shuinianhe es muy conocido en Chengdu y todos en las cuatro puertas lo saben. Su nombre es muy simple. En el pasado, había un pequeño río sin nombre aquí, y había una casa de molino en el río, que no era pequeña en ese momento, la gente usó esto como un símbolo y llamó al pequeño río. y la zona cercana del río Shuinianhe.
?A principios de la década de 1960, estudié en la escuela primaria de la calle Wucheng. Los estudiantes tienen clases de trabajo todas las semanas. Además de aprender manualidades en el aula, la mayoría de los estudiantes van a los campos suburbanos a arrancar pasto para los conejos que alimenta la escuela. Los suburbios más cercanos a la escuela son el área marginal urbano-rural entre la muralla de la ciudad, Fuhewai y el templo Tianxiang. Sin embargo, las malas hierbas en las pequeñas tierras de cultivo a lo largo del río y al este de la fábrica de motores diesel de Hongqi fueron arrancadas rápidamente y nosotros. había que seguir adelante. En ese momento, fuera del cruce en T, a menos de 100 metros al este del Puente No. 2, había campos de vegetales abiertos, con interminables plántulas verdes que se extendían hasta la actual Primera Carretera de Circunvalación. Se convirtió en un paraíso para nosotros perseguir y jugar mientras arrancamos pasto verde. También hay algunas pequeñas acequias formadas de forma natural o excavadas artificialmente entre este gran campo de hortalizas. Todavía en el campo de hortalizas cerca del puente nº 2, mirando hacia el este, se pueden ver los escasos coches de la actual Primera Circunvalación, tan pequeños como cajas de cerillas.
Después de caminar más, llegará al río Shuinianhe, que está 1000 metros al este y 1000 metros al sur. El río Shuinian también está en el lado este de Dongfeng Road. No es necesario cruzar el camino del campo para llegar a casa desde allí. Puede ir hacia el oeste por la carretera principal hasta el puente Dongfeng, para poder jugar en el área del río Shuinian. oscuro sin preocupaciones.
En ese momento, aunque Dianjiangtai detrás de la calle Jiaozi todavía era Tianba, y yendo hacia el este, la mayor parte del área de Shuinianhe dentro de la actual Primera Carretera de Circunvalación se había convertido en un área urbana, pero el lado este de la carretera todavía era El paisaje es rural y todo es tierra de cultivo verde, con algunas casas de campo esparcidas a lo largo y ancho de los campos. A diferencia de las granjas más lejanas en la llanura de Chengdu, la mayoría de estas casas no están rodeadas de bosques de bambú, sino de vegetales.
Un arroyo de uno o dos metros de ancho excavado en el río Fuhe se extiende desde el norte hasta Xinhong Road. Su fuente de agua proviene principalmente del río Fu. La toma de agua se encuentra entre el Puente New East Gate y el Puente No. 2, al lado del Instituto de Investigación Arquitectónica de Chengdu. Sin embargo, después de pasar por un gran campo de hortalizas, pasar por la actual Primera carretera de circunvalación a través de una alcantarilla artificial debajo de la superficie de la carretera y luego cruzarse con un canal excavado en el río Shahe cerca del puente Mashi, se formó un canal artificial más grande con más agua. Así es como la gente La llamada agua aplasta el río. Al sur del arroyo se alza un bungalow con tejas verdes y paredes de barro amarillo. Se trata de un laminador que utiliza la energía del impacto del arroyo para empujar un gran rodillo. Esta casa de molienda ha existido durante mucho tiempo. Se desconoce cuándo se construyó por primera vez. Después de que se construyó la Primera Carretera de Circunvalación en 1953, estaba ubicada al noreste de la intersección de la Primera Carretera de Circunvalación y la carretera de Dongfeng Road al Puente Wugui. En una pequeña plataforma de tierra a diez metros de distancia, estaba medio inclinado de costado, con el muro a dos aguas en diagonal hacia la intersección. En el cruce, si está un poco más tranquilo, se oye claramente el sonido del agua que sale del molino. La apariencia de Nianfang se mantuvo hasta principios de la década de 1980. Era un edificio emblemático bien merecido en la zona en ese momento y era muy llamativo.
Esta gran sala de molienda es un "lugar confidencial" en toda la brigada. El equipo de producción ha enviado miembros masculinos de mediana edad para protegerla. Sin embargo, durante la temporada baja, la guardia es prácticamente invisible y se va. Las puertas delantera y trasera se abren. La cueva está abierta día y noche y los transeúntes pueden entrar a voluntad. Los que están interesados y tienen tiempo para acercarse o incluso visitar el interior son principalmente estudiantes de primaria como nosotros, que estamos demasiado aburridos para deambular. Caminamos hasta la plataforma de tierra, que tenía aproximadamente media persona de altura. El rugido del torrente se hizo cada vez más fuerte. De repente aquí se volvió mucho más abierto y pasó por debajo de la casa del molino. Hay que tener mucho cuidado al caminar por el terraplén resbaladizo. Mi experiencia es mirar primero las suelas de los zapatos, si están muy resbaladizas, quitarse los zapatos y los calcetines. descalzo y trate de dejar que los dedos flexionados lo agarren tanto como sea posible. Viva en la hierba para aumentar el coeficiente de fricción, incluso en pleno invierno. Al entrar por la puerta abierta al lado de los rápidos, se puede ver que hay telas de araña por todas partes en las vigas, entre los alféizares de las ventanas y en las esquinas de las paredes. Lo que se intercepta en las telas es más que los cadáveres de pequeños insectos. una fina capa de paja.
La sala de molienda está dividida en dos salas, interior y exterior. La gran sala exterior es más espaciosa que un salón de clases. La parte principal es un gran molino de piedra con un diámetro de varios metros. También hay molinos de arroz de madera ordinarios y trilladoras de trigo. varios barriles de mezcla grandes. La habitación interior es relativamente estrecha y sirve como dormitorio y almacén del cuidador. Además de una pequeña cama de madera, hay algo de arroz o trigo seco, pero no triturado, rodeado por un círculo de esteras toscas.
Lo más destacado que merece la pena visitar es, naturalmente, el gigantesco molino de piedra. Comparado con él, el molino de piedra utilizado para empujar bolas de arroz glutinoso en casa antes del Año Nuevo chino es tan pequeño como un juguete. Algunas partes de los cimientos debajo están vacías y puedes ver directamente la corriente que corre. Si te caes accidentalmente, morirás. El suelo cerca del gran molino de piedra siempre está húmedo y es peligroso. Al otro lado de la otra puerta había una gran rueda hidráulica de madera en los rápidos que salían de la casa. Este es el tercer lugar donde es fácil resbalar y caer.
Más de diez años después, a finales de los años 1970, regresé a Chengdu después de terminar mi vida como "editor" ("jóvenes educados" que trabajaban en Xinjiang, Yunnan y otros cuerpos de construcción) y trabajé en una fábrica de hardware en Datiankan, casi todos los días. Tienes que andar en bicicleta por la intersección del río Shuinian. Cuando veas la antigua casa del molino desde la distancia, recordarás las vívidas escenas de jugar aquí cuando eras niño. Entré de nuevo y vi que el antiguo edificio había sido abandonado. No mucho después, se construyó el nuevo hotel Chengdu (Nota: a las 11 a. m. del 25 de octubre de 2012, el hotel Chengdu fue demolido mediante voladuras direccionales) detrás del antiguo Nianfang, y se drenó y llenó el pequeño río Shuinian. Cuando el edificio principal se levanta del suelo, el antiguo molino permanece allí obstinadamente aislado. Un día finalmente desapareció. Había ocupado su antigua posición durante muchos años y se convirtió en el carril lento en la esquina de la Primera circunvalación ensanchada y la posterior East Main Road.
? (Parte 2: "Paisaje antiguo al borde de la carretera en Chunxi")